Weekly Idol (주간 아이돌) Indonesian Subtitles
Series Info:
Released: 23 Jul 2011
Runtime: 60 min
Genre: Game-Show, Talk-Show
Director: N/A
Actors: Defconn, Hyeong-don Jeong
Country: South Korea
Rating: 8.0
Overview:
Korean comedy and variety show where idols have to do random stuff in the 3rd level basement
Release Name:
주간ㅡ아이돌ㅡWeekly-Idol-E315-NEXT-MM
Release Info:
Guest : Wanna One! (ASS dan SRT) Terima kasih kepada Jisung yang sudah mengingatkan kalo adam's apple adalah jakun! Pas ep blackpink lupa😂! Ada salah kata : di detik ke 20 kata "seri musim panas" harusnya "seri liburan" maap, kurang aqua! gatau gimana asal usulnya bisa jadi musim panas😂 #Dah ada sub dari ER Twins ya (finally!!!), maaf ya buat yang dah nunggu nunggu, saya tidak bisa melanjutkan E316~ Akhirnya bisa ngerjain tugas dengan damai:v
Download Subtitles
Aug 13, 2017 09:07:12 88.15KB
View more
View less
[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: nagalele,Comic Sans MS,20,&H00FFFFFF,&H03FF8316,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: auah,Comic Sans MS,20,&H00FFE61A,&H03F8FFF2,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.09,auah,,0,0,0,,{\c&Hff0000&}WEEKLY IDOL WANNA ONE{\c}\N{\c&H00ffff&}Translated by {\c&Hffff99&}MARSH{\c&H3300ff&}MELLO
Dialogue: 0,0:00:05.09,0:00:09.70,auah,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Go Follow My Insta!{\c}\N{\c&Hffff00&}@bo.des & @marshmello.sub
Dialogue: 0,0:00:09.76,0:00:11.88,auah,,0,0,0,,Kita akan memulai syuting sekarang.
Dialogue: 0,0:00:14.20,0:00:15.82,auah,,0,0,0,,Ayo kita ciptakan rating yang\Nsangat tinggi.
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:19.00,auah,,0,0,0,,Halo pemirsa! Weekly Idol!
Dialogue: 0,0:00:20.04,0:00:22.96,auah,,0,0,0,,Ini adalah siaran ketiga dari\NSeri Musim Panas!
Dialogue: 0,0:00:22.96,0:00:25.58,auah,,0,0,0,,Hari ini, kami sudah mengundang\Nbintang tamu yang sangat menakjubkan!
Dialogue: 0,0:00:25.71,0:00:28.94,auah,,0,0,0,,[Ledakan rating]\NPara visual tanpa celah.
Dialogue: 0,0:00:29.54,0:00:31.74,auah,,0,0,0,,Idol minggu ini!
Dialogue: 0,0:00:31.98,0:00:36.26,auah,,0,0,0,,Mereka adalah grup terpanas\Ndi tahun 2017!
Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:40.00,auah,,0,0,0,,Mereka tidak diproduksi oleh\Nsebuah perusahaan.
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:41.97,auah,,0,0,0,,Produser nasional-lah yang memilih mereka.
Dialogue: 0,0:00:41.97,0:00:50.00,auah,,0,0,0,,Inilah para member Wanna One!\NHarap keluar satu per satu.
Dialogue: 0,0:00:50.40,0:00:52.80,auah,,0,0,0,,Raja fisik Wanna One, Kang Daniel!
Dialogue: 0,0:00:58.62,0:01:00.62,auah,,0,0,0,,Aigoo!
Dialogue: 0,0:01:00.82,0:01:02.42,auah,,0,0,0,,[Seorang idol harus memilikinya]\N[Meluncurkan sisa kekerenannya]
Dialogue: 0,0:01:02.58,0:01:05.40,auah,,0,0,0,,Kusimpan di hatiku, Park Jihoon!
Dialogue: 0,0:01:05.50,0:01:08.16,auah,,0,0,0,,[Malu secara natural]
Dialogue: 0,0:01:12.88,0:01:13.48,auah,,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:01:13.51,0:01:16.72,auah,,0,0,0,,Si manis dan imut, Lee Daehwi!
Dialogue: 0,0:01:19.26,0:01:21.08,auah,,0,0,0,,[Takkan pernah kehilangan mesin\Npenjual otomatis]
Dialogue: 0,0:01:21.16,0:01:24.28,auah,,0,0,0,,Si sukses dan mandiri, Kim Jaehwan!
Dialogue: 0,0:01:24.74,0:01:27.30,auah,,0,0,0,,[Tepuk tangan sendiri untuk\Nmenyambut diri sendiri]
Dialogue: 0,0:01:28.18,0:01:30.46,auah,,0,0,0,,[Memakai dance untuk menarik perhatian]
Dialogue: 0,0:01:31.62,0:01:33.86,auah,,0,0,0,,Visual Hellenism, Ong Seongwoo!
Dialogue: 0,0:01:31.65,0:01:36.50,auah,,0,0,0,,{\an8\c&H00ffff&}[Hellenism - Karakter nasional dari\Nkebudayaan Yunani kuno.]
Aug 13, 2017 09:07:12 78.37KB
View more
View less
1 00:00:00,005 --> 00:00:05,090 <font color="#0000ff">WEEKLY IDOL WANNA ONE</font> <font color="#ffff00">Translated by </font><font face="Berlin Sans FB Demi" color="#99ffff">MARSH</font><font face="Berlin Sans FB Demi" color="#ff0033">MELLO</font> 2 00:00:05,095 --> 00:00:09,700 <font color="#ffff00">Go Follow My Insta!</font> <font color="#00ffff">@bo.des & @marshmello.sub</font> 3 00:00:09,760 --> 00:00:11,880 Kita akan memulai syuting sekarang. 4 00:00:14,200 --> 00:00:15,820 Ayo kita ciptakan rating yang sangat tinggi. 5 00:00:17,000 --> 00:00:19,000 Halo pemirsa! Weekly Idol! 6 00:00:20,040 --> 00:00:22,960 Ini adalah siaran ketiga dari Seri Musim Panas! 7 00:00:22,960 --> 00:00:25,580 Hari ini, kami sudah mengundang bintang tamu yang sangat menakjubkan! 8 00:00:25,719 --> 00:00:28,940 [Ledakan rating] Para visual tanpa celah. 9 00:00:29,540 --> 00:00:31,740