Back to subtitle list

We're No Angels Indonesian Subtitles

 We're No Angels
Dec 16, 2021 14:52:06 Chyrus Indonesian 116

Release Name:

Were.No.Angels.1955.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Download Subtitles
Dec 16, 2021 07:45:00 121.86KB Download Translate

1 00:03:04,718 --> 00:03:07,024 - Celeste! Hey, Celeste! - Ya? 2 00:03:07,087 --> 00:03:10,124 Di kapal uap yang baru saja sampai, ada yang ingin datang ke darat. 3 00:03:10,140 --> 00:03:12,706 Aku dapat perintah dari kepala penjaga penjara... 4 00:03:12,826 --> 00:03:16,814 aku harus menunggu di sini jika para penjaga ingin mencari di sepanjang darat. 5 00:03:16,830 --> 00:03:19,021 Ada tiga narapidana kabur semalam. 6 00:03:19,040 --> 00:03:22,523 Lakukan yang kubilang. Kau dalam masa pembebasan bersyarat. Pengawas. 7 00:03:22,602 --> 00:03:26,515 Kau tak lebih baik dari narapidana, meski kau diizinkan untuk datang dan pergi. 8 00:03:26,531 --> 00:03:30,198 Satu kata dariku, lalu kembalilah kau ke penjara, makanya lakukan yang kubilang.

Dec 16, 2021 07:45:00 160.88KB Download Translate

1 00:03:04,718 --> 00:03:07,024 - Celeste! Hey, Celeste! - Ya? 2 00:03:07,087 --> 00:03:10,124 Di kapal uap yang baru saja sampai, ada yang ingin datang ke darat. 3 00:03:10,140 --> 00:03:12,706 Aku dapat perintah dari kepala penjaga penjara... 4 00:03:12,826 --> 00:03:16,814 aku harus menunggu di sini jika para penjaga ingin mencari di sepanjang darat. 5 00:03:16,830 --> 00:03:19,021 Ada tiga narapidana kabur semalam. 6 00:03:19,040 --> 00:03:22,523 Lakukan yang kubilang. Kau dalam masa pembebasan bersyarat. Pengawas. 7 00:03:22,602 --> 00:03:26,515 Kau tak lebih baik dari narapidana, meski kau diizinkan untuk datang dan pergi. 8 00:03:26,531 --> 00:03:30,198 Satu kata dariku, lalu kembalilah kau ke penjara, makanya lakukan yang kubilang.