Back to subtitle list

What If...? - First Season Romanian Subtitles

What If...? - First Season

Series Info:

Released: 11 Aug 2021
Runtime: N/A
Genre: Animation, Action, Adventure
Director: N/A
Actors: Jeffrey Wright, Hayley Atwell, Josh Brolin
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Exploring pivotal moments from the Marvel Cinematic Universe and turning them on their head, leading the audience into uncharted territory.

Sep 01, 2021 19:08:06 marko23 Romanian 48

Release Name: 

What.If.2021.S01E04.What.If.Doctor.Strange.Losts.Heart.Instead.ofs.Hands.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX

Release Info: 

What.If.2021.S01E04.What.If.Doctor.Strange.Lost.His.Heart.Instead.Of.His.Hands.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX  What.If.2021.S01E04.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-FLUX  What.If.2021.S01E04.What.If.Doctor.Strange.Lost.His.Heart.And.Not.His.Hands.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-FLUX  What.If.2021.S01E04.720p.WEB.H264-EMPATHY  What.If.2021.S01E04.1080p.WEB.H264-EMPATHY  What.If.2021.S01E04.720p.HEVC.x265-MeGusta  What.If.2021.S01E04.WEBRip.x264-ION10 
Download Subtitles
What.If.2021.S01E04.What.If.Doctor.Strange.Lost.His.Heart.Instead.of.His.Hands.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.srt
Sep 01, 2021 11:35:54 26.19KB Download Translate 


1
00:00:42,125 --> 00:00:43,375
Timpul.

2
00:00:46,583 --> 00:00:47,958
Spaþiul.

3
00:00:49,375 --> 00:00:50,750
Realitatea.

4
00:00:53,250 --> 00:00:55,333
Nu au o evoluþie liniarã.

5
00:00:59,666 --> 00:01:04,458
Formeazã o prismã
de posibilitãþi infinite,

6
00:01:06,916 --> 00:01:10,666
unde o singurã alegere se poate
ramifica în realitãþi infinite,

7
00:01:13,041 --> 00:01:16,166
creând lumi alternative, diferite
de cele pe care le cunoaºteþi.

8
00:01:19,833 --> 00:01:21,375
Eu sunt Observatorul.

9
00:01:23,541 --> 00:01:26,750
Sunt ghidul vostru prin
aceste noi realitãþi vaste.
Download Subtitle