Back to subtitle list

Voyagers English Subtitles

 Voyagers

Movie Info:

Released: 09 Apr 2021
Runtime: 108 min
Genre: Adventure, Sci-Fi, Thriller
Director: Neil Burger
Actors: Tye Sheridan, Lily-Rose Depp, Fionn Whitehead, Chanté Adams
Country: USA, Czech Republic, Romania, UK
Rating: 5.4

Overview:

A crew of astronauts on a multi-generational mission descend into paranoia and madness, not knowing what is real or not.

May 24, 2021 15:42:07 Blue-Bird English 49

Release Name:

Voyagers.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Release Info:

Modify by  Blue-Bird™ 
Download Subtitles
May 24, 2021 08:40:54 111.43KB Download

Voyagers.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Sync & corrections by Blue-Bird™

Translated by SkyHero

Modify by Blue-Bird™
(subscene.com/u/1191276)

 

' 보이저스 ' (Voyagers, 2021)

 

지구 온도가
계속 상승하며

 

엄청난 가뭄과 기근이
인류를 괴롭혔다

 

과학은 인간이 서식할 수 있는
새로운 행성을 찾던 중

 

2063년에 그 행성을 발견했다

 

파란색은 물을 의미하고

 

빨간색은 산소입니다

 

이것은 서식할 수 있는 행성을
찾을 가장 좋은 기회입니다

 

식민지를 건설해

 

우리 종족의 생존을
보장할 수 있습니다

 

May 24, 2021 08:40:54 112.4KB Download

Voyagers.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Sync & corrections by Blue-Bird™

Modify by Blue-Bird™
(subscene.com/u/1191276)

 

As the Earth continues to heat up

 

and devastating droughts
and famine plague the population,

 

science is looking for a new planet
on which human life can thrive.

 

And it finds that in year 2063.

 

The blue
indicates water.

 

The red is oxygen.

 

This is our best chance
to find a habitable planet.

 

One we can colonize

 

and so ensure the
survival of our species.

 

With the deteriorating
situation here on Earth,

 

it's essential we send
a scouting mission

 

as soon as possible.