Voice 3 (Boiseu 3 / 보이스 3) Malay Subtitles

1
00:00:17,741 --> 00:00:19,642
(Semua kisah, nama,
watak, dan kejadian...)

2
00:00:19,667 --> 00:00:23,620
(yang digambarkan dalam karya ini
adalah rekaan.)

3
00:00:23,644 --> 00:00:26,759
(Sistem Laporan Polis
Pasukan Masa Keemasan...)

4
00:00:26,784 --> 00:00:30,155
(adalah sistem rekaan yang
tidak wujud dalam pasukan polis.)

5
00:00:30,493 --> 00:00:34,599
(April 2019, Osaka, Jepun)

6
00:00:35,092 --> 00:00:36,960
(Lapan bulan selepas pengeboman... )

7
00:00:36,985 --> 00:00:39,715
(Asrama Impian Pelajar
Yeongseok-dong)

8
00:01:03,235 --> 00:01:07,147
Kadang-kala, penderitaan dahsyat
boleh berubah menjadi inspirasi...

9
00:01:12,591 --> 00:01:16,193

1
00:00:13,841 --> 00:00:17,471
(Suara 3)

2
00:00:17,929 --> 00:00:21,030
(Semua kisah, nama,
watak, dan kejadian...)

3
00:00:21,055 --> 00:00:23,965
(yang digambarkan dalam karya ini
adalah rekaan.)

4
00:00:23,990 --> 00:00:27,190
(Sistem Laporan Polis
Pasukan Masa Keemasan...)

5
00:00:27,215 --> 00:00:30,484
(adalah sistem rekaan yang
tidak wujud dalam pasukan polis.)

6
00:00:37,741 --> 00:00:39,583
(Episod 2)

7
00:02:00,127 --> 00:02:03,698
Awak kata akan menyelamatkan saya.
Kenapa awak tidak datang?

8
00:02:03,723 --> 00:02:05,779
Saya sangat takut.

9
00:02:16,220 --> 00:02:17,864
Jadi, awak di sini.

1
00:00:13,693 --> 00:00:17,293
(Suara 3)

2
00:00:18,015 --> 00:00:21,015
(Kisah, nama, watak...)

3
00:00:21,040 --> 00:00:23,840
(dan kejadian yang ditampilkan
dalam naskah ini adalah rekaan.)

4
00:00:23,865 --> 00:00:27,065
(Sistem Laporan Polis
Pasukan Masa Keemasan...)

5
00:00:27,090 --> 00:00:30,190
(adalah sistem rekaan yang
tidak wujud dalam pasukan polis.)

6
00:00:30,836 --> 00:00:32,736
(Episod 3)

7
00:00:55,256 --> 00:00:58,156
Awak tidak tonton berita, puan?
Apa awak buat di bawah sana?

8
00:00:58,181 --> 00:00:59,681
Mari bangun.

9
00:00:59,706 --> 00:01:01,606
Saya takut...

1
00:00:13,570 --> 00:00:17,170
(Suara 3)

2
00:00:17,770 --> 00:00:20,370
(Kisah, nama, watak...)

3
00:00:20,395 --> 00:00:23,336
(dan kejadian yang ditunjukkan
dalam drama ini adalah rekaan.)

4
00:00:23,361 --> 00:00:26,461
(Sistem Laporan Polis
Pasukan Masa Keemasan...)

5
00:00:26,486 --> 00:00:30,086
(adalah sistem rekaan yang
tidak wujud dalam pasukan polis.)

6
00:00:31,669 --> 00:00:33,369
(Episod 4)

7
00:00:34,044 --> 00:00:35,744
Cepat hubungi 911!

8
00:00:35,769 --> 00:00:38,269
Saya harap dia pegang dengan kuat.

9
00:00:38,294 --> 00:00:39,594
- Apa kita mahu buat?
- Apa yang berlaku?

1
00:00:13,566 --> 00:00:17,166
(Suara 3)

2
00:00:17,574 --> 00:00:20,574
(Semua kisah, nama, watak,)

3
00:00:20,599 --> 00:00:23,399
(dan kejadian yang digambarkan
dalam karya ini adalah rekaan.)

4
00:00:23,424 --> 00:00:26,724
(Sistem Laporan
Polis Pasukan Masa Keemasan...)

5
00:00:26,749 --> 00:00:30,249
(adalah sistem rekaan yang
tidak wujud dalam pasukan polis.)

6
00:00:52,141 --> 00:00:53,341
(Skuad Penyelamat 911)

7
00:01:05,469 --> 00:01:07,169
Kenapa awak lihat sahaja?
Buka garinya.

8
00:01:07,194 --> 00:01:08,594
Apa?

9
00:01:08,619 --> 00:01:10,319
Tapi warden larang kami
buka garinya.

1
00:00:13,913 --> 00:00:17,079
(Suara 3)

2
00:00:17,592 --> 00:00:20,491
(Semua kisah, nama,
watak, dan kejadian...)

3
00:00:20,516 --> 00:00:23,496
(yang digambarkan dalam karya ini
adalah rekaan.)

4
00:00:23,520 --> 00:00:26,716
(Sistem Laporan Polis Pasukan
Masa Keemasan...)

5
00:00:26,741 --> 00:00:30,077
(adalah sistem rekaan yang
tidak wujud dalam pasukan polis.)

6
00:00:33,070 --> 00:00:35,092
Saya menyedari sesuatu
baru-baru ini.

7
00:00:37,112 --> 00:00:39,835
Hanya memotong pucuk tidak cukup
jika berkaitan orang seperti awak.

8
00:00:41,334 --> 00:00:44,351
Orang seperti awak
mesti dihapuskan sepenuhnya.

9

1
00:00:17,589 --> 00:00:20,619
(Semua kisah, nama, watak...)

2
00:00:20,644 --> 00:00:23,561
(dan kejadian yang ditunjukkan
dalam drama ini adalah rekaan.)

3
00:00:23,585 --> 00:00:26,785
(Sistem Laporan Polis
Pasukan Masa Keemasan...)

4
00:00:26,810 --> 00:00:29,950
(adalah sistem rekaan yang
tidak wujud dalam pasukan polis)

5
00:00:30,991 --> 00:00:32,762
(Episod 7)

6
00:01:38,536 --> 00:01:41,605
Yang itu.
Awak patut pasang ia lebih tinggi.

7
00:01:41,630 --> 00:01:44,031
Awak patut ke kiri!

8
00:01:44,056 --> 00:01:45,601
Maafkan saya.

9
00:01:45,735 --> 00:01:47,164
- Saya polis.
- Helo.

1
00:00:13,924 --> 00:00:17,130
(Suara 3)

2
00:00:17,744 --> 00:00:20,785
(Semua kisah, nama,
watak, dan kejadian...)

3
00:00:20,810 --> 00:00:23,710
(yang digambarkan dalam karya ini
adalah rekaan.)

4
00:00:23,735 --> 00:00:26,904
(Sistem Laporan Polis
Pasukan Masa Keemasan...)

5
00:00:26,929 --> 00:00:30,098
(adalah sistem rekaan yang
tidak wujud dalam pasukan polis.)

6
00:00:34,142 --> 00:00:35,847
(Episod 8)

7
00:00:55,881 --> 00:00:58,450
Pergi sekarang. Bawa dompet awak.

8
00:01:01,225 --> 00:01:03,046
Polis.

9
00:01:14,732 --> 00:01:16,491
Polis ada di sini!

1
00:00:15,080 --> 00:00:17,380
(Suara 3)

2
00:00:17,701 --> 00:00:20,201
(Semua kisah, nama, watak,
dan kejadian...)

3
00:00:20,226 --> 00:00:23,526
(yang digambarkan dalam karya ini
adalah rekaan.)

4
00:00:23,551 --> 00:00:27,251
(Sistem Laporan Polis
Pasukan Masa Keemasan...)

5
00:00:27,276 --> 00:00:30,176
(adalah sistem rekaan yang
tidak wujud dalam pasukan polis.)

6
00:00:30,606 --> 00:00:32,406
(Episod 9)

7
00:00:39,430 --> 00:00:42,030
- Tuan. Di sana.
- Apa itu?

8
00:01:10,848 --> 00:01:14,648
Berhenti mengarut dan keluar.
Munculkan diri dengan segera!

9
00:02:45,011 --> 00:02:46,511

1
00:00:13,910 --> 00:00:17,153
(Suara 3)

2
00:00:17,794 --> 00:00:20,559
(Semua kisah, nama,
watak, dan kejadian...)

3
00:00:20,584 --> 00:00:23,621
(yang digambarkan dalam karya ini
adalah rekaan.)

4
00:00:23,645 --> 00:00:26,794
(Sistem Laporan Polis
Pasukan Masa Keemasan...)

5
00:00:26,819 --> 00:00:30,135
(adalah sistem rekaan yang
tidak wujud dalam pasukan polis.)

6
00:00:31,421 --> 00:00:33,060
(Episod 10)

7
00:00:33,394 --> 00:00:34,763
Ke arah ini.

8
00:00:41,570 --> 00:00:44,332
Pengarah Kang, saya baru sahaja
hubungi Bahagian Peronda Eunho.

9
00:00:44,357 --> 00:00:46,157
Mereka kata, Choo Dong Goo...

1
00:00:13,978 --> 00:00:17,578
(Suara 3)

2
00:00:17,603 --> 00:00:20,643
(Semua kisah, nama,
watak, dan kejadian...)

3
00:00:20,667 --> 00:00:23,667
(yang digambarkan dalam karya ini
adalah rekaan.)

4
00:00:23,692 --> 00:00:26,951
(Sistem Laporan Polis
Pasukan Masa Keemasan...)

5
00:00:26,976 --> 00:00:30,172
(adalah sistem rekaan yang
tidak wujud dalam pasukan polis.)

6
00:00:32,860 --> 00:00:34,760
Awak tidak apa-apa?
(Episod 11)

7
00:00:36,709 --> 00:00:38,093
Ada apa-apa masalah?

8
00:00:40,769 --> 00:00:42,116
Kami tidak apa-apa.

9
00:00:45,046 --> 00:00:46,709
Ini hanya rawatan tradisional,

1
00:00:14,069 --> 00:00:17,307
(Suara 3)

2
00:00:17,691 --> 00:00:20,718
(Semua kisah, nama,
watak, dan kejadian...)

3
00:00:20,743 --> 00:00:23,690
(yang digambarkan dalam karya ini
adalah rekaan.)

4
00:00:23,714 --> 00:00:26,849
(Sistem Laporan Polis
Pasukan Masa Keemasan...)

5
00:00:26,874 --> 00:00:30,221
(adalah sistem rekaan yang
tidak wujud dalam pasukan polis.)

6
00:01:02,342 --> 00:01:07,359
(Suara 3, Episod 12, Rahsia Sameta)

7
00:01:07,383 --> 00:01:08,643
(Syurga, bawah tanah, dan dunia
berada di dalam diri kita.)

8
00:01:08,668 --> 00:01:09,870
(Manusia adalah jurang yang besar.)

9
00:01:09,895 --> 00:01:11,224
(Henri Frederic Amiel)

1
00:00:13,282 --> 00:00:16,977
(Suara 3)

2
00:00:17,472 --> 00:00:20,571
(Semua kisah, nama,
watak, dan kejadian...)

3
00:00:20,596 --> 00:00:23,436
(yang digambarkan dalam karya ini
adalah rekaan.)

4
00:00:23,467 --> 00:00:26,664
(Sistem Laporan Polis
Pasukan Masa Keemasan...)

5
00:00:26,689 --> 00:00:29,992
(adalah sistem rekaan yang
tidak wujud dalam pasukan polis.)

6
00:00:30,783 --> 00:00:32,613
(Episod 13)

7
00:00:38,683 --> 00:00:41,292
Nombor yang anda dail
tidak dapat ditelefon.

8
00:00:43,030 --> 00:00:47,202
Kang Woo, saya fikir ada seseorang
memerhatikan Koichi di Blackhole.

9
00:00:47,610 --> 00:00:49,520

1
00:00:14,180 --> 00:00:17,414
(Suara 3)

2
00:00:17,772 --> 00:00:20,812
(Semua kisah, nama,
watak, dan kejadian...)

3
00:00:20,837 --> 00:00:23,671
(yang digambarkan dalam karya ini
adalah rekaan.)

4
00:00:23,696 --> 00:00:26,896
(Sistem Laporan Polis
Pasukan Masa Keemasan...)

5
00:00:26,921 --> 00:00:30,264
(adalah sistem rekaan yang
tidak wujud dalam pasukan polis.)

6
00:00:36,767 --> 00:00:39,696
Dikenali sebagai Peguam Syaitan,
Fujiyama Saburo...

7
00:00:39,720 --> 00:00:44,037
ditemui mati pada jam 11 malam tadi
di bawah Jambatan Satse.

8
00:00:44,061 --> 00:00:45,569
Pada pergelangan tangan Fujiyama,

9
00:00:45,906 --> 00:00:49,183

1
00:00:13,701 --> 00:00:17,271
(Suara 3)

2
00:00:17,540 --> 00:00:20,511
(Semua kisah, nama,
watak, dan kejadian...)

3
00:00:20,536 --> 00:00:23,506
(yang digambarkan dalam karya ini
adalah rekaan.)

4
00:00:23,531 --> 00:00:26,730
(Sistem Laporan Polis
Pasukan Masa Keemasan...)

5
00:00:26,755 --> 00:00:30,052
(adalah sistem rekaan yang
tidak wujud dalam pasukan polis.)

6
00:00:53,711 --> 00:00:55,493
(Episod 15)

7
00:01:08,461 --> 00:01:10,162
(Lokasi Saya)

8
00:02:14,612 --> 00:02:16,022
Tolong lepaskan saya.

9
00:02:20,386 --> 00:02:21,745
Apa yang saya sudah kata?

1
00:00:13,892 --> 00:00:17,039
(Suara 3)

2
00:00:17,538 --> 00:00:20,439
(Semua kisah, nama,
watak, dan kejadian...)

3
00:00:20,464 --> 00:00:23,483
(yang digambarkan dalam karya ini
adalah rekaan.)

4
00:00:23,507 --> 00:00:26,710
(Sistem Laporan Polis
Pasukan Masa Keemasan...)

5
00:00:26,735 --> 00:00:30,071
(adalah sistem rekaan yang
tidak wujud dalam pasukan polis.)

6
00:00:30,305 --> 00:00:31,641
Awak tidak apa-apa?

7
00:00:33,070 --> 00:00:35,381
Si teruk itu.

8
00:00:35,405 --> 00:00:37,714
Bukankah awak patut saman dia?

9
00:00:38,243 --> 00:00:39,578
Tidak mengapa.