Back to subtitle list

We Own This City - First Season Portuguese Subtitles

We Own This City - First Season

Series Info:

Released: 25 Apr 2022
Runtime: N/A
Genre: Crime, Drama
Director: N/A
Actors: Dagmara Dominczyk, Domenick Lombardozzi, Treat Williams
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Tells the story of the rise and fall of the Baltimore Police Department's Gun Trace Task Force and the corruption surrounding it.

May 31, 2022 11:50:10 imfreemozart_ Portuguese 7

Release Name: 

We.Own.This.City.S01E06.WEBRip.x264-ION10
Download Subtitles
We.Own.This.City.S01E06.WEBRip.x264-ION10.srt
May 30, 2022 19:35:20 76.44KB Download Translate 


1
00:00:08,800 --> 00:00:09,759
Wayne.

2
00:00:11,679 --> 00:00:12,839
Sei o que estou a fazer.

3
00:00:32,079 --> 00:00:34,159
Esta sessão de oferta
tem por objetivo saber

4
00:00:34,240 --> 00:00:36,520
como pode o sargento Jenkins
colaborar com o governo,

5
00:00:36,600 --> 00:00:39,799
no caso de lhe ser oferecido
um acordo judicial.

6
00:00:39,880 --> 00:00:41,640
Nada do que for dito
será registado legalmente,

7
00:00:41,719 --> 00:00:43,960
é uma oportunidade para nos informar

8
00:00:44,039 --> 00:00:46,119
do valor e extensão da sua colaboração,

9
00:00:46,200 --> 00:00:48,240
caso decidamos aceitar a sua declaração
Download Subtitle