Weekly Idol (주간 아이돌) Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
Korean comedy and variety show where idols have to do random stuff in the 3rd level basement
Release Name:
주간 아이돌.WEEKLY.IDOL.E285.SPECIAL.BIGBANG.PART 2 (by HERAROO)
Release Info:
No google translate, manually translated by @heraroo. Don't hardsub or change the credit name!
Download Subtitles
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,040 *Indonesian Subtitle by heraroo* 2 00:00:10,040 --> 00:00:13,440 (Minggu lalu: Akhirnya BIGBANG memasuki ruangan) (Seungri: Hallo! BIGBANG!) 3 00:00:13,680 --> 00:00:17,380 (10 tahun ulasan selingan berkesan) (Daesung: Hallo, Aku si Fantastic Boy di BIGBANG~) (G-Dragon: Si Mental Baja~) 4 00:00:17,380 --> 00:00:21,800 (MADE di WEEKLY IDOL) (T.O.P: Si Mata seksi yang Alami / Seungri: Si Pria Tampan yang tak dapat disangkal) (Taeyang: Si Pria penuh energi, Taeyang!) 5 00:00:22,740 --> 00:00:25,660 (Bersama BIGBANG, acara yang melakukan segalanya) (Doni: Kamu tidak berubah bahkan setelah 3 tahun...) 6 00:00:28,680 --> 00:00:29,820 (Doni: Apa kau baru saja buang kotoran?!) 7 00:00:29,820 --> 00:00:32,240 (Ledakan tawa heboh di dalam ruangan!) 8 00:00:33,440 --> 00:00:38,200 (Tak peduli betapa sedihnya aku, aku akan tersenyum) 9
