Back to subtitle list

When I Was the Most Beautiful (내가 가장 예뻤을 때) Spanish Subtitles

Oct 09, 2020 03:36:26 JoeruKyuden Spanish 93

Release Name:

내가 가장 예뻤을 때.When.I.was.the.Most.Beautiful.E25-E26.200930-NEXT-VIKI
내가 가장 예뻤을 때.My.Prettiest.Day.E25-E26.200930-NEXT-VIKI

Release Info:

Ep. 25 - 26 [VIKI SUB] "Ye Ji visita a Carrie" y "Carrie no se rinde en Jin".  Subtítulos gracias al equipo ❝✨ Estrellas en Ascenso ✨❞ en @ Viki.com. Sincronizado para-NEXT. Subtítulos formato .srt y .ass Color. Tiempo de ejecución > 01:07:54. Disfruta... ;)... 
Download Subtitles
Oct 08, 2020 22:21:42 67.66KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 735
Active Line: 740

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H0009EFF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.00,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:07.73,0:00:10.83,Color,,0,0,0,,[Episodio 13]
Dialogue: 0,0:00:12.39,0:00:19.39,Color,,0,0,0,,Subtítulos gracias al equipo\N❝ ✨ Estrellas en Ascenso ✨ ❞  en @ Viki.com
Dialogue: 0,0:01:02.71,0:01:05.14,Color,,0,0,0,,Pero me mandó una invitación.
Dialogue: 0,0:01:06.45,0:01:11.50,Color,,0,0,0,,¿O el ramo de flores no era una invitación para mi?
Dialogue: 0,0:01:22.52,0:01:23.64,Color,,0,0,0,,¿Qué es esto?
Dialogue: 0,0:01:23.64,0:01:26.67,Color,,0,0,0,,Bueno, no estoy segura de si debo guardarlo.
Dialogue: 0,0:01:26.67,0:01:30.45,Color,,0,0,0,,Cuando unni Ye Ji lo vio, se puso pálida como un muerto y se fue corriendo.
Dialogue: 0,0:01:30.45,0:01:31.69,Color,,0,0,0,,¿Quién lo mandó?
Dialogue: 0,0:01:31.69,0:01:34.81,Color,,0,0,0,,¿Carrie? ¿Carrie Jeong?
Dialogue: 0,0:01:48.07,0:01:49.64,Color,,0,0,0,,¿Dónde está la casa de esa mujer?
Dialogue: 0,0:01:49.64,0:01:51.06,Color,,0,0,0,,¿Por qué preguntas?
Dialogue: 0,0:01:51.06,0:01:53.97,Color,,0,0,0,,¡La profesora acaba de ir a verla, así que envíame su dirección de inmediato!
Dialogue: 0,0:01:53.97,0:01:55.55,Color,,0,0,0,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:02:07.48,0:02:09.70,Color,,0,0,0,,¿Qué es lo que quiere?
Dialogue: 0,0:02:11.26,0:02:16.72,Color,,0,0,0,,¿Cuál es su objetivo al dejarme saber como era su relación con él?
Dialogue: 0,0:02:18.70,0:02:21.39,Color,,0,0,0,,Se equivoca.
Dialogue: 0,0:02:21.39,0:02:27.18,Color,,0,0,0,,No trataba de decirle nada, sino de llevarme a mi hombre conmigo.
Dialogue: 0,0:02:28.74,0:02:34.09,Color,,0,0,0,,Devuélvamelo. Si lo abandona, él volverá a mi.
Dialogue: 0,0:02:34.09,0:02:36.73,Color,,0,0,0,,No tiene intención de perdonarlo y aceptarlo, ¿verdad?

Oct 08, 2020 22:21:42 59.49KB
View more View less
1
00:00:00,020 --> 00:00:05,000
<i>Subtítulos Sincronizados por
- ★ Joeru Kyuden ★ -</i>

2
00:00:07,730 --> 00:00:10,830
[Episodio 13]

3
00:00:12,390 --> 00:00:19,390
Subtítulos gracias al equipo
❝ ✨ Estrellas en Ascenso ✨ ❞  en @ Viki.com

4
00:01:02,710 --> 00:01:05,140
Pero me mandó una invitación.

5
00:01:06,450 --> 00:01:11,500
¿O el ramo de flores no era una invitación para mi?

6
00:01:22,520 --> 00:01:23,640
¿Qué es esto?

7
00:01:23,640 --> 00:01:26,670
Bueno, no estoy segura de si debo guardarlo.

8
00:01:26,670 --> 00:01:30,450
Cuando unni Ye Ji lo vio, se puso pálida como un muerto y se fue corriendo.

9
00:01:30,450 --> 00:01:31,690
¿Quién lo mandó?

10
00:01:31,690 --> 00:01:34,810