War of the Worlds - Second Season English Subtitles

1
00:00:09,440 --> 00:00:12,640
We have detected evidence
of extra-terrestrial life.

2
00:00:12,760 --> 00:00:14,400
Why are we detecting this now?

3
00:00:14,480 --> 00:00:15,880
Perhaps they were looking for us.

4
00:00:18,160 --> 00:00:19,200
Emily, what are you doing?

5
00:00:21,400 --> 00:00:23,600
Come with me right now,
or you're gonna die.

6
00:00:27,840 --> 00:00:30,000
- Everyone's dead, aren't they?
- Hey, are you guys okay?

7
00:00:30,040 --> 00:00:31,560
You've be looking after all of them.

8
00:00:38,880 --> 00:00:41,080
- What the hell is that?
- I have no idea.

9
00:00:43,800 --> 00:00:46,400
- I didn't mean to scare you.
- My sight's come back.

1
00:00:08,200 --> 00:00:09,200
You're human.

2
00:00:16,640 --> 00:00:19,760
Please, just let me go.

3
00:00:21,560 --> 00:00:24,280
Given the extent
of their physical degeneration,

4
00:00:24,360 --> 00:00:27,640
we think that you'll encounter
minimal resistance.

5
00:00:30,640 --> 00:00:31,640
That's my sister.

6
00:00:36,520 --> 00:00:38,400
It's a trap. We're under attack.

7
00:00:41,760 --> 00:00:42,960
They must've cured themselves.

8
00:00:51,640 --> 00:00:52,640
He's one of them.

9
00:00:53,080 --> 00:00:54,080
I'm looking for someone.

10
00:00:54,960 --> 00:00:57,320

1
00:00:08,000 --> 00:00:10,840
He's creating a virus
that will slaughter our people.

2
00:00:11,120 --> 00:00:13,240
You can stop it from happening.

3
00:00:13,320 --> 00:00:14,320
How?

4
00:00:14,760 --> 00:00:16,320
You have to kill him.

5
00:00:16,640 --> 00:00:20,120
She shares some of the same mutations...

6
00:00:20,200 --> 00:00:21,440
as the aliens.

7
00:00:21,920 --> 00:00:24,400
It feels like
they're inside my head.

8
00:00:24,920 --> 00:00:25,920
Emily?

9
00:00:29,960 --> 00:00:31,560
I'm looking for someone.

10
00:00:33,320 --> 00:00:35,840

1
00:00:08,080 --> 00:00:11,240
He's creating a virus
that will slaughter our people.

2
00:00:11,320 --> 00:00:12,800
She's getting sick.

3
00:00:12,880 --> 00:00:14,560
How soon until we know for sure?

4
00:00:16,000 --> 00:00:18,280
When her organs
begin shutting down.

5
00:00:18,360 --> 00:00:20,560
My stomach...

6
00:00:21,400 --> 00:00:23,080
Shit.

7
00:00:29,200 --> 00:00:30,360
Did you find Bill Ward?

8
00:00:30,440 --> 00:00:31,600
We checked all the bodies.

9
00:00:32,720 --> 00:00:34,080
He must have escaped.

10
00:00:34,160 --> 00:00:36,560

1
00:00:08,140 --> 00:00:11,020
What if we don't find Bill Ward
before he releases the virus?

2
00:00:12,220 --> 00:00:15,060
We have to find him,
or we have no future.

3
00:00:18,860 --> 00:00:23,020
- We lost the virus.
- It's in Emily. It's in her blood.

4
00:00:28,140 --> 00:00:29,860
I hate him
for what he did to you.

5
00:00:32,860 --> 00:00:34,380
- No.
- Hey. Come on.

6
00:00:50,220 --> 00:00:51,340
We need to get to London.

7
00:00:52,420 --> 00:00:53,860
What's in London?

8
00:00:55,140 --> 00:00:56,140
Him.

9
00:00:56,500 --> 00:00:57,540
Where have you come from?

1
00:00:08,160 --> 00:00:09,480
We lost the virus.

2
00:00:10,480 --> 00:00:11,680
It's in Emily.

3
00:00:12,240 --> 00:00:13,320
It's in her blood.

4
00:00:13,400 --> 00:00:15,040
We have to find Bill Ward and stop him

5
00:00:15,120 --> 00:00:16,840
releasing the virus
or we'll all be dead.

6
00:00:17,080 --> 00:00:18,080
I found him.

7
00:00:18,720 --> 00:00:21,520
He's a professor of Neurogenetics
at the University of London.

8
00:00:23,080 --> 00:00:26,720
Have you thought about what
we're going to do if we can't find him?

9
00:00:28,000 --> 00:00:29,560
We have to.

10

1
00:00:08,440 --> 00:00:11,760
What if we don't find Bill Ward
before he releases the virus?

2
00:00:12,360 --> 00:00:14,040
We have to find him...

3
00:00:14,480 --> 00:00:15,720
...or we have no future.

4
00:00:16,120 --> 00:00:18,280
Listen, you've got
to get her to my old lab

5
00:00:18,360 --> 00:00:20,000
so that I can extract the virus.

6
00:00:20,920 --> 00:00:22,400
You killed Ash?

7
00:00:23,240 --> 00:00:24,600
If you love me,

8
00:00:25,400 --> 00:00:26,600
then you'll let me go.

9
00:00:26,800 --> 00:00:27,800
Sacha!

10
00:00:28,960 --> 00:00:30,560

1
00:00:08,240 --> 00:00:11,320
What if we don't find Bill Ward
before he releases the virus?

2
00:00:12,520 --> 00:00:15,680
We have to find him,
or we have no future.

3
00:00:15,760 --> 00:00:18,840
Her pregnancy has made the virus
much more aggressive.

4
00:00:20,840 --> 00:00:22,240
You didn't know?

5
00:00:22,400 --> 00:00:23,696
Okay, I have to take you to their ships.

6
00:00:23,720 --> 00:00:25,920
They can save you. We've seen it.

7
00:00:32,440 --> 00:00:33,720
Where is she?

8
00:00:33,800 --> 00:00:35,760
On one of our ships.

9
00:00:36,160 --> 00:00:38,440
I know she's infected with the virus.

10