pingbot.me
Back to subtitle list

What's New, Scooby-Doo? (The Complete Series) English Subtitles

 What's New, Scooby-Doo? (The Complete Series)
Sep 12, 2021 10:48:10 Charvelx04 English 16

Release Name:

Whats New Scooby-Doo? S3

Release Info:

Straight from Netflix... raw and untouched. 
Download Subtitles
Sep 12, 2021 03:39:22 32.08KB Download Translate

1 00:00:11,178 --> 00:00:12,680 [CLANGING] 2 00:00:12,721 --> 00:00:14,807 [HORN BLOWS] 3 00:00:17,309 --> 00:00:19,854 UHH! UHH! UHH! 4 00:00:21,605 --> 00:00:23,022 [THUNDER] 5 00:00:23,064 --> 00:00:25,484 COME ON. WHERE ARE YOU? 6 00:00:27,444 --> 00:00:29,697 THERE SHE IS! THE LIGHTHOUSE! 7 00:00:40,457 --> 00:00:41,917 OH, NO! 8 00:00:41,959 --> 00:00:43,836 THE LIGHT! IT'S GONE! 9 00:00:43,878 --> 00:00:45,420 [SCREECHING] 10

Sep 12, 2021 03:39:22 26.85KB Download Translate

1 00:00:04,171 --> 00:00:07,007 Announcer: LEGENDARY DRIVER CHAMP TRUMAN 2 00:00:07,048 --> 00:00:08,801 HEADS DOWN GAINESVILLE'S BACK STRAIGHT 3 00:00:08,843 --> 00:00:11,178 AT OVER 220 MILES AN HOUR. 4 00:00:11,219 --> 00:00:13,722 YOU'RE A SURGEON WITH A SCREWDRIVER, STEVE. 5 00:00:13,764 --> 00:00:17,058 YOU GOT THIS HEAP OF METAL RUNNIN' QUICKER THAN A BUNNY STEALIN' CARROTS. 6 00:00:17,100 --> 00:00:20,562 NOW, CHAMP, I'M NOT GONNA LET ANYONE OUTRACE YOU TOMORROW. 7 00:00:20,604 --> 00:00:22,147 THAT TROPHY IS-- 8 00:00:22,189 --> 00:00:24,274 Monster, sarcastically: YOU KNOW WHAT, CHAMP?

Sep 12, 2021 03:39:22 28.42KB Download Translate

1 00:00:32,199 --> 00:00:33,450 GOLD PRESENT AND ACCOUNTED FOR. 2 00:00:33,492 --> 00:00:35,076 CHECK! 3 00:00:35,118 --> 00:00:36,912 GOLD STACK, STANDARD MILITARY-- 10 ROWS HIGH, 4 00:00:36,954 --> 00:00:39,164 5 BARS DEEP? CHECK. 5 00:00:39,206 --> 00:00:40,457 [CLATTER] 6 00:00:40,499 --> 00:00:42,083 WHAT WAS THAT? 7 00:00:46,171 --> 00:00:48,549 [WHIMPERING] 8 00:00:48,590 --> 00:00:49,758 AAH! 9 00:00:51,092 --> 00:00:52,260 [GRUNTING]

Sep 12, 2021 03:39:22 28.48KB Download Translate

1 00:00:23,691 --> 00:00:25,150 AAH! 2 00:00:25,192 --> 00:00:27,110 GRR! 3 00:00:27,152 --> 00:00:29,363 [ALL SCREAMING] 4 00:00:36,871 --> 00:00:40,165 RAAAHRR! AAH! 5 00:00:43,084 --> 00:00:44,294 ♪ WHAT'S NEW, SCOOBY-DOO? ♪ 6 00:00:44,336 --> 00:00:45,754 ♪ WE'RE COMING AFTER YOU ♪ 7 00:00:45,796 --> 00:00:48,465 ♪ YOU'RE GONNA SOLVE THAT MYSTERY ♪ 8 00:00:48,507 --> 00:00:50,091 ♪ I SEE YOU, SCOOBY-DOO ♪ 9 00:00:50,133 --> 00:00:51,301 ♪ THE TRAIL

Sep 12, 2021 03:39:22 31.51KB Download Translate

1 00:00:17,058 --> 00:00:18,393 DUDE, AFTER HOURS 2 00:00:18,435 --> 00:00:20,562 AT THE GREATEST VIDEO GAME SHOW EVER? 3 00:00:20,604 --> 00:00:21,981 THIS RULES! 4 00:00:22,021 --> 00:00:23,983 OSOMON! 5 00:00:24,023 --> 00:00:25,943 OH, I HEARD THIS YEAR THEY'VE GOT ALL-NEW CREATURES 6 00:00:25,985 --> 00:00:27,987 AND ALL-NEW SPELLS AND ALL-NEW CARDS. 7 00:00:28,028 --> 00:00:31,573 THAT'S NOT ALL THAT'S NEW. 8 00:00:31,615 --> 00:00:32,992 [GIGGLING] 9 00:00:33,033 --> 00:00:34,493 WHOA!

Sep 12, 2021 03:39:22 31.4KB Download Translate

1 00:00:04,254 --> 00:00:06,005 [instrumental music] 2 00:00:06,047 --> 00:00:07,675 (Shaggy) 'How much longer now?' 3 00:00:07,716 --> 00:00:10,093 (Fred) 'We're almost there.' 4 00:00:10,135 --> 00:00:13,347 (Daphne) 'Ehh...it feels like we've been driving for years.' 5 00:00:13,388 --> 00:00:15,808 Well, if grandma would take her foot off the brake 6 00:00:15,850 --> 00:00:18,018 it might not take us so long. 7 00:00:18,059 --> 00:00:19,603 (Shaggy) 'How much longer now?' 8 00:00:19,645 --> 00:00:21,689 (Fred) 'We're almost there, Shaggy.' 9

Sep 12, 2021 03:39:22 33.26KB Download Translate

1 00:00:04,421 --> 00:00:07,424 [PIANO PLAYING] 2 00:00:14,974 --> 00:00:16,015 [SLURPS] 3 00:00:16,057 --> 00:00:17,643 [DRAMATIC MUSIC PLAYS] 4 00:00:17,685 --> 00:00:19,436 [ALL GASP] 5 00:00:19,478 --> 00:00:21,146 [PEOPLE MURMURING] 6 00:00:21,188 --> 00:00:23,315 Man: WHO ARE THESE GUYS? OHH! 7 00:00:23,357 --> 00:00:25,317 Second man: ALL YOUR VALUABLES IN THE SACKS, 8 00:00:25,359 --> 00:00:28,654 LADIES AND GENTS, AND NOBODY GETS HURT. 9 00:00:29,947 --> 00:00:32,240 NOT SO FAST, PARTNER.

Sep 12, 2021 03:39:22 33.42KB Download Translate

1 00:00:07,842 --> 00:00:10,218 NOW, MAY I PRESENT TO Y'ALL, 2 00:00:10,260 --> 00:00:12,638 EVERY WRESTLING FAN'S FANTASY: 3 00:00:12,680 --> 00:00:15,891 THE BOSEPHEUS JUMBO WRESTLING BOWL! 4 00:00:15,933 --> 00:00:17,476 [ALL GASPING] 5 00:00:17,518 --> 00:00:20,061 THE LARGEST WRESTLING-ONLY FACILITY IN THE WORLD, 6 00:00:20,103 --> 00:00:24,065 BUILT BY YOURS TRULY, BRODERICK BOSEPHEUS! 7 00:00:24,107 --> 00:00:25,651 WHO IS ME. 8 00:00:25,693 --> 00:00:27,444 AN UNDERWATER CAGE, 9 00:00:27,486 --> 00:00:29,822 A HIGH-TECH

Sep 12, 2021 03:39:22 27.64KB Download Translate

1 00:00:11,679 --> 00:00:14,640 [TECHNO MUSIC PLAYING] 2 00:00:30,781 --> 00:00:32,825 [GROWLS] 3 00:00:32,867 --> 00:00:33,909 [GASPS] 4 00:00:35,703 --> 00:00:37,621 [ARRGGH] 5 00:00:42,543 --> 00:00:44,586 AAH! DANICA! 6 00:00:50,926 --> 00:00:52,219 ♪ WHAT'S NEW, SCOOBY-DOO? ♪ 7 00:00:52,260 --> 00:00:53,804 ♪ WE'RE COMING AFTER YOU ♪ 8 00:00:53,846 --> 00:00:56,557 ♪ WE'RE GONNA SOLVE THAT MYSTERY ♪ 9 00:00:56,598 --> 00:00:57,850 ♪ I SEE YOU, SCOOBY-DOO ♪ 10 00:00:57,892 --> 00:00:59,601

Sep 12, 2021 03:39:22 32.27KB Download Translate

1 00:00:10,594 --> 00:00:11,637 [PUPPIES GROWLING] 2 00:00:11,679 --> 00:00:14,515 RRRR! 3 00:00:16,558 --> 00:00:18,268 [RUMBLING] 4 00:00:18,310 --> 00:00:20,980 [WHINNY] 5 00:00:21,062 --> 00:00:22,857 [WHINNY] 6 00:00:22,898 --> 00:00:25,359 [SQUEALING] 7 00:00:26,986 --> 00:00:29,989 AAAH-AAAH! 8 00:00:30,029 --> 00:00:32,324 RARR ARRR! 9 00:00:32,366 --> 00:00:34,368 [YELPING] 10 00:00:34,409 --> 00:00:36,954 RARRR RAAARR!

Sep 12, 2021 03:39:22 30.63KB Download Translate

1 00:00:08,216 --> 00:00:10,385 Announcer, Russian accent: 2 MINUTES TO GO, COMRADES, 2 00:00:10,427 --> 00:00:13,180 AND RUSSIA HAS THIS TOURNAMENT SEMIFINAL VICTORY 3 00:00:13,221 --> 00:00:15,265 ALL WRAPPED UP! 4 00:00:15,307 --> 00:00:17,142 [HORN HONKS] 5 00:00:17,184 --> 00:00:20,437 LETS HEAR ALL SALUTE FOR THE RUSSIAN TEAM'S STAR, 6 00:00:20,479 --> 00:00:23,524 CAPTAIN NICOLAI. 7 00:00:23,565 --> 00:00:25,484 RUSSIA WILL NEXT PLAY THE WINNER 8 00:00:25,526 --> 00:00:27,987 OF TOMORROW'S U.S.A.-FINLAND MATCH 9 00:00:28,028 --> 00:00:31,239 FOR THE RIGHT TO CLAIM

Sep 12, 2021 03:39:22 31.52KB Download Translate

1 00:00:06,590 --> 00:00:08,801 Man over P.A.: THANK YOU, PUTT PUTTERS. 2 00:00:08,843 --> 00:00:11,094 THE NICE RAPIDS PUTT PUTT PARADISE GOLF COURSE 3 00:00:11,136 --> 00:00:12,638 IS NOW CLOSED. 4 00:00:12,680 --> 00:00:13,848 NIGHTY-NIGHT. 5 00:00:17,643 --> 00:00:18,602 COME ON, NED. 6 00:00:18,644 --> 00:00:20,145 THE PARK'S CLOSED. 7 00:00:20,187 --> 00:00:22,147 AND BESIDES, THIS PLACE IS SPOOKY. 8 00:00:22,189 --> 00:00:24,107 NOT UNTIL I GET WHAT'S COMING TO ME 9 00:00:24,149 --> 00:00:25,943 FROM HIM.

Sep 12, 2021 03:39:22 30.96KB Download Translate

1 00:00:09,760 --> 00:00:12,638 AND SEE, BY USING THE WAGNER-CASEY METHOD, 2 00:00:12,680 --> 00:00:15,432 YOU CAN MAXIMIZE THE HEAT CO-EFFICIENT 3 00:00:15,474 --> 00:00:17,893 ON THE--THE, UH... 4 00:00:17,935 --> 00:00:18,978 MARSHMALLOW? 5 00:00:19,019 --> 00:00:20,896 YES! MARSHMALLOW! 6 00:00:20,938 --> 00:00:23,941 WHILE NEVER GETTING TOO CLOSE TO THE HEAT SOURCE. 7 00:00:23,983 --> 00:00:25,484 I DON'T KNOW WHAT THAT MEANS, 8 00:00:25,526 --> 00:00:29,321 BUT THIS IS ONE PERFECT SUPER-SQUISHY S'MORE. 9 00:00:29,363 --> 00:00:32,031 HA HA HA! THANKS, ERNIE.

Sep 12, 2021 03:39:22 29.94KB Download Translate

1 00:00:10,427 --> 00:00:12,387 [CROWD CHEERING AND LAUGHING] 2 00:00:12,429 --> 00:00:14,473 [MUSIC PLAYING] 3 00:00:19,937 --> 00:00:21,730 WELL, PARIS WAS EXCITING, 4 00:00:21,772 --> 00:00:24,608 BUT HONG KONG REALLY KNOWS HOW TO CELEBRATE NEW YEAR'S. 5 00:00:24,650 --> 00:00:26,443 LIKE, YEAH. 6 00:00:26,485 --> 00:00:28,028 CHEER UP, SHAGGY. 7 00:00:28,069 --> 00:00:29,530 ENJOY THE PARADE. 8 00:00:29,571 --> 00:00:32,783 HOW CAN I WHEN MY FAVORITE BATHTUB PAL DUCK GUY 9 00:00:32,825 --> 00:00:34,493