pingbot.me
Back to subtitle list

We the People - First Season English Subtitles

 We the People - First Season

Series Info:

Released: 04 Jul 2021
Runtime: N/A
Genre: Animation, Short, Comedy
Director: N/A
Actors: Brandi Carlile, Cordae, Andra Day
Country: United States
Rating: 4.5

Overview:

We The People

Sep 13, 2021 04:26:16 kickfly English 12

Release Name:

We.the.People.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-LAZY
We.The.People.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KHN
Download Subtitles
Sep 12, 2021 21:21:40 4.25KB Download Translate

1 00:00:06,000 --> 00:00:08,291 [patriotic hip-hop beat plays] 2 00:00:24,375 --> 00:00:28,375 [plane whooshes] 3 00:00:28,458 --> 00:00:29,750 [wind blowing] 4 00:00:31,083 --> 00:00:32,041 [car horn honks] 5 00:00:35,500 --> 00:00:38,625 [bass-heavy R&B beat playing] 6 00:00:38,708 --> 00:00:41,708 -♪ Whoo, yeah ♪ -[vocalizing] 7 00:00:41,791 --> 00:00:43,875 [clapping on the beat] 8 00:01:00,958 --> 00:01:03,791 [H.E.R.] ♪ Wrote a letter to the mayor Can you hear me out? ♪ 9 00:01:03,875 --> 00:01:06,500 ♪ Want to talk on all the issues That I care about ♪ 10

Sep 12, 2021 21:21:40 5.52KB Download Translate

1 00:00:06,000 --> 00:00:08,291 [patriotic hip-hop music playing] 2 00:00:24,708 --> 00:00:26,208 [upbeat pop music playing] 3 00:00:26,291 --> 00:00:27,916 [singers vocalizing] 4 00:00:31,041 --> 00:00:34,208 [Adam Lambert] ♪ Back before 1789 ♪ 5 00:00:34,291 --> 00:00:37,500 ♪ We had to make the Constitution a law ♪ 6 00:00:38,166 --> 00:00:40,916 ♪ But I refused to sign on the line ♪ 7 00:00:41,583 --> 00:00:45,833 ♪ Until we had amended a flaw… ♪ 8 00:00:45,916 --> 00:00:47,458 ♪ A big one ♪ 9 00:00:48,041 --> 00:00:51,875 ♪ See, we just had a king Who was crazy with power ♪ 10 00:00:51,958 --> 00:00:54,750 ♪ We fought a whole war to break free ♪

Sep 12, 2021 21:21:40 6.8KB Download Translate

1 00:00:06,000 --> 00:00:07,916 [patriotic hip-hop beat plays] 2 00:00:25,500 --> 00:00:28,208 [hip-hop beat playing] 3 00:00:31,041 --> 00:00:32,708 [snoring faintly] 4 00:00:35,916 --> 00:00:37,416 -♪ Hey, check, check it ♪ -♪ Hey ♪ 5 00:00:38,500 --> 00:00:41,750 [Cordae] ♪ Ladies and gentlemen Boys and girls ♪ 6 00:00:41,833 --> 00:00:44,083 ♪ I want to teach you all A little something today ♪ 7 00:00:44,166 --> 00:00:45,000 ♪ Yo, teach 'em ♪ 8 00:00:45,750 --> 00:00:47,250 ♪ A little something called ♪ 9 00:00:47,333 --> 00:00:48,916 ♪ Check me out, listen ♪ 10

Sep 12, 2021 21:21:40 7.19KB Download Translate

1 00:00:06,000 --> 00:00:08,291 [patriotic hip-hop beat plays] 2 00:00:26,291 --> 00:00:28,583 -[hip-hop beat plays] -♪ Check, check, check ♪ 3 00:00:28,666 --> 00:00:31,625 ♪ Check, check, check, check ♪ 4 00:00:31,708 --> 00:00:34,458 ♪ Check one, check two Check two, check three ♪ 5 00:00:34,541 --> 00:00:38,000 ♪ Yeah, I'll check you if you check me ♪ 6 00:00:38,083 --> 00:00:40,958 ♪ Check one, check two Check two, check three ♪ 7 00:00:41,041 --> 00:00:43,625 ♪ Checks and balances ♪ 8 00:00:43,708 --> 00:00:45,166 -♪ Two houses ♪ -♪ The Senate ♪ 9 00:00:45,250 --> 00:00:46,916 ♪ And the House of Representatives ♪

Sep 12, 2021 21:21:40 4.79KB Download Translate

1 00:00:06,000 --> 00:00:08,041 [patriotic hip-hop music plays] 2 00:00:25,000 --> 00:00:27,041 [wind rushing] 3 00:00:28,750 --> 00:00:30,666 [drumsticks tapping out beat] 4 00:00:32,083 --> 00:00:35,000 -[folk rock music plays] -[singers vocalizing] 5 00:00:37,041 --> 00:00:38,708 [singers vocalizing] 6 00:00:41,333 --> 00:00:44,708 [Carlile] ♪ There is no greater tool That you have than your voice ♪ 7 00:00:44,791 --> 00:00:47,458 ♪ And nothing can take it away ♪ 8 00:00:47,541 --> 00:00:49,666 ♪ You can use it for justice ♪ 9 00:00:49,750 --> 00:00:51,166 ♪ Or the freedom of choice ♪ 10 00:00:51,250 --> 00:00:53,666

Sep 12, 2021 21:21:40 4.96KB Download Translate

1 00:00:06,000 --> 00:00:08,291 [patriotic hip-hop music plays] 2 00:00:23,000 --> 00:00:26,000 -[flashbulbs popping] -[crowd cheering] 3 00:00:26,083 --> 00:00:29,041 -[lightning crackles] -[feedback squeals] 4 00:00:29,833 --> 00:00:30,958 [soulful R&B plays] 5 00:00:31,041 --> 00:00:33,416 -[Fed clears throat, scatting] -[scatting] 6 00:00:34,416 --> 00:00:35,708 [scatting] 7 00:00:38,416 --> 00:00:39,791 ♪ Yep, yep ♪ 8 00:00:39,875 --> 00:00:43,125 [Kyle] ♪ Okay, you two, okay, you two We're going to talk this out, all right? ♪ 9 00:00:43,208 --> 00:00:44,541 ♪ State, you go first ♪

Sep 12, 2021 21:21:40 4.89KB Download Translate

1 00:00:06,000 --> 00:00:08,291 [patriotic hip-hop beat plays] 2 00:00:23,000 --> 00:00:25,000 [upbeat pop music playing] 3 00:00:32,958 --> 00:00:36,958 [Bebe Rexha] ♪ If you were born here, it's automatic ♪ 4 00:00:37,041 --> 00:00:39,416 ♪ You got your membership Right outta the gate ♪ 5 00:00:39,500 --> 00:00:42,041 ♪ But if that ain't you Yeah, it's not too late ♪ 6 00:00:42,125 --> 00:00:46,583 ♪ If you were born somewhere else And wanna make a life here ♪ 7 00:00:46,666 --> 00:00:48,833 ♪ Gotta spend a few years Then pass a test ♪ 8 00:00:48,916 --> 00:00:51,416 ♪ Take an oath Saying you love this country the best ♪ 9 00:00:51,500 --> 00:00:57,666

Sep 12, 2021 21:21:40 4.88KB Download Translate

1 00:00:05,958 --> 00:00:08,041 [patriotic hip-hop beat plays] 2 00:00:23,833 --> 00:00:28,041 [Andra Day] ♪ You come looking for justice ♪ 3 00:00:28,125 --> 00:00:33,541 -[clapping on the beat] -♪ Well, baby, that's gonna be a process ♪ 4 00:00:34,250 --> 00:00:39,125 ♪ If you're the victim of a crime Or the accused ♪ 5 00:00:39,208 --> 00:00:42,833 ♪ You don't have to be one in your mind ♪ 6 00:00:42,916 --> 00:00:44,750 ♪ Pursue the truth ♪ 7 00:00:46,375 --> 00:00:49,750 ♪ The system we share Is supposed to be fair ♪ 8 00:00:50,583 --> 00:00:53,666 ♪ Criminal or a civil affair ♪ 9 00:00:53,750 --> 00:00:57,291 ♪ Appellate or supreme The court meets the need ♪

Sep 12, 2021 21:21:40 6.23KB Download Translate

1 00:00:06,000 --> 00:00:08,291 [patriotic hip-hop beat plays] 2 00:00:23,625 --> 00:00:25,625 [rain pattering] 3 00:00:27,416 --> 00:00:29,416 [thunder booms] 4 00:00:30,416 --> 00:00:32,708 [wind rushing] 5 00:00:34,375 --> 00:00:38,500 [gentle instrumental intro plays] 6 00:00:47,625 --> 00:00:50,583 [Janelle Monáe] ♪ Most of my friends want a little peace ♪ 7 00:00:50,666 --> 00:00:53,791 ♪ Some of my friends want A little solace ♪ 8 00:00:53,875 --> 00:00:56,625 ♪ Even when we struggle And we get kicked down ♪ 9 00:00:56,708 --> 00:00:59,625 ♪ We pick each other up With a little polish ♪

Sep 12, 2021 21:21:40 4KB Download Translate

1 00:00:06,000 --> 00:00:08,291 [patriotic hip-hop beat plays] 2 00:00:23,000 --> 00:00:23,916 [birds chirping] 3 00:00:24,000 --> 00:00:26,750 [Amanda Gorman] "The Miracle of Morning." 4 00:00:28,125 --> 00:00:32,166 I thought I'd awaken To a world in mourning 5 00:00:32,708 --> 00:00:36,166 Heavy clouds crowding A society storming 6 00:00:36,250 --> 00:00:40,916 But there's something different On this golden morning 7 00:00:41,000 --> 00:00:45,708 Something magical in the sunlight Wide and warming 8 00:00:46,500 --> 00:00:49,875 I see a dad with a stroller Taking a jog 9 00:00:49,958 --> 00:00:54,541 Across the street