Back to subtitle list

Weekly Idol (주간 아이돌) English Subtitles

 Weekly Idol (주간 아이돌)

Series Info:

Released: 23 Jul 2011
Runtime: 60 min
Genre: Game-Show, Talk-Show
Director: N/A
Actors: Defconn, Hyeong-don Jeong
Country: South Korea
Rating: 8.0

Overview:

Korean comedy and variety show where idols have to do random stuff in the 3rd level basement

Mar 05, 2020 01:46:07 joshua085 English 63

Release Name:

full-eng-sub-hd-161228-weekly-idol-ep-283-6th-weekly idol

Release Info:

Not mine i just from ( youtube subtitle)  
Download Subtitles
May 18, 2017 01:47:44 118.57KB Download

[Script Info] ; Script generated by Youtube Subtitles v1.0 ; http://youtubesubtitles.com Title: Youtube Subtitles ScriptType: v4.00+ Last Style Storage: Default [V4+ Styles]0 Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.96,Default,,0,0,0,,*English Subtitles by MiniKpop*\N*WE DO NOT OWN THIS VIDEO, HOWEVER THE SUBS ARE OURS. PLEASE DO NOT UPLOAD A NEW VIDEO USING OUR SUBS* Dialogue: 0,0:00:09.96,0:00:16.10,Default,,0,0,0,,PD: From now on, a legendary and lovely 6th Weekly Idol Awards will be starting magnificently~ Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:20.62,Default,,0,0,0,,(Tuxedo Doni) (Tuxedo Coni) Dialogue: 0,0:00:21.90,0:00:24.38,Default,,0,0,0,,(They took their time to dress up prettily only once a year) Dialogue: 0,0:00:25.66,0:00:29.68,Default,,0,0,0,,(There's nothing here, what are you waving at) Dialogue: 0,0:00:31.10,0:00:33.70,Default,,0,0,0,,(Seriousness that cannot be wavered) Dialogue: 0,0:00:36.10,0:00:38.40,Default,,0,0,0,,MCs: WEEKLY IDOL! Dialogue: 0,0:00:38.40,0:00:40.94,Default,,0,0,0,,Coni: Hello everyone! / Doni: Happy New Year! Dialogue: 0,0:00:40.94,0:00:44.14,Default,,0,0,0,,Doni: By idols! For idols! Weekly Idol~ Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:48.40,Default,,0,0,0,,Doni: Only for idols, this Weekly Idol Awards is globally unique~ Dialogue: 0,0:00:48.40,0:00:53.36,Default,,0,0,0,,Doni: Let's welcome the guests who will be together with us for the 6th Weekly Idol Awards~ Dialogue: 0,0:00:53.60,0:00:55.70,Default,,0,0,0,,(TADAA)\NConi: They are the hard carry monster! Dialogue: 0,0:00:55.70,0:00:57.10,Default,,0,0,0,,Doni: They are our GOT7's Jackson & MONSTA X's Jooheon! Dialogue: 0,0:00:57.10,0:01:00.08,Default,,0,0,0,,(Celebrity No.1-nim & No.2-nim enters!)\NDoni: They are our GOT7's Jackson & MONSTA X's Jooheon! Dialogue: 0,0:01:06.50,0:01:09.16,Default,,0,0,0,,Doni: So sudden...? / Coni: What are you doing?\N(Unusual red carpet ceremony) Dialogue: 0,0:01:09.76,0:01:10.56,Default,,0,0,0,,Jooheon: KKEUT! Dialogue: 0,0:01:10.60,0:01:13.30,Default,,0,0,0,,(Why are you doing so much?) Dialogue: 0,0:01:16.06,0:01:18.34,Default,,0,0,0,,Jackson: I DIDN'T FORGET MY ROOKIE HEART! Dialogue: 0,0:01:18.98,0:01:22.54,Default,,0,0,0,,Coni: No...This is an awards ceremony, shouldn't you behave?\N(Although the passion is great, but kids, we are doing awards ceremony...) Dialogue: 0,0:01:22.54,0:01:24.68,Default,,0,0,0,,Jackson: Huh?\NConi: Why? What are you doing? Dialogue: 0,0:01:24.68,0:01:26.86,Default,,0,0,0,,Doni: You brought down our show's quality... Dialogue: 0,0:01:26.86,0:01:27.80,Default,,0,0,0,,Jackson: I'm sorry... Dialogue: 0,0:01:27.80,0:01:31.02,Default,,0,0,0,,Doni: Here comes the second lineup of our guests for this award ceremony~\N(Celebrity No.3-nim & No.4-nim are waiting) Dialogue: 0,0:01:31.02,0:01:35.02,Default,,0,0,0,,Doni: Our TWICE's Dahyun and GFRIEND's SinB!\NConi: SinB!\N(Dear guests, welcome!) Dialogue: 0,0:01:35.02,0:01:40.56,Default,,0,0,0,,(Beautiful Dahyun) (QueenB)\NConi: Omo~Yah, so pretty! Our Dahyun and SinB~ Dialogue: 0,0:01:40.56,0:01:44.22,Default,,0,0,0,,(Although they are already pretty, but the girls are 200% more pretty today)\NDoni: This is just as good as MAMA Dialogue: 0,0:01:44.22,0:01:47.46,Default,,0,0,0,,(In just a moment, the awards ceremony has upgraded)\NDoni: Our red carpet is just as good as MAMA's~ Dialogue: 0,0:01:48.30,0:01:50.12,Default,,0,0,0,,(Manner boy-dol)\NDahyun: Ah! Thank you very much!