Back to subtitle list

Voyagers Slovenian Subtitles

 Voyagers

Movie Info:

Released: 09 Apr 2021
Runtime: 108 min
Genre: Adventure, Sci-Fi, Thriller
Director: Neil Burger
Actors: Tye Sheridan, Lily-Rose Depp, Fionn Whitehead, Chanté Adams
Country: USA, Czech Republic, Romania, UK
Rating: 5.4

Overview:

A crew of astronauts on a multi-generational mission descend into paranoia and madness, not knowing what is real or not.

Oct 09, 2021 20:26:55 CRAZY-SRBIN Slovenian 7

Release Name:

Voyagers.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
Voyagers.2021.WEBRip.XviD.MP3-XVID
Voyagers.2021.WEBRip.x264-ION10
Voyagers.2021.720p.WEB.h264-RUMOUR
Voyagers.2021.1080p.WEB.h264-RUMOUR
Voyagers.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Voyagers.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Voyagers.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
Voyagers.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Voyagers.2021.2160p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1-SWTYBLZ

Release Info:

Prevod: @Branko (www.BLiNK.si) / Tehnična Obdelava: CRAZY SRBIN / VŠEČKAJTE NAŠO FACEBOOK STRAN: Crazy Srbin Production 
Download Subtitles
Jun 26, 2021 20:11:22 63.54KB Download Translate

1 00:00:53,660 --> 00:00:57,660 www.titlovi.com 2 00:00:59,600 --> 00:01:06,100 P O P O T N I K I 3 00:01:08,706 --> 00:01:10,710 Ker se Zemlja še naprej segreva in unièujoèe 4 00:01:10,798 --> 00:01:12,765 suše in lakota pestijo prebivalstvo, 5 00:01:12,853 --> 00:01:17,862 znanost išèe nov planet, na katerem bi lahko èloveštvo preživelo. 6 00:01:17,950 --> 00:01:23,067 In leta 2063 ga najde. 7 00:01:25,670 --> 00:01:27,706 Modra oznaèuje vodo. 8 00:01:27,794 --> 00:01:30,419 Rdeèa je kisik. 9 00:01:30,507 --> 00:01:34,223 To je naša najboljša priložnost, da najdemo naseljiv planet.