Back to subtitle list

When I Was the Most Beautiful (내가 가장 예뻤을 때) Spanish Subtitles

 When I Was the Most Beautiful (내가 가장 예뻤을 때)
Sep 26, 2020 09:23:51 JoeruKyuden Spanish 73

Release Name:

내가 가장 예뻤을 때.When.I.was.the.Most.Beautiful.E19-E20.200923-NEXT-VIKI
내가 가장 예뻤을 때.My.Prettiest.Day.E19-E20.200923-NEXT-VIKI

Release Info:

Ep. 19 - 20 [VIKI SUB] "Jin confronta a Hwan" y "La sospecha supera a Jin". Subtítulos gracias al equipo ❝✨ Estrellas en Ascenso ✨❞ en @ Viki.com. Sincronizado para-NEXT. Subtítulos formato .srt y .ass Color. 
Download Subtitles
Sep 26, 2020 03:52:22 63.7KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Color,Arial,20,&H0009EFF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,35,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.00,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i} Dialogue: 0,0:00:08.18,0:00:12.89,Color,,0,0,0,,¿Te sigue gustando Ye Ji? Dialogue: 0,0:00:19.95,0:00:23.31,Color,,0,0,0,,Durante todo este tiempo que estuve ausente, Dialogue: 0,0:00:24.77,0:00:26.85,Color,,0,0,0,,¿Te siguió gustando? Dialogue: 0,0:00:32.75,0:00:35.36,Color,,0,0,0,,Me pregunto cómo te sentiste... Dialogue: 0,0:00:35.36,0:00:38.52,Color,,0,0,0,,- cuando regresé\N- Hyung. Dialogue: 0,0:00:40.70,0:00:44.13,Color,,0,0,0,,- y en este estado sobre todo.\N-Hyung.\N-Dime. Dialogue: 0,0:00:44.90,0:00:47.13,Color,,0,0,0,,Eres ahora un adulto también. Dialogue: 0,0:00:49.19,0:00:53.03,Color,,0,0,0,,Hablémoslo honestamente. Dialogue: 0,0:01:00.56,0:01:07.64,Color,,0,0,0,,{\i1} Subtítulos gracias al equipo\N❝ ✨ Estrellas en Ascenso ✨ ❞ en @ Viki.com {\i} Dialogue: 0,0:01:17.55,0:01:19.91,Color,,0,0,0,,Ese bastardo de In Ho, Dialogue: 0,0:01:19.91,0:01:23.36,Color,,0,0,0,,ha mantenido un resentimiento por un largo tiempo y ha esparcido falsos rumores. Dialogue: 0,0:01:24.15,0:01:28.59,Color,,0,0,0,,- Eso es todo.\N- Eso no es una respuesta a mi pregunta. Dialogue: 0,0:01:30.74,0:01:34.57,Color,,0,0,0,,Sigues... incluso hasta ahorita... Dialogue: 0,0:01:34.57,0:01:37.48,Color,,0,0,0,,¿te sigue gustando Ye Ji? Dialogue: 0,0:01:38.34,0:01:40.88,Color,,0,0,0,,No le digas nada de esto a ella. Dialogue: 0,0:01:41.48,0:01:43.43,Color,,0,0,0,,Este tipo de pregunta es un insulto por si misma para ella. Dialogue: 0,0:01:43.43,0:01:45.51,Color,,0,0,0,,El único en quien no confío es en ti, no Ye ji. Dialogue: 0,0:01:45.51,0:01:48.60,Color,,0,0,0,,Si confías en ella, no hay nada de lo que debas preocuparte. Dialogue: 0,0:01:48.60,0:01:51.92,Color,,0,0,0,,¿Que no siempre ignoraste mis sentimientos de todos modos? Dialogue: 0,0:01:58.07,0:02:02.40,Color,,0,0,0,,Quiero colaborar con Ye Ji en un proyecto que estoy trabajando. Dialogue: 0,0:02:02.40,0:02:07.20,Color,,0,0,0,,Padre cree que es una buena idea. No te opondrás a eso, ¿o sí?

Sep 26, 2020 03:52:22 56.17KB Download Translate

1 00:00:00,020 --> 00:00:05,000 Subtítulos Sincronizados por - ★ Joeru Kyuden ★ - 2 00:00:08,180 --> 00:00:12,890 ¿Te sigue gustando Ye Ji? 3 00:00:19,950 --> 00:00:23,310 Durante todo este tiempo que estuve ausente, 4 00:00:24,770 --> 00:00:26,850 ¿Te siguió gustando? 5 00:00:32,750 --> 00:00:35,360 Me pregunto cómo te sentiste... 6 00:00:35,360 --> 00:00:38,520 - cuando regresé - Hyung. 7 00:00:40,700 --> 00:00:44,130 - y en este estado sobre todo. -Hyung. -Dime. 8 00:00:44,900 --> 00:00:47,130 Eres ahora un adulto también. 9 00:00:49,190 --> 00:00:53,030 Hablémoslo honestamente.