Voice 4 (Boiseu 4 / 보이스 4) French Subtitles
Release Name:
Voice.S04E 09-10-11-12 720p-NEXT
Release Info:
Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités.
Download Subtitles
1 00:00:00,085 --> 00:00:03,474 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki 2 00:00:03,499 --> 00:00:04,709 [ ALLÔ ] 3 00:00:04,734 --> 00:00:06,271 [ Song Seung Heon ] 4 00:00:06,296 --> 00:00:07,372 [ ÉCOUTE ] 5 00:00:07,428 --> 00:00:08,712 [ Lee Ha Na ] 6 00:00:08,793 --> 00:00:10,983 [ SUIS-MOI ] 7 00:00:11,097 --> 00:00:14,524 [ PRÊT ? ] [ Ce programme contient de la publicité virtuelle et indirecte ] 8 00:00:14,549 --> 00:00:15,975 Voice 4 9 00:00:16,000 --> 00:00:20,030 Même si ce drama est inspiré de faits réels, c'est une fiction ré-imaginée. Il n'a aucun rapport avec les emplois, les entreprises ou les organisations qui y sont décrits. 10 00:00:20,320 --> 00:00:22,480 Hé, M. l'Ordure.
1 00:00:00,661 --> 00:00:03,442 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki 2 00:00:03,467 --> 00:00:04,477 [ ALLÔ ] 3 00:00:04,502 --> 00:00:05,949 [ Song Seung Heon ] 4 00:00:05,974 --> 00:00:06,729 [ ÉCOUTE ] 5 00:00:06,754 --> 00:00:07,691 [ Lee Ha Na ] 6 00:00:07,716 --> 00:00:09,806 [ SUIS-MOI ] 7 00:00:09,831 --> 00:00:13,334 [ PRÊT ? ] [ Ce programme contient de la publicité virtuelle et indirecte ] 8 00:00:13,359 --> 00:00:14,487 Voice 4 9 00:00:14,512 --> 00:00:19,784 Même si ce drama est inspiré de faits réels, c'est une fiction ré-imaginée. Il n'a aucun rapport avec les emplois, les entreprises ou les organisations qui y sont décrits. 10 00:00:20,350 --> 00:00:22,760 [ Épisode 10 ]
1 00:00:00,365 --> 00:00:02,965 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki 2 00:00:02,990 --> 00:00:05,940 [ ALLÔ ] 3 00:00:06,034 --> 00:00:09,724 [Song Seung Heon] 4 00:00:10,014 --> 00:00:12,724 [ ÉCOUTE ] 5 00:00:12,958 --> 00:00:16,658 [Lee Ha Na] 6 00:00:16,848 --> 00:00:19,418 [ SUIS-MOI ] 7 00:00:19,850 --> 00:00:25,530 [ Ce programme contient de la publicité virtuelle et indirecte ] [ PRÊT ? ] 8 00:00:25,530 --> 00:00:29,960 [ Voice 4 ]/i> 9 00:00:29,960 --> 00:00:35,200 Même si ce drama est inspiré de faits réels, c'est une fiction ré-imaginée. Il n'a aucun rapport avec les emplois, les entreprises ou les organisations qui y sont décrits. 10 00:00:36,630 --> 00:00:39,790 Qui êtes-vous ?
1 00:00:00,179 --> 00:00:02,708 Sous-titres de l'équipe des Impératrices @viki 2 00:00:02,733 --> 00:00:04,318 [ ALLÔ ] 3 00:00:04,517 --> 00:00:06,530 [ Song Seung Heon ] 4 00:00:06,555 --> 00:00:09,185 [ ÉCOUTE ] 5 00:00:09,210 --> 00:00:11,121 [ Lee Ha Na ] 6 00:00:11,169 --> 00:00:13,649 [ SUIS-MOI ] 7 00:00:13,980 --> 00:00:19,900 [ PRÊT ? ] [ Ce programme contient de la publicité virtuelle et indirecte ] 8 00:00:19,900 --> 00:00:24,100 Voice 4 [ Le son qui doit être saisi ] 9 00:00:24,100 --> 00:00:29,230 Même si ce drama est inspiré de faits réels, c'est une fiction ré-imaginée. Il n'a aucun rapport avec les emplois, les entreprises ou les organisations qui y sont décrits. 10 00:00:29,300 --> 00:00:31,110
