What If...? - First Season Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
Exploring pivotal moments from the Marvel Cinematic Universe and turning them on their head, leading the audience into uncharted territory.
Release Name:
What.If.S01.Complete.X265.DSNP.WEB-DL.Pahe.in
Release Info:
Disney+ Hotstar
Download Subtitles
1 00:00:42,583 --> 00:00:44,625 MARVEL STUDIOS MEMPERSEMBAHKAN 2 00:00:45,083 --> 00:00:46,125 Waktu. 3 00:00:49,500 --> 00:00:50,583 Ruang. 4 00:00:52,333 --> 00:00:53,375 Realitas. 5 00:00:56,250 --> 00:00:57,917 Lebih dari jalur linier. 6 00:01:02,917 --> 00:01:07,458 Prisma kemungkinan tanpa batas, 7 00:01:09,792 --> 00:01:13,917 saat satu pilihan dapat bercabang menjadi realitas tak terbatas, 8 00:01:16,042 --> 00:01:19,167 menciptakan dunia alternatif dari dunia yang kita tahu. 9 00:01:22,833 --> 00:01:24,167 Aku adalah si Pengamat. 10
1 00:00:42,583 --> 00:00:44,500 MARVEL STUDIOS MEMPERSEMBAHKAN 2 00:00:45,042 --> 00:00:46,042 Waktu. 3 00:00:49,500 --> 00:00:50,500 Ruang. 4 00:00:52,208 --> 00:00:53,208 Kenyataan. 5 00:00:56,208 --> 00:00:57,917 Lebih dari jalur linier. 6 00:01:02,708 --> 00:01:07,292 Prisma kemungkinan tanpa batas, 7 00:01:09,833 --> 00:01:13,292 saat satu pilihan dapat bercabang menjadi realitas tak terbatas, 8 00:01:16,000 --> 00:01:18,833 menciptakan dunia alternatif dari dunia yang kita tahu. 9 00:01:22,958 --> 00:01:24,125 Aku adalah Watcher. 10
1 00:00:42,542 --> 00:00:44,583 MARVEL STUDIOS MEMPERSEMBAHKAN 2 00:00:45,125 --> 00:00:46,833 Waktu. 3 00:00:49,542 --> 00:00:50,875 Ruang. 4 00:00:52,333 --> 00:00:53,542 Kenyataan. 5 00:00:56,292 --> 00:00:58,542 Lebih dari jalur linier. 6 00:01:02,833 --> 00:01:07,542 Prisma kemungkinan tanpa batas, 7 00:01:09,958 --> 00:01:13,625 saat satu pilihan dapat bercabang menjadi realitas tak terbatas, 8 00:01:16,167 --> 00:01:19,208 menciptakan dunia alternatif dari dunia yang kita tahu. 9 00:01:23,000 --> 00:01:24,750 Aku adalah Watcher. 10 00:01:26,500 --> 00:01:29,792
1 00:00:42,708 --> 00:00:44,792 MARVEL STUDIOS MEMPERSEMBAHKAN 2 00:00:45,125 --> 00:00:46,375 Waktu. 3 00:00:49,583 --> 00:00:50,958 Ruang. 4 00:00:52,375 --> 00:00:53,750 Kenyataan. 5 00:00:56,250 --> 00:00:58,333 Lebih dari jalur linier. 6 00:01:02,667 --> 00:01:07,458 Prisma kemungkinan tanpa batas, 7 00:01:09,917 --> 00:01:13,667 Saat satu pilihan dapat bercabang menjadi realitas tak terbatas, 8 00:01:16,042 --> 00:01:19,167 menciptakan dunia alternatif dari dunia yang kita tahu. 9 00:01:22,833 --> 00:01:24,375 Aku adalah Watcher. 10 00:01:25,583 --> 00:01:27,000
1 00:00:42,542 --> 00:00:44,375 MARVEL STUDIOS MEMPERSEMBAHKAN 2 00:00:45,083 --> 00:00:46,083 Waktu. 3 00:00:49,542 --> 00:00:50,542 Ruang. 4 00:00:52,208 --> 00:00:53,208 Kenyataan. 5 00:00:56,042 --> 00:00:58,167 Lebih dari jalur linier. 6 00:01:02,750 --> 00:01:07,500 Prisma kemungkinan tanpa batas. 7 00:01:09,750 --> 00:01:13,792 Saat satu pilihan dapat bercabang menjadi realitas tak terbatas, 8 00:01:15,917 --> 00:01:19,333 menciptakan dunia alternatif dari dunia yang kita tahu. 9 00:01:22,917 --> 00:01:24,458 Aku adalah Watcher. 10 00:01:26,458 --> 00:01:29,375
1 00:00:42,583 --> 00:00:44,167 MARVEL STUDIOS MEMPERSEMBAHKAN 2 00:00:45,125 --> 00:00:46,333 Waktu. 3 00:00:49,542 --> 00:00:50,750 Ruang. 4 00:00:52,292 --> 00:00:53,292 Kenyataan. 5 00:00:56,292 --> 00:00:58,250 Lebih dari jalur linier. 6 00:01:02,833 --> 00:01:07,667 Prisma kemungkinan tanpa batas, 7 00:01:09,875 --> 00:01:13,750 saat satu pilihan dapat bercabang menjadi realitas tak terbatas, 8 00:01:16,083 --> 00:01:19,208 menciptakan dunia alternatif dari dunia yang kita tahu. 9 00:01:22,875 --> 00:01:24,625 Aku adalah Watcher. 10 00:01:26,583 --> 00:01:29,458
1 00:00:45,125 --> 00:00:46,125 Waktu. 2 00:00:49,625 --> 00:00:50,625 Ruang. 3 00:00:52,375 --> 00:00:53,375 Kenyataan. 4 00:00:56,208 --> 00:00:58,000 Lebih dari jalur linier. 5 00:01:02,875 --> 00:01:07,542 Prisma kemungkinan tanpa batas, 6 00:01:09,833 --> 00:01:13,333 saat satu pilihan dapat bercabang menjadi realitas tak terbatas, 7 00:01:16,042 --> 00:01:19,042 menciptakan dunia alternatif dari dunia yang kita tahu. 8 00:01:22,917 --> 00:01:24,167 Aku adalah Watcher. 9 00:01:26,500 --> 00:01:29,667 Aku pemandumu dalam realitas baru yang luas ini. 10
1 00:00:42,500 --> 00:00:44,000 MARVEL STUDIOS MEMPERSEMBAHKAN 2 00:00:45,208 --> 00:00:46,208 Waktu. 3 00:00:49,625 --> 00:00:50,625 Ruang. 4 00:00:52,208 --> 00:00:53,292 Kenyataan. 5 00:00:56,250 --> 00:00:58,167 Lebih dari jalur linier. 6 00:01:02,875 --> 00:01:07,500 Prisma kemungkinan tanpa batas. 7 00:01:09,917 --> 00:01:13,708 Saat satu pilihan dapat bercabang menjadi realitas tak terbatas, 8 00:01:16,083 --> 00:01:19,125 menciptakan dunia alternatif dari dunia yang kita tahu. 9 00:01:23,000 --> 00:01:24,375 Aku adalah Watcher. 10 00:01:26,542 --> 00:01:29,667
1 00:00:42,625 --> 00:00:43,750 MARVEL STUDIO MEMPERSEMBAHKAN 2 00:00:45,083 --> 00:00:46,250 Waktu. 3 00:00:49,625 --> 00:00:50,750 Ruang. 4 00:00:52,042 --> 00:00:53,208 Kenyataan. 5 00:00:56,292 --> 00:00:58,125 Lebih dari jalur linier. 6 00:01:02,917 --> 00:01:07,458 Prisma kemungkinan tanpa batas, 7 00:01:09,833 --> 00:01:13,542 saat satu pilihan dapat bercabang menjadi realitas tak terbatas, 8 00:01:15,958 --> 00:01:19,042 menciptakan dunia alternatif dari dunia yang kita tahu. 9 00:01:23,000 --> 00:01:24,292 Aku adalah Watcher. 10 00:01:26,625 --> 00:01:29,917