Back to subtitle list

Watchmen - First Season Italian Subtitles

Watchmen - First Season

Series Info:

Released: 20 Oct 2019
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Mystery, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Regina King, Yahya Abdul-Mateen II, Tom Mison, Sara Vickers
Country: USA
Rating: 8.1

Overview:

Set in an alternate history where masked vigilantes are treated as outlaws, Watchmen embraces the nostalgia of the original groundbreaking graphic novel of the same name, while attempting to break new ground of its own.

Mar 26, 2020 12:59:40 SuperTrouper Italian 31

Release Name: 

Watchmen.S01E01.iNTERNAL.HDTV.x264-TURBO
Watchmen.S01E01.720p.iNTERNAL.HDTV.x264-TURBO

Release Info: 

A7A  https://t.me/Addic7edAnonymous 
Download Subtitles
watchmen.s01e01.INTERNAL.TURBO.sub.ita.a7a.srt
Oct 23, 2019 17:48:56 39.39KB Download Translate 


1
00:00:36,859 --> 00:00:39,235
Cos'avete fatto al nostro sceriffo?

2
00:00:42,258 --> 00:00:44,487
Il vostro sceriffo è il FURFANTE
che vi ha rubato il bestiame!

3
00:00:44,522 --> 00:00:46,660
Non merita di portare il distintivo!

4
00:00:49,150 --> 00:00:51,733
E voi chi sareste, STRANIERO?

5
00:01:00,515 --> 00:01:02,187
Non lo riconoscete?

6
00:01:02,222 --> 00:01:04,851
È BASS REEVES!
Lo sceriffo nero dell'Oklahoma!

7
00:01:31,821 --> 00:01:34,147
Linciamo il ladro! Legatelo!

8
00:01:34,508 --> 00:01:38,462
Oggi non ci sarà giustizia sommaria.
Confidate nella legge.

9
00:01:39,695 --> 00:01:41,544
Oggi non ci sarà giustizia sommaria.
CONFIDATE NELLA LEGGE.
Download Subtitle