Back to subtitle list

Water for Elephants Arabic Subtitles

Water for Elephants

Movie Info:

Released: 22 Apr 2011
Runtime: 120 min
Genre: Drama, Romance
Director: Francis Lawrence
Actors: Reese Witherspoon, Robert Pattinson, Christoph Waltz, Paul Schneider
Country: USA
Rating: 6.9

Overview:

Set in the 1930s, a former veterinary student takes a job in a travelling circus and falls in love with the ringmaster's wife.

Mar 06, 2020 10:10:19 boys Arabic 26

Release Name: 

Water.For.Elephants.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS

Release Info: 

تم اضافة ما يقارب 100 تيتر (AYMANTRE) معدلة ومنقحة من ترجمة  
Download Subtitles
Water.For.Elephants.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS.srt
Aug 23, 2011 10:59:28 68.87KB Download Translate 


1
00:01:09,987 --> 00:01:12,716
ÚÝæÇð íÇ ÓíÏí åá ÈÅãßÇääÇ ãÓÇÚÏÊß¿

2
00:01:13,470 --> 00:01:14,546
åá ÈÅãßÇääÇ ãÓÇÚÏÊß ÈÃí ÔÆ¿

3
00:01:15,725 --> 00:01:17,153
åá ÝÇÊäí ÇáÚÑÖ¿

4
00:01:18,338 --> 00:01:20,790
äÚã ÃÎÔì åÐÇ ÇáÚÑÖ ßÇä åÐÇ ÇáãÓÇÁ

5
00:01:24,038 --> 00:01:26,124
åá ÃÊíÊ ãä ÏÇÑ ÇáÌäÉ ÇáÎÖÑÇÁ ááãÓäíä¿

6
00:01:26,558 --> 00:01:28,385
áãÇÐÇ áÇ ÊÈÊÚÏ Úä ÇáãØÑ
æÓæÝ äÊÕá Èåã ãä ÃÌáß

7
00:01:30,258 --> 00:01:32,312
Êãåá áÞÏ ÃÊíÊ áæÍÏí

8
00:01:32,636 --> 00:01:36,279
áÇ ÊÎÇÝ ÓæÝ äÊÕá ÈÇáäÒá æÓæÝ äÌÚáåã
íÃÊæä áíÞáæß

9
00:01:36,622 --> 00:01:43,396
ÃÎÈÑÊß Ãääí áã ÂÊ ãä ÇáäÒá áãÇÐÇ áÇ ÊÎÑÌ
åÐå ÇáÍáÞÇÊ ãä ÑÃÓß áßí áÇ Êßæä ÃÕã æÛÈì

10
Download Subtitle