Back to subtitle list

What We Do in the Shadows - Fourth Season Romanian Subtitles

 What We Do in the Shadows - Fourth Season

Series Info:

Released: 27 Mar 2019
Runtime: 30 min
Genre: Comedy, Fantasy, Horror
Director: N/A
Actors: Kayvan Novak, Matt Berry, Natasia Demetriou
Country: United States
Rating: 8.6

Overview:

A look into the daily (or rather, nightly) lives of four vampires, who've lived together for over 100 years, on Staten Island.

Sep 16, 2022 16:47:26 R.O.D. Romanian 14

Release Name:

What.We.Do.in.the.Shadows.S04E09.1080p.WEBRip.x265-RARBG

Release Info:

pentru WEBRip. Sinc... de mine. 
Download Subtitles
Sep 15, 2022 21:20:26 32.09KB Download Translate

1 00:00:00,424 --> 00:00:03,845 Ce pot să spun? Clubul de noapte şi-a luat zborul. 2 00:00:03,928 --> 00:00:08,642 A devenit locul preferat pentru comunitatea de vampiri din zonă, 3 00:00:08,726 --> 00:00:10,562 iar eu, regina lui. 4 00:00:10,937 --> 00:00:15,026 Mulţi dintre vampirii de la coadă nu vor intra pentru că sunt urâţi. Mişcă! 5 00:00:15,109 --> 00:00:19,782 Voi doi, cu capele din denim, n-o să intraţi. Zburaţi înapoi în New Jersey! 6 00:00:19,865 --> 00:00:22,744 Acest loc a început să atragă chiar şi celebrităţi umane, 7 00:00:22,827 --> 00:00:25,998 ceea ce e grozav pentru afacere. Acum sunt trei aici. 8 00:00:26,082 --> 00:00:29,293 Sofia, scârbă mică! Când îmi dai un rol în vreun film de-al tău? 9