Back to subtitle list

Voyagers Serbian Subtitles

 Voyagers

Movie Info:

Released: 09 Apr 2021
Runtime: 108 min
Genre: Adventure, Sci-Fi, Thriller
Director: Neil Burger
Actors: Tye Sheridan, Lily-Rose Depp, Fionn Whitehead, Chanté Adams
Country: USA, Czech Republic, Romania, UK
Rating: 5.4

Overview:

A crew of astronauts on a multi-generational mission descend into paranoia and madness, not knowing what is real or not.

Oct 09, 2021 20:26:55 snovic Serbian 3

Release Name:

Voyagers.2021.WEBRip.x264-ION10
Download Subtitles
May 03, 2021 17:21:52 54.3KB Download Translate

1 00:01:00,889 --> 00:01:06,538 PUTNICI 2 00:01:10,191 --> 00:01:12,828 Kako je Zemlja nastavila da se zagreva 3 00:01:13,307 --> 00:01:15,148 razorne suše i glad su muèili stanovništvo. 4 00:01:15,210 --> 00:01:17,897 Nauka je tražila nove planete de ljudski život može napredovati. 5 00:01:19,024 --> 00:01:22,145 I otkriva je 2063. 6 00:01:25,671 --> 00:01:27,706 Plava oznaèava vodu. 7 00:01:27,740 --> 00:01:30,475 Crvena je kiseonik. 8 00:01:30,508 --> 00:01:34,278 Ovo je naša najbolja šansa za naseljavanje planete. 9 00:01:34,312 --> 00:01:36,713 Jedina koju možemo kolonizovati