Voice 4 (Boiseu 4 / 보이스 4) English Subtitles

1
00:00:46,927 --> 00:00:51,025
(Voice 4)

2
00:00:51,111 --> 00:00:53,342
(This drama is based on a true case,)

3
00:00:53,427 --> 00:00:55,814
(but all jobs, companies, and organizations are fictitious.)

4
00:01:13,728 --> 00:01:16,198
Who are you? How did you get in here?

5
00:01:31,448 --> 00:01:33,747
(I am Circus Man. I killed a poor family.)

6
00:01:33,817 --> 00:01:36,188
(I'll take the condign punishment and live an eternal life.)

7
00:01:41,497 --> 00:01:44,398
Who are you? Tell me, who are you?

8
00:01:51,667 --> 00:01:54,877
Take off your hood, and lift your head up.

9
00:02:07,717 --> 00:02:09,157
Please come out here!

10
00:02:09,318 --> 00:02:11,627
A man claiming to be Circus Man has turned himself in!