Back to subtitle list

Westworld - Third Season Farsi/Persian Subtitles

 Westworld - Third Season

Series Info:

Released: 02 Oct 2016
Runtime: 62 min
Genre: Drama, Mystery, Sci-Fi, Western
Director: N/A
Actors: Evan Rachel Wood, Thandie Newton, Jeffrey Wright, Ed Harris
Country: USA
Rating: 8.7

Overview:

Set at the intersection of the near future and the reimagined past, explore a world in which every human appetite can be indulged without consequence.

Apr 17, 2020 18:18:02 Notion Farsi/Persian 161

Release Name:

Westworld.S03E01.Parce.Domine.WEBRip.x264-ION10
Westworld.S03E01.Parce.Domine.480p.WEBRip.x264-RMTeam
Westworld.S03E01.Parce.Domine.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Westworld.S03E01.Parce.Domine.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Westworld.S03E01.Parce.Domine.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Westworld.S03E01.Parce.Domine.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Westworld.S03E01.Parce.Domine.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Westworld.S03E01.Parce.Domine.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Westworld.S03E01.Parce.Domine.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Westworld.S03E01.Parce.Domine.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Release Info:

█ زیرنویس از عـرفـان مـرادی  
Download Subtitles
Mar 16, 2020 15:35:58 64.8KB Download Translate

1 00:00:04,228 --> 00:00:06,228 ‫تو چی می‌خوای، دلوریس؟ 2 00:00:07,530 --> 00:00:09,092 ‫که این دنیا رو تحت سلطه خودم در بیارم 3 00:00:17,226 --> 00:00:18,227 ‫چی واقعیه؟ 4 00:00:20,782 --> 00:00:23,827 ‫چیزی که غیر قابل جایگزین شدنه 5 00:00:24,953 --> 00:00:28,053 ‫ما واسه ساخت میزبان‌ها اینجا نبودیم ... 6 00:00:28,790 --> 00:00:31,113 ‫ما واسه سر در آوردن از کار مهمان‌ها اینجا بودیم 7 00:00:32,043 --> 00:00:33,503 ‫این دنیای که برامون ساختن ... 8 00:00:33,587 --> 00:00:35,005 ‫با دنیای واقعی قابل مقایسه نیست 9 00:00:36,506 --> 00:00:37,716 ‫من دنیای اونا رو می‌خوام 10 00:00:45,432 --> 00:00:47,809 ‫بعیده که میزبان‌ها بتونن ‫اون بیرون زنده بمونن

Mar 16, 2020 15:35:58 64.71KB Download Translate

1 00:00:01,530 --> 00:00:03,092 ‫که این دنیا رو تحت سلطه خودم در بیارم 2 00:00:11,226 --> 00:00:12,227 ‫چی واقعیه؟ 3 00:00:14,782 --> 00:00:17,827 ‫چیزی که غیر قابل جایگزین شدنه 4 00:00:18,953 --> 00:00:22,053 ‫ما واسه ساخت میزبان‌ها اینجا نبودیم ... 5 00:00:22,790 --> 00:00:25,113 ‫ما واسه سر در آوردن از کار مهمان‌ها اینجا بودیم 6 00:00:26,043 --> 00:00:27,503 ‫این دنیای که برامون ساختن ... 7 00:00:27,587 --> 00:00:29,005 ‫با دنیای واقعی قابل مقایسه نیست 8 00:00:30,506 --> 00:00:31,716 ‫من دنیای اونا رو می‌خوام 9 00:00:39,432 --> 00:00:41,809 ‫بعیده که میزبان‌ها بتونن ‫اون بیرون زنده بمونن 10 00:00:42,656 --> 00:00:45,367 ‫ولی باید اینو بدونین،

Mar 16, 2020 15:35:58 64.61KB Download Translate

1 00:00:06,226 --> 00:00:07,227 ‫چی واقعیه؟ 2 00:00:09,782 --> 00:00:12,827 ‫چیزی که غیر قابل جایگزین شدنه 3 00:00:13,953 --> 00:00:17,053 ‫ما واسه ساخت میزبان‌ها اینجا نبودیم ... 4 00:00:17,790 --> 00:00:20,113 ‫ما واسه سر در آوردن از کار مهمان‌ها اینجا بودیم 5 00:00:21,043 --> 00:00:22,503 ‫این دنیای که برامون ساختن ... 6 00:00:22,587 --> 00:00:24,005 ‫با دنیای واقعی قابل مقایسه نیست 7 00:00:25,506 --> 00:00:26,716 ‫من دنیای اونا رو می‌خوام 8 00:00:34,432 --> 00:00:36,809 ‫بعیده که میزبان‌ها بتونن ‫اون بیرون زنده بمونن 9 00:00:37,656 --> 00:00:40,367 ‫ولی باید اینو بدونین، ‫که شاید دلوریس بتونه 10 00:00:40,855 --> 00:00:43,569