Weaving a Tale of Love (风起霓裳, Da Tang Ming Yue , Feng Qi Ni Chang , 大唐明月) English Subtitles
Series Info:
Overview:
N/A
Release Name:
Weaving_A_Tale_Of_Love.ep01.2021 Weaving_A_Tale_Of_Love.ep02-owais Weaving_A_Tale_Of_Love.ep03-owais Weaving_A_Tale_Of_Love.ep04-owais Weaving_A_Tale_Of_Love.ep05-owais
Release Info:
E01-05 ♥ Resynced to DORAMAX owais's RAW by HafizAdam ♥ Follow http://twitter.com/hafizadam for updates. [Note: I will be doing resync slowly at my own watching pace per episode. I might not complete the full series if I drop it from my watchlist or someone else come up with better subtitle]
Download Subtitles
1 00:00:00,860 --> 00:00:05,980 [Weaving a Tale of Love] 2 00:00:05,980 --> 00:00:08,090 [Episode 1] 3 00:00:17,810 --> 00:00:22,470 [The 11th Year of Zhenguan Era, Great Tang Dynasty] (637 AD) 4 00:01:04,150 --> 00:01:06,570 [Ruyi Resist Dye Shop] 5 00:01:06,570 --> 00:01:09,430 Customers, please come inside. 6 00:01:09,430 --> 00:01:13,020 Greetings, esteemed customers. I am the owner of the Ruyi Resist Dye Shop. 7 00:01:13,020 --> 00:01:15,800 The shop is small and simple. I hope you are not slighted. [Young Liuli] 8 00:01:15,800 --> 00:01:19,640 I've heard about the dresses made by your store. Not only is the embroidery exquisite, 9 00:01:19,640 --> 00:01:22,500 the design is particularly new and unique. 10 00:01:22,500 --> 00:01:25,160
1 00:00:00,000 --> 00:00:02,100 [Episode 2] 2 00:00:15,830 --> 00:00:17,160 Then based on what you're saying, 3 00:00:17,160 --> 00:00:21,190 we still don't know it will be a fortune or disaster after you fix the pheasant robe for the new empress. 4 00:00:21,190 --> 00:00:22,950 There won't be fortune. 5 00:00:22,950 --> 00:00:26,550 As long as there is no disaster, it will be a blessing from the ancestors. 6 00:00:26,550 --> 00:00:28,600 Older Sister's status as the Number One Needle in the World 7 00:00:28,600 --> 00:00:31,820 never brought any benefit to the Kudi family. 8 00:00:31,820 --> 00:00:36,860 Now, it even endangers our entire family of old and young. 9 00:00:36,860 --> 00:00:38,980 It's no big deal that we suffer, 10 00:00:38,980 --> 00:00:42,080 but the good reputation of the Kudi family's ancestors
1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 [Weaving a Tale of Love] 2 00:00:00,000 --> 00:00:03,140 [Episode 3] 3 00:00:13,660 --> 00:00:16,800 Madam Cao, do you see her clearly? 4 00:00:16,800 --> 00:00:18,890 Who is she? 5 00:00:20,060 --> 00:00:22,060 She is... 6 00:00:24,680 --> 00:00:27,770 She is the An woman's daughter, Liuli. 7 00:00:52,570 --> 00:00:55,100 Both mother and daughter are now in my hands. 8 00:00:55,100 --> 00:00:59,040 I just don't believe that I won't find the gold needle. 9 00:00:59,040 --> 00:01:01,200 Take her back first. 10 00:01:05,740 --> 00:01:09,360 We couldn't catch up to that horserider. His face was covered and we couldn't see his face.
1 00:00:00,100 --> 00:00:01,500 [Episode 04] 2 00:00:02,930 --> 00:00:05,990 Are you looking for this? 3 00:00:10,650 --> 00:00:12,170 Is this purse yours? 4 00:00:12,170 --> 00:00:13,720 That's right. 5 00:00:13,720 --> 00:00:16,590 How did you get this purse? 6 00:00:17,480 --> 00:00:18,960 Why are you asking so many questions? 7 00:00:18,960 --> 00:00:22,100 The embroidery on this purse can't even be done at the Bureau of Imperial Attire. 8 00:00:22,100 --> 00:00:25,000 Attire Expert Zhuo said that this kind of embroidery 9 00:00:25,000 --> 00:00:27,620 has disappeared after the death of Attire Expert An. 10 00:00:27,620 --> 00:00:29,770 If you won't tell me the origin of this purse,
1 00:00:00,050 --> 00:00:01,470 =Episode 5= 2 00:00:15,000 --> 00:00:17,600 [Liuli] 3 00:00:17,600 --> 00:00:19,800 This is so beautiful, so beautiful. 4 00:00:19,800 --> 00:00:22,600 So pretty! 5 00:00:22,600 --> 00:00:24,600 Don’t go. 6 00:00:27,100 --> 00:00:29,400 Miss, are you here to buy fabric? 7 00:00:30,200 --> 00:00:32,300 Miss, are you buying or not? 8 00:00:46,000 --> 00:00:49,800 The bag is being temporarily kept by Pei Xingjian of Simen College. 9 00:00:49,800 --> 00:00:51,800 Simen College? 10 00:00:53,500 --> 00:00:55,000 Buy flowers! Fresh flowers!
