Back to subtitle list

Voyagers French Subtitles

Voyagers

Movie Info:

Released: 09 Apr 2021
Runtime: 108 min
Genre: Adventure, Sci-Fi, Thriller
Director: Neil Burger
Actors: Tye Sheridan, Lily-Rose Depp, Fionn Whitehead, Chanté Adams
Country: USA, Czech Republic, Romania, UK
Rating: 5.4

Overview:

A crew of astronauts on a multi-generational mission descend into paranoia and madness, not knowing what is real or not.

Aug 31, 2021 14:09:49 Chicoutimi French 17

Release Name: 

Voyagers.2021.MULTi.TRUEFRENCH.1080p.HDLight.x264.AC3-EXTREME
Download Subtitles
Voyagers.2021.MULTi.TRUEFRENCH.1080p.HDLight.x264.AC3-EXTREME.srt
Aug 30, 2021 12:20:06 57.64KB Download Translate 


1
00:01:51,680 --> 00:01:55,935
Le bleu représente l'eau,
le rouge, l'oxygène.

2
00:01:56,602 --> 00:02:00,189
C'est notre meilleur espoir
de trouver une planète habitable,

3
00:02:00,272 --> 00:02:04,819
que nous pourrons coloniser
pour assurer la survie de notre espèce.

4
00:02:05,569 --> 00:02:07,780
Avec la détérioration
de la situation sur Terre,

5
00:02:07,947 --> 00:02:10,116
il est crucial d'envoyer
une mission de reconnaissance

6
00:02:10,282 --> 00:02:12,034
au plus vite.

7
00:02:13,202 --> 00:02:16,080
Le voyage durera 86 ans.

8
00:02:16,455 --> 00:02:18,958
L'équipage se reproduira à bord

9
00:02:19,125 --> 00:02:23,212
et ce seront leurs petits-enfants
Download Subtitle