Back to subtitle list

Watchmen - First Season Turkish Subtitles

Watchmen - First Season

Series Info:

Released: 20 Oct 2019
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Mystery, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Regina King, Yahya Abdul-Mateen II, Tom Mison, Sara Vickers
Country: USA
Rating: 8.1

Overview:

Set in an alternate history where masked vigilantes are treated as outlaws, Watchmen embraces the nostalgia of the original groundbreaking graphic novel of the same name, while attempting to break new ground of its own.

Feb 02, 2021 22:03:53 Oksuruk Turkish 33

Release Name: 

Watchmen.S01E02.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD | REWARD

Release Info: 

Çeviren: Sacrer 
Download Subtitles
Watchmen.S01E02.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt
Feb 01, 2021 11:41:58 38.44KB Download Translate 


1
00:00:03,340 --> 00:00:08,274
Çeviren: Sacrer
Ýyi seyirler dilerim.

2
00:00:13,340 --> 00:00:19,030
Senkronizasyon: Captain Hook

3
00:00:21,100 --> 00:00:22,433
{\an8}Mueller Haným hanginiz?

4
00:00:27,772 --> 00:00:29,440
{\an8}Benim Kumandaným.

5
00:00:29,874 --> 00:00:32,652
{\an8}Ýngilizce'yi akýcý konuþuyormuþsun,
öyle mi?

6
00:00:34,277 --> 00:00:36,154
Evet Kumandaným, akýcý konuþurum.

7
00:00:36,446 --> 00:00:38,240
{\an8}Daktilonu getir.

8
00:00:59,299 --> 00:01:02,009
"Selam gençler.

9
00:01:03,261 --> 00:01:05,054
Burada ne iþiniz var?

10
00:01:09,100 --> 00:01:11,143
Download Subtitle