Back to subtitle list

Voice (Boiseu / 보이스) Arabic Subtitles

Voice (Boiseu / 보이스)

Series Info:

Released: 14 Jan 2017
Runtime: 60 min
Genre: Action, Crime, Thriller
Director: N/A
Actors: Lee Hana, Eun-seo Son, Hyuk Jang, Kwon Yul
Country: South Korea
Rating: 7.8

Overview:

Moo Jin-Hyuk (Jang Hyuk) was a popular detective who solved major cases, but after his wife was murdered by a serial killer his life spiraled down. He is filled with guilt that he was not ...

Mar 28, 2020 14:58:51 riri13 Arabic 54

Release Name: 

보이스.Voice.E01-E16.END.720p-WITH-iPOP
보이스.Voice.E01-E16.END.720p-BarosG-LIMO
보이스.Voice.E01-E16.END.720p-NEXT-SS-ENT
보이스.Voice.E01-E16.END.XviD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO
보이스.Voice.E01-E16.END.540p-BarosG-LIMO-NEXT
보이스.Voice.E01-E16.END.540p-WITH-iPOP-SS
보이스.Voice.E01-E16.END.480p-BarosG-LIMO-WITH-iPOP
보이스.Voice.E01-E16.END.450p-BarosG-LIMO
보이스.Voice.E01-E16.END.450p-CHAOSrel-WITH-iPOP
보이스.Voice.E01-E16.END.HDTV.x264.360p-NEXT-Ernie

Release Info: 

[Subtitles by AigoDrama] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} 
Download Subtitles
Voice.E01.170114.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel ar.ass
Mar 17, 2017 20:55:02 107.66KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default2,AdvertisingBold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.4,2,10,10,10,1
Style: ورد-2,Hacen Liner Screen Bd,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D40900,&H00A40801,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,10,1
Style: ورد-3,Myriad عربي,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AC49F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.7,7,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:03:23.87,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-3,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد\Nرفع و أنتاج : Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:07.26,0:00:08.93,Default2,,0,0,0,,(, هذه الدراما مستوحاة من أحداث حقيقية)
Dialogue: 0,0:00:08.93,0:00:10.56,Default2,,0,0,0,,(لكن قد تم أضافة بعد الخيال من أجل التأثير)
Dialogue: 0,0:00:10.56,0:00:14.13,Default2,,0,0,0,,(هذا ليس له أي علاقة بأفراد حقيقيين)
Dialogue: 0,0:00:18.53,0:00:20.83,Default2,,0,0,0,,(الحلقـ 1 ــة)
Dialogue: 0,0:01:33.16,0:01:36.80,Default2,,0,0,0,,(نوفمبر 25 , 2014 , الساعة 10:15 مساءً\N(أون هيونغ -دونغ) , (سونغ وون))
Dialogue: 0,0:01:37.46,0:01:39.63,Default2,,0,0,0,,(ميناء (سونغ وون))
Dialogue: 0,0:01:39.63,0:01:41.53,Default2,,0,0,0,,أنا أكره المراقبة
Dialogue: 0,0:01:41.53,0:01:44.30,Default2,,0,0,0,,ما أكرهه أكثر هو ترك المحرك مطفأ
Dialogue: 0,0:01:44.83,0:01:45.93,Default2,,0,0,0,,أنا دائماً أتجمد برداً
Dialogue: 0,0:01:45.93,0:01:48.00,Default2,,0,0,0,,- ما هي تلك الرائحة ؟\N- أنا لدي ألم في المعدة
Dialogue: 0,0:01:48.43,0:01:49.60,Default2,,0,0,0,,... أيها الصغير
Dialogue: 0,0:01:51.40,0:01:53.63,Default2,,0,0,0,,فقط فالتذهب للحمام
Dialogue: 0,0:01:53.63,0:01:55.46,Default2,,0,0,0,,(رصيف ميناء سفن الصيد)
Voice.E02.170115.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel ar.ass
Mar 17, 2017 20:55:02 95.28KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default2,AdvertisingBold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.4,2,10,10,10,1
Style: ورد-2,Hacen Liner Screen Bd,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D40900,&H00A40801,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,10,1
Style: ورد-3,Myriad عربي,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AC49F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.7,7,10,10,10,1
Style: خط 1,Sultan bold,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.3,2,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:03:23.87,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-3,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد\Nرفع و أنتاج : Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:08.99,0:00:10.32,Default2,,0,0,0,,نعم , هذا مركز الأتصالات الطارئة
Dialogue: 0,0:00:10.32,0:00:13.16,Default2,,0,0,0,,لقد تم أختطافي من قبل رجل مجنون
Dialogue: 0,0:00:13.16,0:00:14.36,Default2,,0,0,0,,أرجوكم فالتأتوا بسرعة
Dialogue: 0,0:00:14.36,0:00:15.62,Default2,,0,0,0,,! ياه
Dialogue: 0,0:00:15.62,0:00:16.92,Default2,,0,0,0,,أنا سأذهب للمنزل
Dialogue: 0,0:00:16.92,0:00:18.99,Default2,,0,0,0,,أسمها هو (بارك بوك نيم) و عمرها 17 سنة
Dialogue: 0,0:00:19.19,0:00:22.22,Default2,,0,0,0,,... هي ذهبت لمحطة (أون هيونغ) للقاء برجل من برنامج مواعدة
Dialogue: 0,0:00:22.32,0:00:23.62,Default2,,0,0,0,,و تم أختطافها قبل 5 دقائق
Dialogue: 0,0:00:23.66,0:00:25.82,Default2,,0,0,0,,... هو لديه
Dialogue: 0,0:00:25.92,0:00:28.66,Default2,,0,0,0,,الكثير من السكاكين في حقيبة ظهره
Dialogue: 0,0:00:29.49,0:00:31.42,Default2,,0,0,0,,الكود صفر , هناك عملية أختطاف
Dialogue: 0,0:00:31.42,0:00:33.59,Default2,,0,0,0,,... المحقق (مو) من دورية (سيو جي)
Voice.E03.170121.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel ar.ass
Mar 17, 2017 20:55:02 89.44KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default2,AdvertisingBold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.4,2,10,10,10,1
Style: ورد-2,Hacen Liner Screen Bd,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D40900,&H00A40801,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,10,1
Style: ورد-3,Myriad عربي,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AC49F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.7,7,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:03:23.87,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-3,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد\Nرفع و أنتاج : Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:08.32,0:00:09.95,Default,,0,0,0,,(الحلقــ3 ــة)
Dialogue: 0,0:00:16.12,0:00:18.22,Default,,0,0,0,,- ما الذي كنت تفكر به ؟\N- توقف
Dialogue: 0,0:00:18.22,0:00:19.25,Default,,0,0,0,,... أنتي تسيئين معاملة
Dialogue: 0,0:00:22.42,0:00:23.45,Default,,0,0,0,,من أنت ؟
Dialogue: 0,0:00:50.58,0:00:51.65,Default,,0,0,0,,(آه رام)
Dialogue: 0,0:00:52.28,0:00:54.68,Default,,0,0,0,,ألم تصل الشرطة إلى هناك بعد ؟
Dialogue: 0,0:00:54.95,0:00:56.55,Default,,0,0,0,,أنا لا أعرف
Dialogue: 0,0:00:58.88,0:01:01.45,Default,,0,0,0,,هذا الفريق واحد , أعتقد بأننا كنا مخطئين
Dialogue: 0,0:01:01.72,0:01:04.15,Default,,0,0,0,,تلك لم تكن الوحدة 104 , المبنى 5
Dialogue: 0,0:01:10.02,0:01:11.72,Default,,0,0,0,,, صغيري (آه رام)
Dialogue: 0,0:01:13.68,0:01:15.82,Default,,0,0,0,,أنت كنت تختبأ هناك
Dialogue: 0,0:01:17.22,0:01:18.85,Default,,0,0,0,,أنت يجب إن تأتي إلى والدتك
Dialogue: 0,0:01:36.48,0:01:40.88,Default,,0,0,0,,(ـ9:40 , 10 دقائق بعد وقوع حادث (بيريم-دونغ))
Voice.E04.170122.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel ar.ass
Mar 17, 2017 20:55:02 103.92KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default2,AdvertisingBold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.4,2,10,10,10,1
Style: ورد-2,Hacen Liner Screen Bd,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D40900,&H00A40801,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,10,1
Style: ورد-3,Myriad عربي,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AC49F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.7,7,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:03:23.87,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-3,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد\Nرفع و أنتاج : Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:07.53,0:00:08.93,Default2,,0,0,0,,ذلك ليس هو الصوت الذي سمعته
Dialogue: 0,0:00:08.96,0:00:11.49,Default2,,0,0,0,,أنا سمعت صوت الجاني بوضوح بأذني
Dialogue: 0,0:00:11.49,0:00:14.59,Default2,,0,0,0,,لماذا قلتِ أنكِ سمعتِ شيئاً لم تسمعيه ؟
Dialogue: 0,0:00:14.59,0:00:15.83,Default2,,0,0,0,,لماذا ؟
Dialogue: 0,0:00:16.33,0:00:17.40,Default2,,0,0,0,,لماذا ؟
Dialogue: 0,0:00:17.40,0:00:18.49,Default2,,0,0,0,,ماذا يجب إن يكون هذا الصوت ؟
Dialogue: 0,0:00:18.49,0:00:20.36,Default2,,0,0,0,,... هي دائماً تتحدث حول الصوت
Dialogue: 0,0:00:20.36,0:00:21.93,Default2,,0,0,0,,تماماً كما فعلت قبل 3 سنوات
Dialogue: 0,0:00:21.93,0:00:25.73,Default2,,0,0,0,,منذ متى بدأتِ بسماع أصوات غريبة ؟
Dialogue: 0,0:00:26.39,0:00:29.49,Default2,,0,0,0,,ما هي الحقيقة خلف ذلك اليوم ؟
Dialogue: 0,0:00:29.49,0:00:33.86,Default2,,0,0,0,,و لماذا قمتِ بأحضاري إلى هنا ؟
Dialogue: 0,0:00:34.66,0:00:35.69,Default2,,0,0,0,,أخبريني
Dialogue: 0,0:00:36.56,0:00:37.86,Default2,,0,0,0,,! ياه ! توقف هناك
Voice.E05.170204.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel ar.ass
Mar 17, 2017 20:55:02 93.55KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 0
Active Line: 8
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default2,AdvertisingBold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.4,2,10,10,10,1
Style: ورد-2,Hacen Liner Screen Bd,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D40900,&H00A40801,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,10,1
Style: ورد-3,Myriad عربي,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AC49F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.7,7,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:03:23.87,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-3,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد\Nرفع و أنتاج : Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:10.67,Default2,,0,0,0,,(أون بيول) , ما الخطب ؟
Dialogue: 0,0:00:10.87,0:00:12.84,Default2,,0,0,0,,! (أون بيول) ؟ ياه
Dialogue: 0,0:00:12.84,0:00:14.24,Default2,,0,0,0,,(في الحلقة الماضية من الصوت)
Dialogue: 0,0:00:14.24,0:00:16.57,Default2,,0,0,0,,! (أون بيول) ؟ (أون بيول)
Dialogue: 0,0:00:16.57,0:00:18.84,Default2,,0,0,0,,الكود صفر\N... المختطفة أنثى في الـ 24 من العمر
Dialogue: 0,0:00:18.84,0:00:19.97,Default2,,0,0,0,,تدعى (بارك أون بيول)
Dialogue: 0,0:00:19.97,0:00:22.47,Default2,,0,0,0,,نحن نرغب بتفتيش سيارتك\Nأرجوك فالتفتح نافذتك
Dialogue: 0,0:00:23.47,0:00:24.84,Default2,,0,0,0,,- هناك شخص في الصندوق\N- ماذا ؟
Dialogue: 0,0:00:24.90,0:00:27.57,Default2,,0,0,0,,(مين جي سوك) , أخرج\N! أخرج من السيارة , أيها الوغد
Dialogue: 0,0:00:31.20,0:00:32.34,Default2,,0,0,0,,يا إللهي
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:34.97,Default2,,0,0,0,,- من أنت ؟\N- هو صديق (أون بيول)
Dialogue: 0,0:00:35.14,0:00:38.21,Default2,,0,0,0,,هل هناك أي شيء مثير للريبة حول ذلك الرجل\N(هوانغ كيونغ آيل) ؟
Dialogue: 0,0:00:38.21,0:00:40.97,Default2,,0,0,0,,أنت تعرف (مين جي سوك) , الست كذلك ؟
Voice.E06.170205.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel ar.ass
Mar 17, 2017 20:55:02 111.36KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default2,AdvertisingBold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.4,2,10,10,10,1
Style: ورد-2,Hacen Liner Screen Bd,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D40900,&H00A40801,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,10,1
Style: ورد-3,Myriad عربي,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AC49F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.7,7,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:03:23.87,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-3,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد\Nرفع و أنتاج : Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:08.31,0:00:10.28,Default2,,0,0,0,,(الحلقة 6)
Dialogue: 0,0:00:19.65,0:00:21.92,Default2,,0,0,0,,ما الذي قلته للتو ؟
Dialogue: 0,0:00:22.24,0:00:26.18,Default2,,0,0,0,,لابد و أنكِ متفاجئة\Nأنا يمكنني سماع ضربات قلبكِ حتى من هنا
Dialogue: 0,0:00:26.18,0:00:28.84,Default2,,0,0,0,,كيف عرفت حول ذلك الصوت ؟\Nأجبني الأن
Dialogue: 0,0:00:29.94,0:00:32.88,Default2,,0,0,0,,هذا يؤلم , أنا سأخبركِ إذا تركتني
Dialogue: 0,0:00:37.04,0:00:39.68,Default2,,0,0,0,,لقد كان الثلج يتساقط تلك الليلة
Dialogue: 0,0:00:41.34,0:00:45.34,Default2,,0,0,0,,ذلك كان طقس مثالي لتصوير الفيديوهات سراً
Dialogue: 0,0:00:45.64,0:00:48.28,Default2,,0,0,0,,لكن في أحد الأزقة في (أون هيونغ-دونغ)
Dialogue: 0,0:00:49.01,0:00:52.31,Default2,,0,0,0,,... أنا رأيت رجل يرتدي بدلة فاخرة
Dialogue: 0,0:00:52.74,0:00:54.71,Default2,,0,0,0,,يقوم بضرب ضابط شرطة عجوز
Dialogue: 0,0:00:55.74,0:00:58.68,Default2,,0,0,0,,... هو كان يضربه مع نظرة مخيفة
Dialogue: 0,0:00:59.64,0:01:01.04,Default2,,0,0,0,,بكرة حديدية
Dialogue: 0,0:01:02.11,0:01:05.38,Default2,,0,0,0,,هل أنت متأكد من أنها كانت كرة حديدية ؟
Voice.E07.170211.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel ar.ass
Mar 17, 2017 20:55:02 92.02KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default2,AdvertisingBold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.4,2,10,10,10,1
Style: ورد-2,Hacen Liner Screen Bd,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D40900,&H00A40801,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,10,1
Style: ورد-3,Myriad عربي,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AC49F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.7,7,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:03:23.87,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-3,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد\Nرفع و أنتاج : Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:14.73,0:00:17.00,Default2,,0,0,0,,(Voice)
Dialogue: 0,0:00:19.93,0:00:22.16,Default2,,0,0,0,,(الحلقــ 7 ــة)
Dialogue: 0,0:00:24.16,0:00:28.16,Default2,,0,0,0,,! هيا ! أرجوك أسمعني
Dialogue: 0,0:00:28.16,0:00:30.33,Default2,,0,0,0,,- لا يوجد هناك أي شيء لسماعه\N- ! أرجوك أنتظر لحظة
Dialogue: 0,0:00:30.41,0:00:32.84,Default2,,0,0,0,,ما الذي تريد قوله ؟ قله
Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:36.84,Default2,,0,0,0,,بحق الله\Nهل تعتقد بأنني أردت فعل هذا ؟
Dialogue: 0,0:00:37.28,0:00:41.34,Default2,,0,0,0,,بسبب تلك العجوز , أنا طردت من عملي
Dialogue: 0,0:00:41.34,0:00:43.71,Default2,,0,0,0,,ما الذي يفترض بي فعله ؟
Dialogue: 0,0:00:45.34,0:00:48.11,Default2,,0,0,0,,أنا أعلم بأن المالك لديه كل الحق
Dialogue: 0,0:00:48.11,0:00:50.41,Default2,,0,0,0,,لكن أنا لدي حق و لم تمضي نصف سنة\Nحتى على أنتهاء العقد
Dialogue: 0,0:00:50.41,0:00:53.21,Default2,,0,0,0,,هي قامت بطردي , و أعطائي الأيداع\Nو بعض مال الجيب
Dialogue: 0,0:00:53.44,0:00:56.71,Default2,,0,0,0,,أنت تعرف بأن هذا هو أرخص حي في هذه المنطقة
Dialogue: 0,0:00:57.14,0:00:59.31,Default2,,0,0,0,,... أنا أخبرتها بأن ليس بأمكاني المغادرة
Voice.E08.170212.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel ar.ass
Mar 17, 2017 20:55:02 80.97KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default2,AdvertisingBold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.4,2,10,10,10,1
Style: ورد-2,Hacen Liner Screen Bd,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D40900,&H00A40801,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,10,1
Style: ورد-3,Myriad عربي,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AC49F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.7,7,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:03:23.87,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-3,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد\Nرفع و أنتاج : Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:07.88,0:00:09.21,Default2,,0,0,0,,(الحـــ 8 ــــــلقـة)
Dialogue: 0,0:00:09.48,0:00:12.18,Default2,,0,0,0,,((دون هوا دونغ) ، المكان السري للأصدقاء الجيدون)
Dialogue: 0,0:00:23.14,0:00:25.90,Default2,,0,0,0,,لقد تم إغلاق هاتف المحقق مو عند الساعة الـ 3:45 ظهراً\Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:00:25.90,0:00:28.90,Default2,,0,0,0,,تحقق من السيارات التي دخلت الشارع\Nالخلفي للملهى بذلك الوقت
Dialogue: 0,0:00:28.90,0:00:29.94,Default2,,0,0,0,,نعم , سيدتي
Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:37.47,Default2,,0,0,0,,أنتي قلتِ بأنكِ سمعتِ صوت تحطم\Nحين كنت تتحدثين معه عبر الهاتف
Dialogue: 0,0:00:37.74,0:00:39.90,Default2,,0,0,0,,...لكنني لم أرى أي شخص في السيارة
Dialogue: 0,0:00:39.90,0:00:41.40,Default2,,0,0,0,,و السيارة لم تتحرك في ذلك الأتجاه
Dialogue: 0,0:00:41.57,0:00:44.90,Default2,,0,0,0,,محقق (شيم) ، يبدو أنه قد تم إستدرجنا بعيداً\Nبعد إن علم حول خطتنا
Dialogue: 0,0:00:44.90,0:00:46.07,Default2,,0,0,0,,نظراً لحالة السيارة
Dialogue: 0,0:00:46.07,0:00:48.40,Default2,,0,0,0,,يبدو أن المحقق (مو) قد أصيب بشدة
Dialogue: 0,0:00:48.40,0:00:51.34,Default2,,0,0,0,,فالتقوموا بتفتيش المنطقة المحيطة بملهى (ماما ميا)\Nفي منطقة (دون هوا-دونغ)
Dialogue: 0,0:00:51.34,0:00:52.64,Default2,,0,0,0,,فالتسرع من فضلك
Voice.E09.170218.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel ar.ass
Mar 17, 2017 20:55:02 110.52KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default2,AdvertisingBold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.4,2,10,10,10,1
Style: ورد-2,Hacen Liner Screen Bd,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D40900,&H00A40801,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,10,1
Style: ورد-3,Myriad عربي,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AC49F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.7,7,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:03:23.87,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-3,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد\Nرفع و أنتاج : Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:07.44,0:00:09.23,Default2,,0,0,0,,(مركز شرطة (سيونغ وون) الأقليمي)
Dialogue: 0,0:00:09.25,0:00:10.70,Default2,,0,0,0,,(الحلقة 9)
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:15.50,Default2,,0,0,0,,هذه نسخة من الكتاب المقدس
Dialogue: 0,0:00:15.84,0:00:18.63,Default2,,0,0,0,,إن الجاني يعتقد نفسه جلاداً
Dialogue: 0,0:00:18.66,0:00:23.06,Default2,,0,0,0,,هو يعتقد نفسه بأنه مثل الأله\Nالذي عاقب المدينة الفاسدة (سودوم)
Dialogue: 0,0:00:23.08,0:00:26.28,Default2,,0,0,0,,هي كلمات لا معنى لها يقولها الناس المجانين غالباً
Dialogue: 0,0:00:26.31,0:00:28.98,Default2,,0,0,0,,أنا قمت ببحث حول المرآة التي توضع أمام الجثة
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:30.90,Default2,,0,0,0,,أنا أعتقد بأنه يخبرنا بالهدف القادم
Dialogue: 0,0:00:30.93,0:00:33.26,Default2,,0,0,0,,بالقول إن الأشخاص الذين ينعكسون\N... على المرآة
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:35.31,Default2,,0,0,0,,سيكونون الهدف القادم
Dialogue: 0,0:00:52.86,0:00:54.06,Default2,,0,0,0,,نعم , أبي
Dialogue: 0,0:00:55.39,0:00:56.59,Default2,,0,0,0,,مكالمة ؟
Dialogue: 0,0:00:57.52,0:01:01.09,Default2,,0,0,0,,لابد و أنني فوتها لأنني كنت نائم
Voice.E10.170219.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel ar.ass
Mar 17, 2017 20:55:02 73.93KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default2,AdvertisingBold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.4,2,10,10,10,1
Style: ورد-2,Hacen Liner Screen Bd,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D40900,&H00A40801,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,10,1
Style: ورد-3,Myriad عربي,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AC49F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.7,7,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:03:23.87,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-3,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد\Nرفع و أنتاج : Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:09.21,0:00:11.11,Default2,,0,0,0,,(الحلقـ 10ـــة)
Dialogue: 0,0:00:27.48,0:00:31.38,Default2,,0,0,0,,(منطقة محظورة)
Dialogue: 0,0:01:00.87,0:01:02.51,Default2,,0,0,0,,لماذا لا يوجد هناك أي وثائق ؟
Dialogue: 0,0:01:42.77,0:01:44.87,Default2,,0,0,0,,كيف دخلت هنا ؟
Dialogue: 0,0:01:45.51,0:01:48.94,Default2,,0,0,0,,أنها منطقة محظورة للشرطة فقط
Dialogue: 0,0:02:00.37,0:02:01.41,Default2,,0,0,0,,ما الخطب ؟
Dialogue: 0,0:02:01.64,0:02:04.87,Default2,,0,0,0,,أنا أسف -\Nذلك لم يكن أنا , هل تسمعني ؟ -
Dialogue: 0,0:02:05.51,0:02:07.27,Default2,,0,0,0,,ذلك لم يكن أنا -\Nأنا أسف -
Dialogue: 0,0:02:07.41,0:02:08.71,Default2,,0,0,0,,أسف
Dialogue: 0,0:02:09.61,0:02:12.47,Default2,,0,0,0,,أسف , أسف
Dialogue: 0,0:02:13.27,0:02:14.61,Default2,,0,0,0,,أسف
Dialogue: 0,0:02:15.47,0:02:18.81,Default2,,0,0,0,,نبرة صوته قد تغيرت حتى على الرغم\Nمن أنه كان يقول نفس الكلمات
Dialogue: 0,0:02:18.87,0:02:21.81,Default2,,0,0,0,,أول واحدة كانت تصدر من رجل يشعر بالأسف
Voice.E11.170225.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel ar.ass
Mar 17, 2017 20:55:02 99.25KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default2,AdvertisingBold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.4,2,10,10,10,1
Style: ورد-2,Hacen Liner Screen Bd,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D40900,&H00A40801,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,10,1
Style: ورد-3,Myriad عربي,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AC49F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.7,7,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:03:23.87,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-3,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد\Nرفع و أنتاج : Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:07.59,0:00:08.96,Default2,,0,0,0,,لماذا لا يمكننا الخروج ؟ -\Nما الذي تفعله ؟ -
Dialogue: 0,0:00:08.96,0:00:10.92,Default2,,0,0,0,,(الحلقــ 11ــة)
Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:13.32,Default2,,0,0,0,,أريد التحدث مع المالك -\Nأهدئ , سيدي -
Dialogue: 0,0:00:13.32,0:00:16.13,Default2,,0,0,0,,أريد التحدث مع صاحب المكان -\Nأرجوك أهدئ -
Dialogue: 0,0:00:16.13,0:00:17.52,Default2,,0,0,0,,ما هذا ؟ -\Nيا إللهي -
Dialogue: 0,0:00:17.52,0:00:19.82,Default2,,0,0,0,,ما هذا ؟ -\N... (أنا الرئيس (جانغ -
Dialogue: 0,0:00:19.82,0:00:21.72,Default2,,0,0,0,,من وحدة الجرائم الخطرة\Nمن شرطة (سونغ وون) الأقليمية
Dialogue: 0,0:00:21.72,0:00:24.89,Default2,,0,0,0,,لقد كان هناك جريمة قتل في غرفة في الطابق الثالث
Dialogue: 0,0:00:24.89,0:00:27.59,Default2,,0,0,0,,نحن نطلب تعاونكم
Dialogue: 0,0:00:27.59,0:00:29.76,Default2,,0,0,0,,نحن ليس لدينا أي علاقة بذلك -\Nما الذي تتحدث عنه ؟ -
Dialogue: 0,0:00:29.76,0:00:32.23,Default2,,0,0,0,,بسرعة -\Nبسرعة -
Dialogue: 0,0:00:41.06,0:00:43.86,Default2,,0,0,0,,لقد سمعت أصوات أقدام
Dialogue: 0,0:00:48.79,0:00:52.49,Default2,,0,0,0,,متى أختفت خطوات الأقدام تلك ؟
Voice.E12.170226.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel ar.ass
Mar 17, 2017 20:55:02 95.07KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default2,AdvertisingBold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.4,2,10,10,10,1
Style: ورد-2,Hacen Liner Screen Bd,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D40900,&H00A40801,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,10,1
Style: ورد-3,Myriad عربي,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AC49F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.7,7,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:03:23.87,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-3,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد\Nرفع و أنتاج : Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:08.64,0:00:12.87,Default2,,0,0,0,,(أتصال من حفرة النار)
Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:16.94,Default2,,0,0,0,,(إذا كنت أعمى , أنت لن تكون مذنب)
Dialogue: 0,0:00:16.94,0:00:20.27,Default2,,0,0,0,,لكن الأن بما أنك تدعي أنك ترى)\N(شعورك بالذنب يبقى , يوحنا 9:41
Dialogue: 0,0:00:21.67,0:00:25.70,Default2,,0,0,0,,هذه الدراما مبنية على الخيال وليس لها علاقة)\N(بأي شركة موجودة
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:28.30,Default2,,0,0,0,,(الحلقـ12ــة)
Dialogue: 0,0:00:35.93,0:00:38.50,Default2,,0,0,0,,ما الذي تعنيه ؟
Dialogue: 0,0:00:40.54,0:00:41.80,Default2,,0,0,0,,هم يمتلكون شيئاً لي ؟
Dialogue: 0,0:00:42.27,0:00:43.53,Default2,,0,0,0,,لقد أخبرتك
Dialogue: 0,0:00:44.07,0:00:46.03,Default2,,0,0,0,,(بسبب (مو جين هيوك
Dialogue: 0,0:00:46.77,0:00:49.13,Default2,,0,0,0,,... أنا فقدت كتبي و "اليو أس بي" مع أشياء أخرى
Dialogue: 0,0:00:49.60,0:00:51.57,Default2,,0,0,0,,للشرطة
Dialogue: 0,0:00:51.63,0:00:52.73,Default2,,0,0,0,,... واحد منها
Dialogue: 0,0:00:53.83,0:00:55.23,Default2,,0,0,0,,ينتمي إليك
Voice.E13.170304.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel ar.ass
Mar 17, 2017 20:55:02 91.18KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default2,AdvertisingBold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.4,2,10,10,10,1
Style: ورد-2,Hacen Liner Screen Bd,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D40900,&H00A40801,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,10,1
Style: ورد-3,Myriad عربي,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AC49F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.7,7,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:03:23.87,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-3,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد\Nرفع و أنتاج : Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:10.51,0:00:16.85,Default2,,0,0,0,,[ولادة الشيطان]
Dialogue: 0,0:00:16.95,0:00:19.07,Default2,,0,0,0,,[هل ستأتي معي أيها الفتى الجيد ؟]
Dialogue: 0,0:00:19.15,0:00:21.27,Default2,,0,0,0,,[بناتي سَيَهتممنَ بك بحنان]
Dialogue: 0,0:00:21.35,0:00:23.47,Default2,,0,0,0,,[... بناتُي يقومون بقيادة الرقص الليلي]
Dialogue: 0,0:00:23.55,0:00:25.64,Default2,,0,0,0,,[و الروك , و الرقص , و يغنوا لأحضارك]
Dialogue: 0,0:00:25.72,0:00:27.66,Default2,,0,0,0,,["ملك العفاريت قصيدة من قبل يوهان فولفغانغ فون غوته]
Dialogue: 0,0:00:29.39,0:00:30.76,Default2,,0,0,0,,[الحلقـ 13 ــة]
Dialogue: 0,0:00:31.26,0:00:32.29,Default2,,0,0,0,,... بعد
Dialogue: 0,0:00:33.96,0:00:35.56,Default2,,0,0,0,,(موت (جي هي
Dialogue: 0,0:00:35.76,0:00:39.13,Default2,,0,0,0,,ألتقيت بكل شخص في منشأة الرعاية
Dialogue: 0,0:00:39.27,0:00:40.89,Default2,,0,0,0,,تلك هي الطريقة التي كانت عليها
Dialogue: 0,0:00:40.97,0:00:44.64,Default2,,0,0,0,,هي دائماً أرادت مساعدة أولئك الذين في حاجة
Dialogue: 0,0:00:44.77,0:00:48.14,Default2,,0,0,0,,(لكنني أعتقد بأن هناك شيء أخر حول (غونغ تشول هان
Voice.E14.170305.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel ar.ass
Mar 17, 2017 20:55:02 107.08KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 0.25
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video File: [OCN] 보이스.E14.170305.720p-NEXT.mp4
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default2,AdvertisingBold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.4,2,10,10,10,1
Style: ورد-2,Hacen Liner Screen Bd,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D40900,&H00A40801,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,10,1
Style: ورد-3,Myriad عربي,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AC49F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.7,7,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:03:23.87,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-3,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد\Nرفع و أنتاج : Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:05:14.21,0:05:16.01,Default2,,0,0,0,,(Episode 14)
Dialogue: 0,0:05:21.01,0:05:22.61,Default2,,0,0,0,,لقد جئتم في الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:05:22.81,0:05:26.11,Default2,,0,0,0,,الا يجب إن تكونوا أكثر مرونة\Nلكي لا تتسببوا للأعلى منكم بوقت صعب ؟
Dialogue: 0,0:05:26.11,0:05:29.31,Default2,,0,0,0,,(أنتم حتى قمتم بأصدار أستدعاء للسيد (مو\N... (و الذي كان في (فنتازيا
Dialogue: 0,0:05:29.31,0:05:31.01,Default2,,0,0,0,,من أجل ما حدث هناك
Dialogue: 0,0:05:31.01,0:05:32.21,Default2,,0,0,0,,لماذا ؟
Dialogue: 0,0:05:32.21,0:05:35.55,Default2,,0,0,0,,لماذا ؟ لقد أخبرتكم بأنه غير خاضع\Nللتحقيق في القضية
Dialogue: 0,0:05:35.55,0:05:37.01,Default2,,0,0,0,,هل جننتم ؟
Voice.E15.170311.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel ar.ass
Mar 17, 2017 20:55:02 106.33KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default2,AdvertisingBold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.4,2,10,10,10,1
Style: ورد-2,Hacen Liner Screen Bd,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D40900,&H00A40801,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,10,1
Style: ورد-3,Myriad عربي,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AC49F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.7,7,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:03:23.87,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-3,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد\Nرفع و أنتاج : Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:06.42,0:00:14.09,Default2,,0,0,0,,(للوقت الذهبي الأخير)
Dialogue: 0,0:00:16.06,0:00:19.06,Default2,,0,0,0,,("الأمل يرى الغير مرئي , و يشعر بالغير ملموس")
Dialogue: 0,0:00:19.06,0:00:22.57,Default2,,0,0,0,,(و يحقق المستحيل" من قبل هيلين كيلر")
Dialogue: 0,0:00:23.30,0:00:24.40,Default2,,0,0,0,,(الحلقـ 15ــة)
Dialogue: 0,0:00:24.40,0:00:25.74,Default2,,0,0,0,,! يــاه
Dialogue: 0,0:00:30.61,0:00:33.85,Default2,,0,0,0,,ماذا تعتقد هذا ؟\Nهذه مفاتيح الحاوية
Dialogue: 0,0:00:34.38,0:00:36.31,Default2,,0,0,0,,أنت تعرف ما الذي يعنيه ذلك , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:00:36.31,0:00:38.68,Default2,,0,0,0,,أنا اقول بأنك قد أنتهيت
Dialogue: 0,0:00:38.68,0:00:41.85,Default2,,0,0,0,,سأقول ذلك مجدداً\N... أنت
Dialogue: 0,0:00:42.29,0:00:44.06,Default2,,0,0,0,,أنتهيت
Dialogue: 0,0:00:47.36,0:00:49.49,Default2,,0,0,0,,صوت المحرك كان هناك منذ البداية
Dialogue: 0,0:00:49.49,0:00:53.30,Default2,,0,0,0,,لكن ما هذا الصوت الصغير ؟
Dialogue: 0,0:00:56.23,0:00:57.54,Default2,,0,0,0,,تسرب الغاز
Voice.E16.END.170312.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel ar.ass
Mar 17, 2017 20:55:02 74.72KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default2,AdvertisingBold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.4,2,10,10,10,1
Style: ورد-2,Hacen Liner Screen Bd,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D40900,&H00A40801,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,10,1
Style: ورد-3,Myriad عربي,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AC49F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.7,7,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:03:23.87,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-3,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد\Nرفع و أنتاج : Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:08.35,0:00:09.89,Default2,,0,0,0,,محقق , أنا أرى سيارة هناك
Dialogue: 0,0:00:09.89,0:00:11.49,Default2,,0,0,0,,هل هو هذا المكان ؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:00:23.97,0:00:25.84,Default2,,0,0,0,,هل تريد منا أخذك للمركز ؟
Dialogue: 0,0:00:28.51,0:00:30.61,Default2,,0,0,0,,(السيارة التي تقف هناك هي تعود لـ (مو تاي غي
Dialogue: 0,0:00:30.61,0:00:31.74,Default2,,0,0,0,,هل أنتِ متأكدة ؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:00:31.74,0:00:33.61,Default2,,0,0,0,,أنا متأكدة أن (مو اي غي) هناك في الداخل
Dialogue: 0,0:01:12.62,0:01:14.35,Default2,,0,0,0,,بقع الدم هذه جديدة
Dialogue: 0,0:01:15.39,0:01:18.79,Default2,,0,0,0,,لابد و أنه أحضر أحدهم إلى هنا
Dialogue: 0,0:01:42.55,0:01:43.82,Default2,,0,0,0,,أيها الفأر الصغير
Dialogue: 0,0:01:53.89,0:01:55.43,Default2,,0,0,0,,كيف ترغب بالموت ؟
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:02.50,Default2,,0,0,0,,أرجوك لا تقتلني
Dialogue: 0,0:02:02.50,0:02:04.80,Default2,,0,0,0,,أرجوك لا تفعل
Dialogue: 0,0:02:04.80,0:02:06.71,Default2,,0,0,0,,تحدثت مع الضابط (أوه) على الهاتف\Nفي الطريق إلى هنا
Download Subtitle