Weekly Idol (주간 아이돌) Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
Korean comedy and variety show where idols have to do random stuff in the 3rd level basement
Release Name:
주간---아이돌---Weekly--Idol--Ep.342--Guest: SEVENTEEN 💐💐💐
Release Info:
Tulisan tersedia warna putih dan hijau || Format .ass semoga bisa lebih rapi || Tolong dirate dan komen ya guys || GOMAPTA ~~
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 960 PlayResY: 540 [Aegisub Project Garbage] Audio File: ../../refresh 2/Other Group/WEEKLY IDOL/SEVENTEEN.E342.mkv Video File: ../../refresh 2/Other Group/WEEKLY IDOL/SEVENTEEN.E342.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 512 Active Line: 517 Video Position: 43458 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Lao UI,35,&H007AF987,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,6,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:10.12,Default,,0,0,0,,Terjemahan oleh {\c&HCBC0FF&}@rahmi_afzhi (IG) | {\c&H00D7FF&}@Jeojang101 (twitter) Dialogue: 0,0:00:10.12,0:00:11.52,Default,,0,0,0,,Syuting dimulai. Dialogue: 0,0:00:11.52,0:00:13.30,Default,,0,0,0,,Ayo, Tuan aktor. Dialogue: 0,0:00:13.30,0:00:14.78,Default,,0,0,0,,Oh, ayolah. Dialogue: 0,0:00:14.78,0:00:17.21,Default,,0,0,0,,Jalan ini, Tuan Aktor. Dialogue: 0,0:00:17.21,0:00:19.96,Default,,0,0,0,,Kirimkan aku naskahnya. Dialogue: 0,0:00:19.96,0:00:21.29,Default,,0,0,0,,Halo, penonton. Dialogue: 0,0:00:21.29,0:00:23.76,Default,,0,0,0,,Weekly Idol! Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:28.20,Default,,0,0,0,,Liburan terbesar Korea,\NSeollal, sebentar lagi. Dialogue: 0,0:00:28.20,0:00:31.46,Default,,0,0,0,,Sebuah hadiah Seollah telah datang\Nke studio bawah tanah kita. Dialogue: 0,0:00:31.46,0:00:38.17,Default,,0,0,0,,Mereka seperti sepaket\Nhadiah liburan. Dialogue: 0,0:00:38.17,0:00:40.05,Default,,0,0,0,,Mereka kembali dengan "THANKS". Dialogue: 0,0:00:40.05,0:00:41.74,Default,,0,0,0,,SEVENTEEN!
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 960 PlayResY: 540 [Aegisub Project Garbage] Audio File: ../../refresh 2/Other Group/WEEKLY IDOL/SEVENTEEN.E342.mkv Video File: ../../refresh 2/Other Group/WEEKLY IDOL/SEVENTEEN.E342.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 512 Active Line: 517 Video Position: 43458 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Lao UI,35,&H00FAF7F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,6,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:10.12,Default,,0,0,0,,Terjemahan oleh {\c&HCBC0FF&}@rahmi_afzhi (IG) | {\c&H00D7FF&}@Jeojang101 (twitter) Dialogue: 0,0:00:10.12,0:00:11.52,Default,,0,0,0,,Syuting dimulai. Dialogue: 0,0:00:11.52,0:00:13.30,Default,,0,0,0,,Ayo, Tuan aktor. Dialogue: 0,0:00:13.30,0:00:14.78,Default,,0,0,0,,Oh, ayolah. Dialogue: 0,0:00:14.78,0:00:17.21,Default,,0,0,0,,Jalan ini, Tuan Aktor. Dialogue: 0,0:00:17.21,0:00:19.96,Default,,0,0,0,,Kirimkan aku naskahnya. Dialogue: 0,0:00:19.96,0:00:21.29,Default,,0,0,0,,Halo, penonton. Dialogue: 0,0:00:21.29,0:00:23.76,Default,,0,0,0,,Weekly Idol! Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:28.20,Default,,0,0,0,,Liburan terbesar Korea,\NSeollal, sebentar lagi. Dialogue: 0,0:00:28.20,0:00:31.46,Default,,0,0,0,,Sebuah hadiah Seollah telah datang\Nke studio bawah tanah kita. Dialogue: 0,0:00:31.46,0:00:38.17,Default,,0,0,0,,Mereka seperti sepaket\Nhadiah liburan. Dialogue: 0,0:00:38.17,0:00:40.05,Default,,0,0,0,,Mereka kembali dengan "THANKS". Dialogue: 0,0:00:40.05,0:00:41.74,Default,,0,0,0,,SEVENTEEN!
