We Own This City - First Season Swedish Subtitles
Series Info:
Overview:
Tells the story of the rise and fall of the Baltimore Police Department's Gun Trace Task Force and the corruption surrounding it.
Release Name:
We.Own.This.City.S01E01SWEDISH
Release Info:
Första svenska exemplaret. Översatt från engelska versioner från olika undertextare (MaSousa, M_I_S, BHvdKH). UPPMÄRKSAMHET: Söker någon som förstår ryska för att hjälpa mig att undertexta To The Lake(Epidemiya) SEASON 2. Allt jag behöver är att någon skickar mig en utskrift av vad de säger. Jag tar hand om resten. Som alltid... om det finns några fel... vänligen meddela mig. Ha det så trevligt
Download Subtitles
0 00:00:07,216 --> 00:00:09,635 Jag är inte här för att berätta att du inte kommer att slåss. 1 00:00:12,555 --> 00:00:14,849 Det kommer att komma en tid, 2 00:00:14,932 --> 00:00:16,142 varenda en av er, 3 00:00:16,225 --> 00:00:18,644 Ni kommer alla att behöva kämpa. för att kontrollera er post. 4 00:00:18,728 --> 00:00:19,812 Det kommer att hända. 5 00:00:20,938 --> 00:00:22,356 Allt prat i världen, 6 00:00:22,440 --> 00:00:24,734 all den auktoritet du tror du har, som bara... 7 00:00:24,817 --> 00:00:26,569 ...som försvinner genom fönstret 8 00:00:26,652 --> 00:00:28,446 när någon katt där ute vill prova det.