Back to subtitle list

What We Do in the Shadows Farsi/Persian Subtitles

What We Do in the Shadows
Dec 14, 2020 04:21:43 Thorin Farsi/Persian 25

Release Name: 

What.We.Do.in.the.Shadows.2014.LIMITED.BDRip.X264-GECKOS
What.We.Do.in.the.Shadows.2014.LIMITED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
What.We.Do.in.the.Shadows.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
What.We.Do.in.the.Shadows.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
What.We.Do.in.the.Shadows.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
What.We.Do.in.the.Shadows.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY

Release Info: 

TvWorld.iNFO | ترجمه از: اشکان، امین، سینا 
Download Subtitles
What.We.Do.in.the.Shadows.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.srt
Feb 21, 2015 19:18:52 107.72KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
ÊÜí æÜí æõÑáÜÏ » ÈÇ ÇÝÜÊÜÎÜÇÑ ÊÜÞÜÏíÜã ãÜí ˜ÜäÜÏ »
[ TvWorld.info ]

2
00:00:44,500 --> 00:00:50,000
þåÑ äÏ ÓÇá í˜ÈÇÑ ÇÌÊãÇÚí äåÇä ÈÑÇí
:þí˜ ÑæíÏÇÏ ÇÌÊãÇÚí ÏÑ äíæÒáäÏ ÏæÑ å㠐ÑÏ ãí ÂíäÏ
þÈÇáãÇÓ˜å äÝÑíä ÔϐÇä

3
00:00:52,509 --> 00:01:00,209
¡ÏÑ ãÇå åÇí ãäÊåí Èå ãÑÇÓã
í˜ Ñæå ãÓÊäÏ ÓÇÒí ÇÌÇÒå í ÏÓÊÑÓí ˜Çãá
.Èå Ñæå ˜æ˜í ÇÒ Çíä ÌÇãÚå ÑÇ íÏÇ ˜ÑÏäÏ

4
00:01:18,609 --> 00:01:24,209
ÊãÇã ÇÚÖÇí Ñæå ÏÇÑÇí ÕáíÈ ÈæÏå æ ÈÎÇØÑ ãæÖæÚ
.Ýíáã ãÕæäíÊ ÏÇÔÊå ÇäÏ

5
00:01:29,210 --> 00:01:39,210
ÊÜÜÜÑÌÜÜÜãÜÜÜå í ãÜÜÜÔÜÜÜÊÜÜÜј ÇÒ
(Sina_Saw) ÓíäÇ , (lastshepherd) Çãíä , (Chandler Bing) ÇÔ˜Çä

6
00:01:49,500 --> 00:01:51,890
...þÎÈ 6 ÈÚÏ ÇÒ ÙåÑ Èå æÞÊ ÔÈÇäå ÜÓÊ

7
00:01:51,890 --> 00:01:53,600
.þ˜å æÞÊíå ˜å ãä ÈíÏÇÑ ãíÔã

8
00:01:53,600 --> 00:01:56,730
.þÇíä åãíÔå ÞÓãÊ ÊÑÓäÇ˜Ô ÈÑÇí ãä ÈæÏå

9
Download Subtitle