Weekly Idol (주간 아이돌) English Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,040
Weekly Idol Ep.285 - Bigbang part2

2
00:00:10,040 --> 00:00:13,440
(Last week: Finally BIGBANG OT5 enters underground 3rd floor)
(Seungri: Hello! BIGBANG!)

3
00:00:13,680 --> 00:00:17,380
(10 years variety's memorable painting)
(Daesung: Hello, I'm BIGBANG's Fantastic Boy~)
(G-Dragon: Mental support~)

4
00:00:17,380 --> 00:00:21,800
(MADE IN WEEKLY IDOL)
(T.O.P: Natural smoky eyes / Seungri: Undeniable charming man)
(Taeyang: Burning man, Taeyang!)

5
00:00:22,740 --> 00:00:25,660
(With BIGBANG, a program which did everything)
(Doni: You didn't change even after 3 years...)

6
00:00:28,680 --> 00:00:29,820
(Doni: Did you just pooped?!)

7
00:00:29,820 --> 00:00:32,240
(Big laughter explosion in underground 3rd floor now!)

8
00:00:33,440 --> 00:00:38,200
(Regardless how sad am I, I will smile)

9
00:00:39,460 --> 00:00:43,740