Welcome to Wedding Hell (Marriage White Paper / Gyeolhonbaegseo / 결혼백서) English Subtitles

1
00:00:03,385 --> 00:00:04,636
The ball somehow slips through!

2
00:00:04,720 --> 00:00:06,138
Jeez, dammit.

3
00:00:06,221 --> 00:00:08,515
Why the hell did he swing?

4
00:00:08,599 --> 00:00:12,144
I think there was a miscommunication
with the catcher's sign.

5
00:00:12,227 --> 00:00:13,270
Indeed.

6
00:00:13,353 --> 00:00:15,898
-And with that missed sign…
-If the ball slips out like that,

7
00:00:15,981 --> 00:00:18,192
is it the pitcher's fault
or the catcher's fault?

8
00:00:18,275 --> 00:00:21,069
Both of them.
They both got their signs mixed up.

9
00:00:21,153 --> 00:00:23,155
If the batter doesn't get a hit,
it's still going to be a walk.