Back to subtitle list

Weekly Idol (주간 아이돌) Indonesian Subtitles

 Weekly Idol (주간 아이돌)

Series Info:

Released: 23 Jul 2011
Runtime: 60 min
Genre: Game-Show, Talk-Show
Director: N/A
Actors: Defconn, Hyeong-don Jeong
Country: South Korea
Rating: 8.0

Overview:

Korean comedy and variety show where idols have to do random stuff in the 3rd level basement

Mar 05, 2020 01:46:11 Chandyshi Indonesian 148

Release Name:

诶ㅡㅡ주간ㅡㅡ아이돌ㅡㅡWeekly-Idol-Ep379-IZ*ONE-bychandyshi

Release Info:

[FULL SUB] Ep.379 [Kocowa Ver.] Guest : IZ*ONE. Check out My Twitter @Chandyshi for more ^^ JANGAN LUPA RATE YA :) 
Download Subtitles
Nov 01, 2018 11:56:34 102.02KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Scroll Position: 1289 Active Line: 1291 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Comic Sans MS,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0085A9F1,&H00E29EFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.29,Default,,0,0,0,,♥ Diterjemahkan oleh @Chandyshi [twitter] ♥ Dialogue: 0,0:00:10.29,0:00:11.58,Default,,0,0,0,,(Dibuat oleh Tae Yong dari NCT 127) Dialogue: 0,0:00:12.06,0:00:15.32,Default,,0,0,0,,- Entah itu di sini ... atau di sana ... - Pada akhirnya ... Weekly Idol! Dialogue: 0,0:00:15.33,0:00:18.55,Default,,0,0,0,,Tolong jaga kami hari ini. Dialogue: 0,0:00:18.55,0:00:22.33,Default,,0,0,0,,Tamu hari ini berada di pusat perhatian. Dialogue: 0,0:00:22.33,0:00:25.21,Default,,0,0,0,,Ke mana pun mereka pergi, apa pun yang mereka lakukan, Dialogue: 0,0:00:25.21,0:00:27.74,Default,,0,0,0,,mereka menarik perhatian semua orang. Dialogue: 0,0:00:27.74,0:00:29.15,Default,,0,0,0,,Mereka memegang rekor untuk ... Dialogue: 0,0:00:29.16,0:00:32.48,Default,,0,0,0,,Penampilan paling awal di Weekly Idol sejak debut mereka. Dialogue: 0,0:00:32.49,0:00:33.01,Default,,0,0,0,,(Idola sapling) Dialogue: 0,0:00:33.17,0:00:34.05,Default,,0,0,0,,(Aww) Dialogue: 0,0:00:34.05,0:00:35.52,Default,,0,0,0,,Sudah tiga hari sejak debut. Dialogue: 0,0:00:35.52,0:00:36.84,Default,,0,0,0,,Mereka adalah idola yang baru lahir. Dialogue: 0,0:00:36.84,0:00:37.89,Default,,0,0,0,,(Bayi baru berumur tiga hari) Ya mereka, Dialogue: 0,0:00:37.89,0:00:41.55,Default,,0,0,0,,tetapi kita tidak bisa menilai potensi dan nilai mereka berdasarkan kesegaran mereka. Dialogue: 0,0:00:41.55,0:00:42.75,Default,,0,0,0,,(Potensi x Keterampilan termasuk visual) Dialogue: 0,0:00:43.09,0:00:46.73,Default,,0,0,0,,Para produsen-nim Korea memilih masing-masing dari mereka. Dialogue: 0,0:00:46.73,0:00:47.32,Default,,0,0,0,,Mereka dipilih. Dialogue: 0,0:00:47.32,0:00:48.43,Default,,0,0,0,,(Gadis-gadis dicintai oleh produsenim) Dialogue: 0,0:00:48.44,0:00:49.54,Default,,0,0,0,,Kami telah menunggu lama. Dialogue: 0,0:00:49.54,0:00:50.43,Default,,0,0,0,,Silakan masuk.

Nov 01, 2018 11:56:34 85.86KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,297 ♥ Diterjemahkan oleh @Chandyshi [twitter] ♥ 2 00:00:10,297 --> 00:00:11,587 (Dibuat oleh Tae Yong dari NCT 127) 3 00:00:12,067 --> 00:00:15,327 - Entah itu di sini ... atau di sana ... - Pada akhirnya ... Weekly Idol! 4 00:00:15,337 --> 00:00:18,557 Tolong jaga kami hari ini. 5 00:00:18,557 --> 00:00:22,337 Tamu hari ini berada di pusat perhatian. 6 00:00:22,337 --> 00:00:25,217 Ke mana pun mereka pergi, apa pun yang mereka lakukan, 7 00:00:25,217 --> 00:00:27,747 mereka menarik perhatian semua orang. 8 00:00:27,747 --> 00:00:29,157 Mereka memegang rekor untuk ... 9 00:00:29,167 --> 00:00:32,487 Penampilan paling awal di Weekly Idol sejak debut mereka. 10 00:00:32,497 --> 00:00:33,017 (Idola sapling)