Back to subtitle list

Was It Love? (Did We Love? / Uri, Saranghaesseulkka? / 우리, 사랑했을까?) Spanish Subtitles

 Was It Love? (Did We Love? / Uri, Saranghaesseulkka? / 우리, 사랑했을까?)
Aug 05, 2020 23:58:38 JoeruKyuden Spanish 93

Release Name:

우리-사랑했을까.Was.it.Love.E09.200805.720p-NEXT-NF
우리-사랑했을까.We.Were in Love.E09.200805.720p-NEXT-NF

Release Info:

Ep.09 [NETFLIX] Subtítulos Oficiales. Sincronizado para-NEXT. Subtitulos formato .srt y .ass Color 
Download Subtitles
Aug 05, 2020 18:45:20 71.15KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Color,Arial,20,&H0009EFF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,35,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:09.50,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i} Dialogue: 0,0:00:10.10,0:00:12.50,Color,,0,0,0,,TODOS LOS LUGARES, PERSONAJES, ORGANIZACIONES Y EVENTOS\NDE ESTA SERIE SON FICTICIOS Dialogue: 0,0:00:13.54,0:00:15.00,Color,,0,0,0,,- Dae-o.\N- ¡Dae-o! Dialogue: 0,0:00:15.08,0:00:16.12,Color,,0,0,0,,- ¿Qué…?\N- ¡Dios mío! Dialogue: 0,0:00:17.37,0:00:19.13,Color,,0,0,0,,- Dae-o, ¿estás bien?\N- Espera. Dialogue: 0,0:00:19.71,0:00:20.54,Color,,0,0,0,,Espera. Dialogue: 0,0:00:21.67,0:00:22.92,Color,,0,0,0,,UNIVERSIDAD HANKUK Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:25.38,Color,,0,0,0,,Gracias a Dios siguió grabando.\N¿La sostienes? Dialogue: 0,0:00:25.76,0:00:27.26,Color,,0,0,0,,Esto no es lo importante. Dialogue: 0,0:00:28.01,0:00:30.55,Color,,0,0,0,,Tu sueño era brillante para mí. Dialogue: 0,0:00:33.64,0:00:36.48,Color,,0,0,0,,Solo yo podía encender tu pasión. Dialogue: 0,0:00:39.44,0:00:41.15,Color,,0,0,0,,¿Querías suicidarte? Dialogue: 0,0:00:42.06,0:00:42.90,Color,,0,0,0,,Me pica. Dialogue: 0,0:00:43.40,0:00:45.19,Color,,0,0,0,,- Tu amor era…\N- ¡Ae-jeong! Dialogue: 0,0:00:45.28,0:00:46.99,Color,,0,0,0,,- imprudente pero conmovedor.\N- Oye. Dialogue: 0,0:00:48.95,0:00:51.74,Color,,0,0,0,,Tengo un gran paraguas.\N¿Quieres compartirlo conmigo? Dialogue: 0,0:00:53.62,0:00:55.04,Color,,0,0,0,,Tu mirada cómplice. Dialogue: 0,0:00:56.04,0:00:57.33,Color,,0,0,0,,Tu naturaleza extravagante. Dialogue: 0,0:00:58.71,0:01:00.37,Color,,0,0,0,,Tu inocencia. Dialogue: 0,0:01:01.29,0:01:02.75,Color,,0,0,0,,Lo encantador que eras. Dialogue: 0,0:01:04.38,0:01:05.38,Color,,0,0,0,,Ahora Dialogue: 0,0:01:05.75,0:01:07.01,Color,,0,0,0,,lo recuerdo todo.

Aug 05, 2020 18:45:20 61.18KB Download Translate

1 00:00:00,020 --> 00:00:09,500 Subtítulos Sincronizados por - ★ Joeru Kyuden ★ - 2 00:00:10,100 --> 00:00:12,500 TODOS LOS LUGARES, PERSONAJES, ORGANIZACIONES Y EVENTOS DE ESTA SERIE SON FICTICIOS 3 00:00:13,540 --> 00:00:15,000 - Dae-o. - ¡Dae-o! 4 00:00:15,080 --> 00:00:16,120 - ¿Qué…? - ¡Dios mío! 5 00:00:17,370 --> 00:00:19,130 - Dae-o, ¿estás bien? - Espera. 6 00:00:19,710 --> 00:00:20,540 Espera. 7 00:00:21,670 --> 00:00:22,920 UNIVERSIDAD HANKUK 8 00:00:23,000 --> 00:00:25,380 Gracias a Dios siguió grabando. ¿La sostienes? 9 00:00:25,760 --> 00:00:27,260