Back to subtitle list

Weekly Idol (주간 아이돌) English Subtitles

Weekly Idol (주간 아이돌)

Series Info:

Released: 23 Jul 2011
Runtime: 60 min
Genre: Game-Show, Talk-Show
Director: N/A
Actors: Defconn, Hyeong-don Jeong
Country: South Korea
Rating: 8.0

Overview:

Korean comedy and variety show where idols have to do random stuff in the 3rd level basement

May 21, 2021 03:08:05 RuoXi English 144

Release Name: 

주간아이돌.Weekly.Idol•E511-210512.HDTV-H264-NEXT-KOCOWA
주간아이돌.Weekly.Idol•E512-210519.HDTV-H264-NEXT-KOCOWA

Release Info: 

Ep. 511 & 512 [Kocowa Ver.]. Guests : ENHYPEN & OH MY GIRL. Hosts : Hwang Kwang-hee (ZE:A), Eun Hyuk SJ. Synced for NEXT. Runtime : 00:48:08 & 00:47:39. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync   
Download Subtitles
Weekly.Idol.E511.210512-NEXT.srt
May 20, 2021 19:38:42 90.51KB Download Translate 


1
00:00:11,813 --> 00:00:13,881
Hello. I'm a host of "Weekly Idol,"
Kwang Hee.

2
00:00:13,882 --> 00:00:15,616
I'm Eunhyuk, a host of "Weekly Idol."

3
00:00:16,484 --> 00:00:18,174
- Kwang Hee.
- Yes.

4
00:00:18,175 --> 00:00:20,222
What is May about?

5
00:00:20,223 --> 00:00:22,256
May is Family Month.

6
00:00:22,257 --> 00:00:23,090
- Family Month?
- Yes.

7
00:00:23,091 --> 00:00:24,735
That's correct.

8
00:00:24,735 --> 00:00:26,594
It's also a month of festivals.

9
00:00:26,595 --> 00:00:28,229
- A month of festivals?
- Yes.
Weekly.Idol.E512.210519-NEXT.srt
May 20, 2021 19:38:42 76KB Download Translate 


1
00:00:12,610 --> 00:00:14,033
(Confused)

2
00:00:14,034 --> 00:00:15,874
You should say hello with me.

3
00:00:17,547 --> 00:00:19,473
Hello. I'm a host of "Weekly Idol,"
Kwang Hee.

4
00:00:19,473 --> 00:00:22,881
I'm Shindong, a guest host today.
Nice to meet you.

5
00:00:23,195 --> 00:00:25,250
- Welcome, Shindong.
- Thank you.

6
00:00:25,250 --> 00:00:28,254
I hope you play a big role today
for Eunhyuk.

7
00:00:28,254 --> 00:00:30,793
Eunhyuk, are you watching?
We'll do our best today.

8
00:00:30,793 --> 00:00:32,935
You know I always do my homework.

9
00:00:32,935 --> 00:00:34,925
- That's right. What is it?
Download Subtitle

DLlink WI.txt 

Download link :

*Weekly Idol E511'ENHYPEN'
➡️720p & 1080p NEXT (OneDrive Link)
https://adtival.network/wi511od
https://adtival.network/wi511fhdod

*Weekly Idol E512 'OH MY GIRL'
➡️720p & 1080p NEXT (OneDrive Link)
https://adtival.network/wi512od
https://adtival.network/wi512fhdod
➡️1080p MBC Every1 WEB-DL (OneDrive Link)
https://adtival.network/wi512wdlfhdod

I'm sorry if the sub doesn't sync well 
since I use android app to sync 
and online subtitle tools^^. Enjoy....

For other download links, 
check my telegram channel at https://bit.ly/telchan

You can also help me coming back sooner to upload
subtitles again by helping me achieving the donation
for me getting a new laptop at 
https://ko-fi.com/ruoxiss
Thank you ^^