Back to subtitle list

Weekly Idol (주간 아이돌) Indonesian Subtitles

Weekly Idol (주간 아이돌)

Series Info:

Released: 23 Jul 2011
Runtime: 60 min
Genre: Game-Show, Talk-Show
Director: N/A
Actors: Defconn, Hyeong-don Jeong
Country: South Korea
Rating: 8.0

Overview:

Korean comedy and variety show where idols have to do random stuff in the 3rd level basement

Mar 05, 2020 01:46:12 IZONEsubs Indonesian 82

Release Name: 

주간---아이돌---Weekly-Idol-Ep365

Release Info: 

Ratednya :) 
Download Subtitles
Weekly Idol E365 (gugudan SEMINA, Apink).ass
Aug 03, 2018 13:03:30 120.1KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 1473
Active Line: 1483

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.20,Default,,0,0,0,,Terjemahkan manual oleh JoshuaHwang
Dialogue: 0,0:00:08.30,0:00:10.30,Default,,0,0,0,,Instagram @JoshuaHwang_13 (Request)
Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:13.38,Default,,0,0,0,,Halo, pemirsa Weekly Idol.\NAku Chungha.
Dialogue: 0,0:00:13.38,0:00:14.43,Default,,0,0,0,,Chungha!
Dialogue: 0,0:00:14.43,0:00:17.71,Default,,0,0,0,,Halo, kami Gugudan SEMINA!
Dialogue: 0,0:00:17.71,0:00:21.21,Default,,0,0,0,,(Chungha menampilkan lagu barunya\N"Love U" untuk pertama kalinya)
Dialogue: 0,0:00:22.14,0:00:24.86,Default,,0,0,0,,(Gugudan SEMINA menampilkan "Something New"\Nyang sangat menarik)
Dialogue: 0,0:00:24.86,0:00:27.41,Default,,0,0,0,,Harap dukung SEMINA!
Dialogue: 0,0:00:27.41,0:00:29.81,Default,,0,0,0,,Kelemahanmu ialah bahwa kamu\Nlebih lemah dari yang kamu lihat?
Dialogue: 0,0:00:29.81,0:00:30.82,Default,,0,0,0,,Iya.
Dialogue: 0,0:00:30.82,0:00:33.08,Default,,0,0,0,,(Itulah mengapa kami membuat mereka bergulat dengan babi)
Dialogue: 0,0:00:33.08,0:00:34.72,Default,,0,0,0,,(Nayoung yang pertama)
Dialogue: 0,0:00:34.72,0:00:36.09,Default,,0,0,0,,(Sejeong dikalahkan oleh Mina)
Dialogue: 0,0:00:36.09,0:00:38.28,Default,,0,0,0,,(Yang termuda sedang\Nberjalan dengan mereka)
Dialogue: 0,0:00:38.82,0:00:40.83,Default,,0,0,0,,Dia bangkit kembali!
Dialogue: 0,0:00:40.83,0:00:44.78,Default,,0,0,0,,(Mina vs pertandingan Chungha abad ini!)
Dialogue: 0,0:00:45.05,0:00:48.67,Default,,0,0,0,,(Mengapa ini begitu kuat?)
Dialogue: 0,0:00:48.67,0:00:51.82,Default,,0,0,0,,(Mina menyerang sambil tersenyum riang)
Dialogue: 0,0:00:51.82,0:00:52.93,Default,,0,0,0,,Dia meluncur jauh!
Dialogue: 0,0:00:56.20,0:00:59.69,Default,,0,0,0,,(Chungha berpura-pura melarikan diri dan menyerang?)
Dialogue: 0,0:01:03.45,0:01:06.35,Default,,0,0,0,,(Seseorang, siapa saja bisa menang!)
Download Subtitle