pingbot.me
Back to subtitle list

Waiting for the Barbarians Farsi/Persian Subtitles

Waiting for the Barbarians

Movie Info:

Released: 07 Aug 2020
Runtime: 112 min
Genre: Drama
Director: Ciro Guerra
Actors: Mark Rylance, Johnny Depp, Robert Pattinson, Gana Bayarsaikhan
Country: Italy, USA
Rating: 6.2

Overview:

A Magistrate working in a distant outpost begins to question his loyalty to the empire.

Jan 11, 2021 01:53:39 Amir_t6262 Farsi/Persian 4

Release Name: 

Waiting.for.the.Barbarians.2020.BDRip.XviD.MP3-EVO/XVID
Waiting.for.the.Barbarians.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO/XVID
Waiting.for.the.Barbarians.2020.1080p.Bluray.X264.DTS-EVO
Waiting.for.the.Barbarians.2019.720p.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Waiting.for.the.Barbarians.2019.720p.1080p.BluRay.DD5.1.x264-iFT
Waiting.for.the.Barbarians.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-NOGRP
Waiting.for.the.Barbarians.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1-iFT

Release Info: 

█☀️ حسین غریبی، امیر طهماسبی ☀️█  
Download Subtitles
Waiting.for.the.Barbarians.2020.Bluray.Fa[ANSI].srt
Aug 29, 2020 17:22:18 52.35KB Download Translate 
1
00:00:01,000 --> 00:00:11,000
ÊÞÏíã Èå ÊãÇ㠁ÇÑÓí ÒÈÇäÇä ÌåÇä

2
00:00:44,425 --> 00:00:48,606
ÏÑ ÇäÊÙÇÑ ÈÑÈÑåÇ

3
00:00:48,608 --> 00:00:49,607
ÒíÑäæíÓ ÇÒ
ÍÓíä ÛÑíÈí¡ ÇãíÑ ØåãÇÓÈí

4
00:03:41,873 --> 00:03:46,602
[ ÊÇÈÓÊÇä: ÓÑåä ]

5
00:03:48,840 --> 00:03:50,241
Çíä åãå ÑÇå ÇÒ ÇíÊÎÊ ÇæãÏå

6
00:04:11,195 --> 00:04:12,262
ÓÑåä Ìæá¿

7
00:04:24,809 --> 00:04:26,876
ÈæÏä ÔãÇ ÏÑ ÇíäÌÇ ãÇíåí ÇÝÊÎÇÑå

8
00:04:35,785 --> 00:04:38,855
ÎÈ... ÔãÇ ÍÊãÇð ÎÓÊåÇí
ÈÝÑãÇííÏ

9
00:04:52,403 --> 00:04:55,238
ǐå ÇÔ˜Çá äÏÇÑå
...Èåã Ȑíä

10
Waiting.for.the.Barbarians.2020.Bluray.Fa[UTF-8].srt
Aug 29, 2020 17:22:18 68.42KB Download Translate 
1
00:00:01,000 --> 00:00:11,000
تقدیم به تمام پارسی زبانان جهان

2
00:00:44,425 --> 00:00:48,606
در انتظار بربرها

3
00:00:48,608 --> 00:00:49,607
زیرنویس از
حسین غریبی، امیر طهماسبی

4
00:03:41,873 --> 00:03:46,602
[ تابستان: سرهنگ ]

5
00:03:48,840 --> 00:03:50,241
این همه راه از پایتخت اومده

6
00:04:11,195 --> 00:04:12,262
سرهنگ جول؟

7
00:04:24,809 --> 00:04:26,876
بودن شما در اینجا مایه‌ی افتخاره

8
00:04:35,785 --> 00:04:38,855
خب... شما حتماً خسته‌ای
بفرمایید

9
00:04:52,403 --> 00:04:55,238
اگه اشکال نداره
...بهم بگین

10
Download Subtitle