Back to subtitle list

We Need To Talk About Kevin Swedish Subtitles

We Need To Talk About Kevin

Movie Info:

Released: 21 Oct 2011
Runtime: 112 min
Genre: Drama, Mystery, Thriller
Director: Lynne Ramsay
Actors: Tilda Swinton, John C. Reilly, Ezra Miller, Jasper Newell
Country: UK, USA
Rating: 7.5

Overview:

Kevin's mother struggles to love her strange child, despite the increasingly dangerous things he says and does as he grows up. But Kevin is just getting started, and his final act will be beyond anything anyone imagined.

Mar 17, 2020 17:18:08 talk2me Swedish 45

Release Name: 

We.Need.To.Talk.About.Kevin.2011.LIMITED.720p.BluRay.x264-SPARKS

Release Info: 

retail 
Download Subtitles
sparks-wnttak-720.srt
Sep 07, 2012 12:48:46 36.79KB Download Translate 


1
00:05:26,816 --> 00:05:30,680
...gör mig i ordning för festen...

2
00:05:30,858 --> 00:05:34,898
...ska ta med min dotter dit...

3
00:05:55,399 --> 00:06:01,597
Ska du gå på balen måste du kunna
dansa som en prinsessa. Ett-två-tre...

4
00:06:04,274 --> 00:06:07,438
Vad ska du ha på dig i dag?

5
00:06:07,607 --> 00:06:12,514
-Ska du ha...en hink på huvudet?
-Nej!

6
00:06:12,691 --> 00:06:16,601
-lnte? Och en tunna runt kroppen.
-Nej!

7
00:06:16,774 --> 00:06:20,056
-Och kvistar till skor.
-Nej!

8
00:06:35,024 --> 00:06:37,180
God morgon.

9
00:06:39,982 --> 00:06:43,762
Hur är det, grabben? Har du ätit något?
Download Subtitle