Back to subtitle list

Meow, the Secret Boy (Man Who Bakes Bread / Sigppang Gubneun Namja / 어서와) Arabic Subtitles

 Meow, the Secret Boy (Man Who Bakes Bread / Sigppang Gubneun Namja / 어서와)

Series Info:

Released: 25 Mar 2020
Runtime: 35 min
Genre: Comedy, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Myung-Soo Kim
Country: South Korea
Rating: 7.2

Overview:

Adapted from the webtoon series "Welcome", this TV series tells the story of graphic designer Kim Sol Ah who brings home a cat, unaware that the animal can turn into a human being.

Mar 30, 2020 22:18:48 D.LUFFY Arabic 341

Release Name:

어서와 ▬ Welcome.E01-E02.200325-NEXT

Release Info:

[D.LUFFY] : تعديل التوقيت [V-I-K-I] : الترجمة  
Download Subtitles
Mar 30, 2020 17:04:48 54.81KB Download Translate

0 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 1 00:00:05,927 --> 00:00:09,657 .أمي، أرجوكِ". لقد توسَّلتُ لها كثيراً " 2 00:00:09,657 --> 00:00:12,227 .عندما قلتُ "هل تريد أن تذهب إلى البيت؟" تبعني إلى الداخل 3 00:00:12,227 --> 00:00:15,467 .كنتُ مريضاً و أنا طفل لذا يبدو و كأنني أنظر إلى نفسي 4 00:00:15,467 --> 00:00:19,697 .ظللتُ أحاول أن أجد المالِك لكنه لم يظهر في النهاية 5 00:00:19,697 --> 00:00:22,797 .لقد بَكَت طوال الليل، هذه السوداء الصغيرة 6 00:00:22,797 --> 00:00:25,907 .كان لديّ اكتئاب لذا كان مُنقذ حياتي 7 00:00:25,907 --> 00:00:30,507 .لقد وُلِدَت في منزلي. كانت صغيرة جداً و لم تستطع فتح عينيها لكنها كانت جميلة جداً 8 00:00:30,507 --> 00:00:32,557 .لقد تبنَّيتُ هذا الحيوان الأليف بعد النظر إلى أمه 9 00:00:32,557 --> 00:00:34,417