Back to subtitle list

When I Was the Most Beautiful (내가 가장 예뻤을 때) Indonesian Subtitles

Aug 28, 2020 08:21:40 mutiqoos Indonesian 1180

Release Name:

내가가장예뻤을때ㆍWhen I was the Most Beautiful.E05-E06.NEXT
내가가장예뻤을때ㆍMy Prettiest Day.E05-E06.NEXT

Release Info:

runtime: 01:05:20 | maaf kalau ada typo :D 
Download Subtitles
Aug 28, 2020 03:11:16 79.98KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 960
PlayResY: 540

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: When.I.Was.the.Most.Beautiful.S01E03.200827.HDTV.H264.540p-SS.mkv
Video File: When.I.Was.the.Most.Beautiful.S01E03.200827.HDTV.H264.540p-SS.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.00,Default,,0,0,0,,{\fnArial\fs21\b1}Engsub by KOCOWA | Synced by ParkMinYoung\N<font color=#A7F2FF>Teks Bahasa Indonesia oleh{\c&HE3B8DD&} Mutia Ramadhans</font>
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:06.00,Default,,0,0,0,,{\fnArial\fs21\b1}<font color=#DDB8E3>Follow IG @sub_by_mut\Ntwitter @mutqs</font>
Dialogue: 0,0:00:07.57,0:00:11.17,Default,,0,0,0,,{\fnArial\fs21\b1}<i>Ssaem, bisa datang ke tempat kita \Nmengambil siput rawa?</i>
Dialogue: 0,0:00:12.67,0:00:14.30,Default,,0,0,0,,{\fnArial\fs21\b1}<i>Aku akan menemuimu di sana jam enam.</i>
Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:10.44,Default,,0,0,0,,{\fnArial\fs21\b1}Aku tidak bisa berenang.
Dialogue: 0,0:02:30.17,0:02:32.68,Default,,0,0,0,,{\fnArial\fs21\b1}- Ayo tangkap!\N- Ayo!
Dialogue: 0,0:02:32.68,0:02:34.18,Default,,0,0,0,,{\fnArial\fs21\b1}- Di sana.\N- Di sana.
Dialogue: 0,0:02:34.18,0:02:35.55,Default,,0,0,0,,{\fnArial\fs21\b1}- Di mana?\N- Di mana?
Dialogue: 0,0:02:35.55,0:02:36.71,Default,,0,0,0,,{\fnArial\fs21\b1}- Di sana.\N- Di sana.
Dialogue: 0,0:02:36.71,0:02:38.11,Default,,0,0,0,,{\fnArial\fs21\b1}- Di sana.\N- Astaga.
Dialogue: 0,0:02:38.16,0:02:39.66,Default,,0,0,0,,{\fnArial\fs21\b1}- Kemari.\N- Astaga.
Dialogue: 0,0:02:39.66,0:02:40.73,Default,,0,0,0,,{\fnArial\fs21\b1}- Sial.\N- Astaga.
Dialogue: 0,0:02:40.73,0:02:42.89,Default,,0,0,0,,{\fnArial\fs21\b1}- Lihat ke sana.\N- Bisa tidak, sih?
Dialogue: 0,0:02:43.30,0:02:44.66,Default,,0,0,0,,{\fnArial\fs21\b1}- Lepas?\N- Apa?
Dialogue: 0,0:02:45.83,0:02:47.67,Default,,0,0,0,,{\fnArial\fs21\b1}Hwan!
Dialogue: 0,0:02:48.52,0:02:49.83,Default,,0,0,0,,{\fnArial\fs21\b1}- Apa?\N- Apa itu Hwan?

Aug 28, 2020 03:11:16 56.78KB
View more View less
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Engsub by KOCOWA | Synced by ParkMinYoung
<font color=#A7F2FF>Teks Bahasa Indonesia oleh<font color=#DDB8E3> Mutia Ramadhans</font></font>

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
<font color=#DDB8E3>Follow IG @sub_by_mut
twitter @mutqs</font>

3
00:00:07,570 --> 00:00:11,170
<i>Ssaem, bisa datang ke tempat kita 
mengambil siput rawa?</i>

4
00:00:12,670 --> 00:00:14,300
<i>Aku akan menemuimu di sana jam enam.</i>

5
00:01:07,500 --> 00:01:10,440
Aku tidak bisa berenang.

6
00:02:30,170 --> 00:02:32,680
- Ayo tangkap!
- Ayo!

7
00:02:32,680 --> 00:02:34,180
- Di sana.
- Di sana.

8
00:02:34,180 --> 00:02:35,550
- Di mana?
- Di mana?

9
00:02:35,550 --> 00:02:36,710