What to Do with the Dead Kaiju? English Subtitles
Movie Info:
Overview:
A large monster attacks Japan, but dies suddenly. While the people rejoice and bask in relief, the giant corpse left behind begins to slowly rot and bloat. If it explodes, the nation will be destroyed.
Release Name:
What.to.Do.with.the.Dead.Kaiju.2022.1080p.BluRay.x264-WiKi 大怪獣のあとしまつ.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-JPTVclub.
Release Info:
If you enjoy our releases, kindly consider supporting us through: http://patreon.com/tl_skeweds/ | https://ko-fi.com/tlskeweds | https://bit.ly/Donate_TL-SkewedS
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 9231-dev-db3cdded8 ; http://www.aegisub.org/ Title: sub ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 ScaledBorderAndShadow: yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1036 WrapStyle: 0 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Mayonaka ni Hello Audio File: ../../What.to.Do.with.the.Dead.Kaiju.2022.1080p.BluRay.x264-WiKi/What.to.Do.with.the.Dead.Kaiju.2022.1080p.BluRay.x264-WiKi.mkv Video File: ../../What.to.Do.with.the.Dead.Kaiju.2022.1080p.BluRay.x264-WiKi/What.to.Do.with.the.Dead.Kaiju.2022.1080p.BluRay.x264-WiKi.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.853282 Video Zoom Percent: 0.750000 Active Line: 8 Video Position: 2045 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: dialogue,Trebuchet MS,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC3000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,27,27,60,1 Style: dialogue Past Thinking,Trebuchet MS,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC3000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,27,27,60,1 Style: typesetting,Trebuchet MS,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1.8,5,18,18,18,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,1:55:53.84,1:55:59.93,typesetting,,0,0,0,,{\an1\fscx40\fscy40\an5\pos(205.4,867.3)}What to do with the Dead Kaiju (2022) English subtitles: v2022.10.15\N\NIf you find our translations useful to enjoy the title, kindly consider supporting us through: https://patreon.com/tl_skeweds/ | https://ko-fi.com/tlskeweds | https://bit.ly/Donate_TL-SkewedS \N\NThese English subtitles are free (as in freedom and not for profit) translations from Skeweds Translations.\Ntl.skeweds.com | Translated by - yakujutsu | Timed by - timang & edwardwong | QC - edwardwong, Reika, kalidad\N\NTL-Skeweds' translations may contain errors. If you find any, please point them out as specifically as possible and suggest how to improve them through our email ([email protected]). There may be improved translations in the future. \N\NYou may use our translations freely, but do not exploit us for our releases and the original media that was translated. We also allow others to make variations (fork) under the same conditions. \N\NPlease support the official releases of the title. All rights belong to the production company. \NThese are unofficial translations. Comment: 0,0:00:32.11,0:00:39.70,dialogue,,0,0,0,,{（爆発音）} Dialogue: 0,0:00:43.19,0:00:45.13,dialogue,,0,0,0,,Sudden Silence.{突然の静寂}{（ナレーション）} Dialogue: 0,0:00:45.53,0:00:50.21,dialogue,,0,0,0,,It has been more than ten days since the mysterious death of a gigantic creature called "Kaiju,"{怪獣と呼ばれる人類を未曾有の恐怖に陥れた巨大生物が} Dialogue: 0,0:00:50.46,0:00:53.29,dialogue,,0,0,0,,a monster that has caused unprecedented terror to mankind.{不可解な死が迎えてから十日あまり。} Dialogue: 0,0:00:53.77,0:00:58.23,dialogue,,0,0,0,,The everyday feelings of joy, relief, and enthusiasm {歓喜と安堵,熱狂と言う品日常的感情は} Dialogue: 0,0:00:58.50,0:01:03.01,dialogue,,0,0,0,,were about to be encapsulated in the new normal.{新たに始まった日常に内包されようとしていた。} Comment: 0,0:01:06.56,0:01:09.56,dialogue,,0,0,0,,{（怪獣の断末魔）} Dialogue: 0,0:01:06.92,0:01:09.91,typesetting,,0,0,0,,{\pos(984,840)}And the corpse remained.{そして死体が残った。} Dialogue: 0,0:01:13.59,0:01:18.47,typesetting,,0,0,0,,{\pos(963,716)}What to do with the Dead Kaiju
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 9231-dev-db3cdded8 ; http://www.aegisub.org/ Title: sub ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 ScaledBorderAndShadow: yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1036 WrapStyle: 0 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Mayonaka ni Hello Audio File: ../../What.to.Do.with.the.Dead.Kaiju.2022.1080p.BluRay.x264-WiKi/What.to.Do.with.the.Dead.Kaiju.2022.1080p.BluRay.x264-WiKi.mkv Video File: ../../What.to.Do.with.the.Dead.Kaiju.2022.1080p.BluRay.x264-WiKi/What.to.Do.with.the.Dead.Kaiju.2022.1080p.BluRay.x264-WiKi.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.853282 Video Zoom Percent: 1.295367 Scroll Position: 1519 Active Line: 1532 Video Position: 166810 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: dialogue,Trebuchet MS,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC3000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,27,27,60,1 Style: dialogue Past Thinking,Trebuchet MS,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC3000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,27,27,60,1 Style: typesetting,Trebuchet MS,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1.8,5,18,18,18,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,1:55:53.84,1:55:59.93,typesetting,,0,0,0,,{\an1\fscx40\fscy40\an5\pos(205.4,867.3)}What to do with the Dead Kaiju (2022) English subtitles: v2022.10.15\N\NIf you find our translations useful to enjoy the title, kindly consider supporting us through: https://patreon.com/tl_skeweds/ | https://ko-fi.com/tlskeweds | https://bit.ly/Donate_TL-SkewedS \N\NThese English subtitles are free (as in freedom and not for profit) translations from Skeweds Translations.\Ntl.skeweds.com | Translated by - yakujutsu | Timed by - timang & edwardwong | QC - edwardwong, Reika, kalidad\N\NTL-Skeweds' translations may contain errors. If you find any, please point them out as specifically as possible and suggest how to improve them through our email ([email protected]). There may be improved translations in the future. \N\NYou may use our translations freely, but do not exploit us for our releases and the original media that was translated. We also allow others to make variations (fork) under the same conditions. \N\NPlease support the official releases of the title. All rights belong to the production company. \NThese are unofficial translations. Comment: 0,0:00:32.11,0:00:39.70,dialogue,,0,0,0,,{（爆発音）} Dialogue: 0,0:00:43.19,0:00:45.13,dialogue,,0,0,0,,Sudden Silence.{突然の静寂}{（ナレーション）} Dialogue: 0,0:00:45.53,0:00:50.21,dialogue,,0,0,0,,It has been more than ten days since the mysterious death of a gigantic creature called "Kaiju,"{怪獣と呼ばれる人類を未曾有の恐怖に陥れた巨大生物が} Dialogue: 0,0:00:50.46,0:00:53.29,dialogue,,0,0,0,,a monster that has caused unprecedented terror to mankind.{不可解な死が迎えてから十日あまり。} Dialogue: 0,0:00:53.77,0:00:58.23,dialogue,,0,0,0,,The everyday feelings of joy, relief, and enthusiasm {歓喜と安堵,熱狂と言う品日常的感情は} Dialogue: 0,0:00:58.50,0:01:03.01,dialogue,,0,0,0,,were about to be encapsulated in the new normal.{新たに始まった日常に内包されようとしていた。} Comment: 0,0:01:06.56,0:01:09.56,dialogue,,0,0,0,,{（怪獣の断末魔）} Dialogue: 0,0:01:06.92,0:01:09.91,typesetting,,0,0,0,,{\pos(984,840)}And the corpse remained.{そして死体が残った。}
