Back to subtitle list

Waltz with Bashir (Vals Im Bashir) French Subtitles

Waltz with Bashir (Vals Im Bashir)

Movie Info:

Released: 12 Jun 2008
Runtime: 90 min
Genre: Documentary, Animation, Biography, Drama, History, Mystery, War
Director: Ari Folman
Actors: Ari Folman, Ori Sivan, Ronny Dayag, Shmuel Frenkel
Country: Israel, France, Germany, USA, Finland, Switzerland, Belgium, Australia
Rating: 8.0

Overview:

An Israeli film director interviews fellow veterans of the 1982 invasion of Lebanon to reconstruct his own memories of his term of service in that conflict.

Apr 02, 2020 09:28:08 sebjfr French 32

Release Name: 

Waltz.With.Bashir.2008.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE -jonny-
Download Subtitles
Waltz.With.Bashir.2008.720p.srt
Apr 10, 2009 13:49:24 74.93KB Download Translate 


1
00:03:09,913 --> 00:03:13,116
Ils sont là et ils aboient, 26 chiens.

2
00:03:13,333 --> 00:03:16,998
Je vois leurs gueules féroces.
Ils viennent pour tuer.

3
00:03:17,629 --> 00:03:20,167
Et ils hurlent à Bertold,
le patron du bureau :

4
00:03:20,673 --> 00:03:24,256
"Jette-nous la tête de Boaz Rein,
ou on dévore tes clients.

5
00:03:25,011 --> 00:03:26,007
Tu as une minute !"

6
00:03:26,429 --> 00:03:28,386
- 26 chiens ?
- Exactement.

7
00:03:28,598 --> 00:03:31,883
Comment tu sais
que c'est 26 et pas 30 ?

8
00:03:33,519 --> 00:03:34,681
J'y arrive.

9
00:03:40,192 --> 00:03:41,852
- Alors ?
Download Subtitle