When I Was the Most Beautiful (내가 가장 예뻤을 때) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H0009EFF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.00,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:09.08,0:00:11.58,Color,,0,0,0,,Es verdad, me gustaba la profesora.
Dialogue: 0,0:00:13.06,0:00:13.80,Color,,0,0,0,,Lo sé.
Dialogue: 0,0:00:13.80,0:00:15.80,Color,,0,0,0,,Sin embargo
Dialogue: 0,0:00:16.94,0:00:19.82,Color,,0,0,0,,pude suprimir mis sentimientos.
Dialogue: 0,0:00:19.82,0:00:21.99,Color,,0,0,0,,Por ti, hyung.
Dialogue: 0,0:00:22.69,0:00:27.32,Color,,0,0,0,,En vez de sospechar de mí, si confiaras en mí,
Dialogue: 0,0:00:27.32,0:00:30.79,Color,,0,0,0,,y no porque mi sinceridad significó nada para ti...
Dialogue: 0,0:00:31.87,0:00:33.57,Color,,0,0,0,,sino porque eras mi hermano mayor...
Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:35.32,Color,,0,0,0,,porque éramos familia...
Dialogue: 0,0:00:35.32,0:00:37.47,Color,,0,0,0,,Seguimos siendo familia.
Dialogue: 0,0:00:37.47,0:00:39.08,Color,,0,0,0,,Ya no tengo hermano mayor.
Dialogue: 0,0:00:39.08,0:00:42.34,Color,,0,0,0,,- Hwan.\N- No tuve uno por un largo tiempo.
Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:45.35,Color,,0,0,0,,pero me acabo de dar cuenta ahora.
Dialogue: 0,0:00:46.76,0:00:53.79,Color,,0,0,0,,Subtítulos gracias al equipo\N❝ ✨ Estrellas en Ascenso ✨ ❞  en @ Viki.com
Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:03.57,Color,,0,0,0,,Hwan.
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:47.58,Color,,0,0,0,,Oferta de revisión de curriculum vitae gratis
Dialogue: 0,0:01:55.53,0:01:58.46,Color,,0,0,0,,[Episodio 15]
Dialogue: 0,0:02:11.87,0:02:14.32,Color,,0,0,0,,¿No es demasiado pequeño?
Dialogue: 0,0:02:14.32,0:02:18.47,Color,,0,0,0,,Lo bueno que no te compré una planta. Hubiera sido un estorbo para ti.
Dialogue: 0,0:02:23.15,0:02:25.19,Color,,0,0,0,,Cómprate lo que quieras.
Dialogue: 0,0:02:28.82,0:02:31.32,Color,,0,0,0,,Gracias.

1
00:00:00,020 --> 00:00:05,000
Subtítulos Sincronizados por
- ★ Joeru Kyuden ★ -

2
00:00:09,080 --> 00:00:11,580
Es verdad, me gustaba la profesora.

3
00:00:13,060 --> 00:00:13,800
Lo sé.

4
00:00:13,800 --> 00:00:15,800
Sin embargo

5
00:00:16,940 --> 00:00:19,820
pude suprimir mis sentimientos.

6
00:00:19,820 --> 00:00:21,990
Por ti, hyung.

7
00:00:22,690 --> 00:00:27,320
En vez de sospechar de mí, si confiaras en mí,

8
00:00:27,320 --> 00:00:30,790
y no porque mi sinceridad significó nada para ti...

9
00:00:31,870 --> 00:00:33,570
sino porque eras mi hermano mayor...

10
00:00:33,570 --> 00:00:35,320
porque éramos familia...