pingbot.me
Back to subtitle list

Sadako vs. Kayako (貞子vs伽椰子) Thai Subtitles

 Sadako vs. Kayako (貞子vs伽椰子)

Movie Info:

Released: 18 Jun 2016
Runtime: 98 min
Genre: Horror
Director: Kôji Shiraishi
Actors: Mizuki Yamamoto, Tina Tamashiro, Aimi Satsukawa, Misato Tanaka
Country: Japan
Rating: 5.1

Overview:

The vengeful spirits of the Ring and Grudge series face off.

Dec 13, 2020 18:52:24 joy_thun Thai 9

Release Name:

Sadako.vs.Kayako.2016.BluRay.720p.750MB.Ganool

Release Info:

Runtime 01:38:44 
Download Subtitles
Apr 25, 2017 19:44:34 71.04KB Download Translate

1 00:00:48,246 --> 00:00:58,245 ซาดาโกะ ปะทะ คายาโกะ ดุนรกแตก 2 00:01:13,405 --> 00:01:14,737 สวัสดีค่ะ 3 00:01:17,609 --> 00:01:19,271 คุณยาสุเอะ 4 00:01:20,312 --> 00:01:23,111 ฉันทาชิบาน่า เจ้าหน้าที่สังคมสงเคราะห์ค่ะ 5 00:01:23,281 --> 00:01:26,217 พักนี้ไม่ค่อยเห็นคุณเลย สบายดีรึเปล่าคะ 6 00:01:28,286 --> 00:01:29,549 คุณยาสุเอะ 7 00:01:51,676 --> 00:01:53,167 คุณยาสุเอะ 8 00:01:55,447 --> 00:01:57,416 ขออนุญาตเข้าไปนะคะ 9 00:02:40,358 --> 00:02:43,851 คุณยาสุเอะ ตอบกันหน่อยก็ยังดีนะคะ 10 00:03:25,336 --> 00:03:26,702 คุณยาสุเอะ...