Back to subtitle list

What If...? - First Season Arabic Subtitles

Series Info:

Released: 11 Aug 2021
Runtime: N/A
Genre: Animation, Action, Adventure
Director: N/A
Actors: Jeffrey Wright, Hayley Atwell, Josh Brolin
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Exploring pivotal moments from the Marvel Cinematic Universe and turning them on their head, leading the audience into uncharted territory.

Aug 11, 2021 18:24:18 haider_Almadany Arabic 114

Release Name:

What.If.S01E01.What.If.Captain.Carter.Were.The.First.Avenger.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP
What.If.S01e01.Webrip.RMX
What.If.S01E01.WEBRip.x264-TGX
What.If.S01E01.WEBRip.x264-ION10
What.If.2021.S01E01.720p.WEB.H264-EMPATH
What.If.2021.S01E01.1080p.WEB.H264-EMPATHY
What.If.S01E01.720p1080.DSNP.WEB-DL.H264-FLUX
What.If.S01E01.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY[TGx]
What.If.S01E01.What.If.Captain.Carter.Were.The.First.Avenger.720p/1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP
What.If.S01E01.What.If.Captain.Carter.Were.The.First.Avenger.REPACK.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.8bit.SDR.DDP5.1.Atmos-FLUX

Release Info:

📰🆂🆁🆃🆂🆂🅰💖 || علي عقيل - د.حيدر المدني ||   
Download Subtitles
Aug 11, 2021 11:13:08 35.31KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 768
PlayResY: 344

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: What.If.S01E01.1080p.DSNP.WEB-DL.Movizland.Online.mp4.mp4
Video File: What.If.S01E01.1080p.DSNP.WEB-DL.Movizland.Online.mp4.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.232558
Scroll Position: 320
Active Line: 297
Video Position: 38435

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,beIN Black,33,&H0012D8F0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: 1111,GE SS Two Bold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: 11,sidi cheikh 1,55,&H0009E1E9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.64,0:00:19.77,Default,,0,0,0,,{\b1}✦ بترجمة وتدقيق ✦\N◤ || د.حيدر المدني - علي عقيل || ◥{\b}
Dialogue: 0,0:00:27.68,0:00:35.81,Default,,0,0,0,,♚ || أستوديوهات مارفل || ♚
Dialogue: 0,0:00:42.08,0:00:43.12,Default,,0,0,0,,الوقت 
Dialogue: 0,0:00:46.50,0:00:47.58,Default,,0,0,0,,الفضاء
Dialogue: 0,0:00:49.33,0:00:50.37,Default,,0,0,0,,الواقع
Dialogue: 0,0:00:53.25,0:00:54.91,Default,,0,0,0,,أنه أكثر من طريق 
Dialogue: 0,0:00:59.91,0:01:04.45,Default,,0,0,0,,أنه منظرو لأمكانيات لا نهاية لها
Dialogue: 0,0:01:06.79,0:01:10.91,Default,,0,0,0,,حيث يمكن أن يتفرع خيار\Nواحد الى حقائق لا نهائية
Dialogue: 0,0:01:13.04,0:01:16.16,Default,,0,0,0,,ويخلق عوالم بديلة\Nعن تلك التي نعرفها
Dialogue: 0,0:01:19.83,0:01:21.16,Default,,0,0,0,,أنا المراقب
Dialogue: 0,0:01:23.62,0:01:26.79,Default,,0,0,0,,أنا دليلكم خلال هذه\Nالعوالم الجديدة المدهشة
Dialogue: 0,0:01:28.20,0:01:31.83,Default,,0,0,0,,...أتبعوني وفكروا في السؤال

Aug 11, 2021 11:13:08 30.27KB
View more View less
1
00:00:04,640 --> 00:00:19,770
<b>✦ بترجمة وتدقيق ✦
◤ || د.حيدر المدني - علي عقيل || ◥</b>

2
00:00:27,680 --> 00:00:35,810
♚ || أستوديوهات مارفل || ♚

3
00:00:42,080 --> 00:00:43,120
الوقت 

4
00:00:46,500 --> 00:00:47,580
الفضاء

5
00:00:49,330 --> 00:00:50,370
الواقع

6
00:00:53,250 --> 00:00:54,910
أنه أكثر من طريق 

7
00:00:59,910 --> 00:01:04,450
أنه منظرو لأمكانيات لا نهاية لها

8
00:01:06,790 --> 00:01:10,910
حيث يمكن أن يتفرع خيار
واحد الى حقائق لا نهائية

9
00:01:13,040 --> 00:01:16,160
ويخلق عوالم بديلة
عن تلك التي نعرفها

10