Back to subtitle list

War for the Planet of the Apes Turkish Subtitles

War for the Planet of the Apes

Movie Info:

Released: 14 Jul 2017
Runtime: 140 min
Genre: Action, Adventure, Drama, Sci-Fi, Thriller
Director: Matt Reeves
Actors: Andy Serkis, Woody Harrelson, Steve Zahn, Karin Konoval
Country: USA, Canada, New Zealand
Rating: 7.4

Overview:

After the apes suffer unimaginable losses, Caesar wrestles with his darker instincts and begins his own mythic quest to avenge his kind.

Mar 06, 2020 10:07:35 rabiadelpueblo Turkish 38

Release Name: 

TiTAN

Release Info: 

Translated by AkrieL & Aweless & Goldbergon & rabiadelpueblo. 
Download Subtitles
War For The Planet Of The Apes (2017).srt
Sep 17, 2017 08:14:38 39.46KB Download Translate 


1
00:00:50,000 --> 00:00:54,000
MAYMUNLAR CEHENNEMÝ; SAVAÞ

2
00:00:54,694 --> 00:01:00,694
15 yýl önce yanlýþ giden bilimsel bir deney,
zeki bir maymun türünü ortaya çýkardý...

3
00:01:00,759 --> 00:01:04,166
...ve Simian Gribi olarak bilinen
bir virüs ile insanlýðýn çouðunu yok etti.

4
00:01:09,381 --> 00:01:13,097
Ceasar'ýn liderliðindeki
yeni maymun medeniyetinin þafaðýnda...

5
00:01:13,132 --> 00:01:15,519
...hayatta kalan insanlar,
maymunlarla birlikte yaþamakta zorlandý.

6
00:01:15,554 --> 00:01:18,593
Ancak savaþ,
isyancý bir maymun ile patlak vermiþti...

7
00:01:18,628 --> 00:01:20,738
...Koba, insanlara karþý
kinci bir saldýrýya liderlik etti.

8
00:01:26,236 --> 00:01:29,321
Ýnsanlar, ABD ordusundan kalan
her þeyin toplandýðý...

9
Download Subtitle