Back to subtitle list

Voice 4 (Boiseu 4 / 보이스 4) Arabic Subtitles

 Voice 4 (Boiseu 4 / 보이스 4)
Sep 23, 2021 04:14:58 D.LUFFY Arabic 82

Release Name:

보이스 4 ▬ Voice 4 (2021) E01-E14 END - COMPLETE (WEB-DL - AppleTor)

Release Info:

[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [V-I-K-I] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀ 
Download Subtitles
Sep 22, 2021 19:49:54 75.78KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:00:29,928 --> 00:00:32,148 [ مرحـباً ] 3 00:00:38,808 --> 00:00:42,508 [ استـمع ] 4 00:00:47,838 --> 00:00:50,458 [ اتبـعني ] 5 00:00:52,358 --> 00:00:58,378 [.جـاهز؟ ]
[ يتضمن هذا البرنامج إعلاناتٍ افتراضية ودعايةٍ غير مباشرة ] 6 00:00:58,378 --> 00:01:02,568 [ الصـوت 4 ] 7 00:01:02,568 --> 00:01:08,728 [.على الرغم من أن هذه الدراما مستوحاة من أحداثٍ حقيقية،
إلا أن محتواها هو خيالٌ أعيد تخيله. ليس لها أي علاقةٍ بأي وظائف أو شركات أو منظمات مذكورة فيها]
8 00:01:11,168 --> 00:01:17,018 [ "24 ديسمبر، 2020، الساعة 11:50 مساءً ]
[ "يانغ يونغ" / مدينة "ويل ديوك ]
9 00:01:17,018 --> 00:01:20,148 ♫ ...لا تهرب، لا تثق إذا ♫ 10 00:01:20,148 --> 00:01:23,058

Sep 22, 2021 19:49:54 83.31KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:00:18,562 --> 00:00:20,982 [ مرحـباً ] 3 00:00:27,372 --> 00:00:30,352 [ استـمع ] 4 00:00:36,452 --> 00:00:39,212 [ اتبـعني ] 5 00:00:40,802 --> 00:00:46,782 [ يتضمن هذا البرنامج إعلاناتٍ افتراضية ودعايةٍ غير مباشرة.]
[ جـاهز؟ ] 6 00:00:46,782 --> 00:00:50,942 [ الصـوت 4 ] 7 00:00:50,942 --> 00:00:56,352 [.على الرغم من أن هذه الدراما مستوحاة من أحداثٍ حقيقية،
إلا أن محتواها هو خيالٌ أعيد تخيله. ليس لها أي علاقةٍ بأي وظائف أو شركات أو منظمات مذكورة فيها]
8 00:00:56,382 --> 00:00:58,602 ما هو صوت تسريب الرياح هذا؟ 9 00:01:01,612 --> 00:01:02,492 ...لا تخبرني 10 00:01:02,492 --> 00:01:05,942

Sep 22, 2021 19:49:54 72.22KB Download Translate

0 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 1 00:00:18,707 --> 00:00:20,807 [ مرحـباً ] 2 00:00:24,017 --> 00:00:27,647 [ (سونغ سيونغ هيون) ] 3 00:00:27,647 --> 00:00:30,277 [ استـمع ] 4 00:00:30,277 --> 00:00:33,697 [ (لي ها نا) ] 5 00:00:36,597 --> 00:00:38,097 [ اتبـعني ] 6 00:00:41,127 --> 00:00:46,987 [.جـاهز؟ ]
[ يتضمن هذا البرنامج إعلاناتٍ افتراضية ودعايةٍ غير مباشرة ] 7 00:00:46,987 --> 00:00:51,177 [ الصـوت 4 ] 8 00:00:51,177 --> 00:00:55,997 [.على الرغم من أن هذه الدراما مستوحاةً من أحداثٍ حقيقية،
إلا أن محتواها هو خيالٌ أعيد تخيله. ليس لها أي علاقةٍ بأي وظائف أو شركات أو منظمات مذكورةٌ فيها]
9 00:00:58,707 --> 00:01:03,127

Sep 22, 2021 19:49:54 89.62KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:00:18,674 --> 00:00:20,744 [ مرحـباً ] 3 00:00:24,044 --> 00:00:27,594 [ (سونغ سيونغ هيون) ] 4 00:00:27,594 --> 00:00:30,254 [ استـمع ] 5 00:00:30,254 --> 00:00:33,534 [ (لي ها نا) ] 6 00:00:36,664 --> 00:00:38,564 [ اتبـعني ] 7 00:00:41,144 --> 00:00:46,494 [.جـاهز؟ ]
[ يتضمن هذا البرنامج إعلاناتٍ افتراضية ودعايةٍ غير مباشرة ]
8 00:00:47,054 --> 00:00:51,134 [ الصـوت 4 ] 9 00:00:51,134 --> 00:00:56,044 [.على الرغم من أن هذه الدراما مستوحاةً من أحداثٍ حقيقية،
إلا أن محتواها هو خيالٌ أعيد تخيله. ليس لها أي علاقةٍ بأي وظائف أو شركات أو منظمات مذكورةٌ فيها]
10 00:00:56,044 --> 00:00:58,064

Sep 22, 2021 19:49:54 76.03KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:00:18,563 --> 00:00:21,053 [ مرحـباً ] 3 00:00:23,853 --> 00:00:27,433 [ (سونغ سيونغ هيون) ] 4 00:00:27,433 --> 00:00:30,023 [ استـمع ] 5 00:00:30,023 --> 00:00:33,823 [ (لي ها نا) ] 6 00:00:36,483 --> 00:00:38,503 [ اتبـعني ] 7 00:00:40,823 --> 00:00:46,873 [.جـاهز؟ ]
[ يتضمن هذا البرنامج إعلاناتٍ افتراضية ودعايةٍ غير مباشرة ] 8 00:00:46,873 --> 00:00:51,073 [ الصـوت 4 ] 9 00:00:51,073 --> 00:00:55,963 [.على الرغم من أن هذه الدراما مستوحاةً من أحداثٍ حقيقية،
إلا أن محتواها هو خيالٌ أعيد تخيله. ليس لها أي علاقةٍ بأي وظائف أو شركات أو منظمات مذكورةٌ فيها]
10 00:00:58,753 --> 00:00:59,953

Sep 22, 2021 19:49:54 99.68KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:00:18,601 --> 00:00:21,121 [ مرحـباً ] 3 00:00:24,021 --> 00:00:27,621 [ (سونغ سيونغ هيون) ] 4 00:00:27,621 --> 00:00:30,251 [ استـمع ] 5 00:00:30,251 --> 00:00:34,881 [ (لي ها نا) ] 6 00:00:36,501 --> 00:00:39,381 [ اتبـعني ] 7 00:00:41,051 --> 00:00:46,921 [.جـاهز؟ ]
[ يتضمن هذا البرنامج إعلاناتٍ افتراضية ودعايةٍ غير مباشرة ] 8 00:00:46,921 --> 00:00:51,191 [ الصـوت 4 ] 9 00:00:51,191 --> 00:00:56,311 [.على الرغم من أن هذه الدراما مستوحاةً من أحداثٍ حقيقية،
إلا أن محتواها هو خيالٌ أعيد تخيله. ليس لها أي علاقةٍ بأي وظائف أو شركات أو منظمات مذكورةٌ فيها]
10 00:00:56,311 --> 00:00:58,691

Sep 22, 2021 19:49:54 83.14KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:00:18,533 --> 00:00:21,133 [ مرحـباً ] 3 00:00:23,963 --> 00:00:27,443 [ (سونغ سيونغ هيون) ] 4 00:00:27,443 --> 00:00:30,103 [ استـمع ] 5 00:00:30,103 --> 00:00:33,893 [ (لي ها نا) ] 6 00:00:36,463 --> 00:00:38,853 [ اتبـعني ] 7 00:00:40,853 --> 00:00:46,853 [.يتضمن هذا البرنامج إعلاناتٍ افتراضية ودعايةٍ غير مباشرة ] 8 00:00:46,853 --> 00:00:51,123 [ الصـوت 4 ] 9 00:00:51,123 --> 00:00:56,253 [.على الرغم من أن هذه الدراما مستوحاةً من أحداثٍ حقيقية،
إلا أن محتواها هو خيالٌ أعيد تخيله. ليس لها أي علاقةٍ بأي وظائف أو شركات أو منظمات مذكورةٌ فيها]
10

Sep 22, 2021 19:49:54 87.24KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:00:18,484 --> 00:00:21,254 [ مرحـباً ] 3 00:00:23,754 --> 00:00:27,294 [ (سونغ سيونغ هيون) ] 4 00:00:27,294 --> 00:00:30,144 [ استـمع ] 5 00:00:30,144 --> 00:00:34,014 [ (لي ها نا) ] 6 00:00:36,314 --> 00:00:38,334 [ اتبـعني ] 7 00:00:40,714 --> 00:00:46,634 [.يتضمن هذا البرنامج إعلاناتٍ افتراضية ودعايةٍ غير مباشرة ] 8 00:00:46,634 --> 00:00:51,094 [ الصـوت 4 ] 9 00:00:51,094 --> 00:00:56,324 [.على الرغم من أن هذه الدراما مستوحاةً من أحداثٍ حقيقية،
إلا أن محتواها هو خيالٌ أعيد تخيله. ليس لها أي علاقةٍ بأي وظائف أو شركات أو منظمات مذكورةٌ فيها]
10 00:01:35,854 --> 00:01:43,994

Sep 22, 2021 19:49:54 76.29KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:00:18,522 --> 00:00:20,982 [ مرحـباً ] 3 00:00:23,942 --> 00:00:27,522 [ (سونغ سيونغ هيون) ] 4 00:00:27,522 --> 00:00:30,262 [ استـمع ] 5 00:00:30,262 --> 00:00:33,892 [ (لي ها نا) ] 6 00:00:36,542 --> 00:00:38,732 [ اتبـعني ] 7 00:00:40,942 --> 00:00:46,902 [ يتضمن هذا البرنامج إعلاناتٍ افتراضية ودعايةٍ غير مباشرة.]
[ جـاهز؟ ] 8 00:00:46,902 --> 00:00:51,112 [ الصـوت 4 ] 9 00:00:51,112 --> 00:00:56,302 [.على الرغم من أن هذه الدراما مستوحاةً من أحداثٍ حقيقية،
إلا أن محتواها هو خيالٌ أعيد تخيله. ليس لها أي علاقةٍ بأي وظائف أو شركات أو منظمات مذكورةٌ فيها]
10 00:00:57,392 --> 00:00:59,552

Sep 22, 2021 19:49:54 81.94KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:00:18,550 --> 00:00:21,080 [ مرحـباً ] 3 00:00:23,840 --> 00:00:27,400 [ (سونغ سيونغ هيون) ] 4 00:00:27,400 --> 00:00:30,130 [ استـمع ] 5 00:00:30,130 --> 00:00:33,780 [ (لي ها نا) ] 6 00:00:36,380 --> 00:00:38,470 [ اتبـعني ] 7 00:00:40,850 --> 00:00:46,840 [.يتضمن هذا البرنامج إعلاناتٍ افتراضية ودعايةٍ غير مباشرة ] 8 00:00:46,840 --> 00:00:51,100 [ الصـوت 4 ] 9 00:00:51,100 --> 00:00:56,090 [.على الرغم من أن هذه الدراما مستوحاةً من أحداثٍ حقيقية،
إلا أن محتواها هو خيالٌ أعيد تخيله. ليس لها أي علاقةٍ بأي وظائف أو شركات أو منظمات مذكورةٌ فيها]
10 00:00:57,350 --> 00:00:59,760

Sep 22, 2021 19:49:54 61.62KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:00:18,588 --> 00:00:21,538 [ مرحـباً ] 3 00:00:23,758 --> 00:00:27,448 [ (سونغ سيونغ هيون) ] 4 00:00:27,448 --> 00:00:30,158 [ استـمع ] 5 00:00:30,158 --> 00:00:33,858 [ (لي ها نا) ] 6 00:00:36,368 --> 00:00:38,938 [ اتبـعني ] 7 00:00:40,948 --> 00:00:46,628 [ يتضمن هذا البرنامج إعلاناتٍ افتراضية ودعايةٍ غير مباشرة.]
[ جـاهز؟ ] 8 00:00:46,628 --> 00:00:51,058 [ الصـوت 4 ] 9 00:00:51,058 --> 00:00:56,298 [.على الرغم من أن هذه الدراما مستوحاةً من أحداثٍ حقيقية،
إلا أن محتواها هو خيالٌ أعيد تخيله. ليس لها أي علاقةٍ بأي وظائف أو شركات أو منظمات مذكورةٌ فيها]
10 00:01:13,728 --> 00:01:16,888

Sep 22, 2021 19:49:54 77.01KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:00:18,607 --> 00:00:21,367 [ مرحـباً ] 3 00:00:23,987 --> 00:00:27,507 [ (سونغ سيونغ هيون) ] 4 00:00:27,507 --> 00:00:30,137 [ استـمع ] 5 00:00:30,137 --> 00:00:33,967 [ (لي ها نا) ] 6 00:00:36,467 --> 00:00:38,947 [ اتبـعني ] 7 00:00:41,027 --> 00:00:46,947 [.يتضمن هذا البرنامج إعلاناتٍ افتراضية ودعايةٍ غير مباشرة ] 8 00:00:46,947 --> 00:00:51,147 [ الصـوت 4 ]
[ الصوت الذي يجب التقاطه ]
9 00:00:51,147 --> 00:00:56,277 [.على الرغم من أن هذه الدراما مستوحاةً من أحداثٍ حقيقية،
إلا أن محتواها هو خيالٌ أعيد تخيله. ليس لها أي علاقةٍ بأي وظائف أو شركات أو منظمات مذكورةٌ فيها]
10 00:01:06,347 --> 00:01:08,157

Sep 22, 2021 19:49:54 68.9KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:00:18,813 --> 00:00:21,763 [ مرحـباً ] 3 00:00:24,163 --> 00:00:27,743 [ (سونغ سيونغ هيون) ] 4 00:00:27,743 --> 00:00:30,583 [ استـمع ] 5 00:00:30,583 --> 00:00:35,043 [ (لي ها نا) ] 6 00:00:36,893 --> 00:00:39,913 [ اتبـعني ] 7 00:00:41,493 --> 00:00:47,263 [ يتضمن هذا البرنامج إعلاناتٍ افتراضية ودعايةٍ غير مباشرة.]
[ جـاهز؟ ] 8 00:00:47,263 --> 00:00:51,573 [ الصـوت 4 ] 9 00:00:51,573 --> 00:00:57,213 [.على الرغم من أن هذه الدراما مستوحاةً من أحداثٍ حقيقية،
إلا أن محتواها هو خيالٌ أعيد تخيله. ليس لها أي علاقةٍ بأي وظائف أو شركات أو منظمات مذكورةٌ فيها]
10 00:01:04,043 --> 00:01:06,403

Sep 22, 2021 19:49:54 80.93KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:00:18,870 --> 00:00:20,850 [ مرحـباً ] 3 00:00:24,140 --> 00:00:27,770 [ (سونغ سيونغ هيون) ] 4 00:00:27,770 --> 00:00:30,350 [ استـمع ] 5 00:00:30,350 --> 00:00:33,800 [ (لي ها نا) ] 6 00:00:36,660 --> 00:00:38,360 [ اتبـعني ] 7 00:00:41,160 --> 00:00:46,950 [.يتضمن هذا البرنامج إعلاناتٍ افتراضية ودعايةٍ غير مباشرة ] 8 00:00:47,000 --> 00:00:51,370 [ الصـوت 4 ] 9 00:00:51,370 --> 00:00:57,310 [.على الرغم من أن هذه الدراما مستوحاةً من أحداثٍ حقيقية،
إلا أن محتواها هو خيالٌ أعيد تخيله. ليس لها أي علاقةٍ بأي وظائف أو شركات أو منظمات مذكورةٌ فيها]
10 00:00:58,290 --> 00:01:00,440