Back to subtitle list

Vis a vis (Locked Up) - Fourth Season Spanish Subtitles

Vis a vis (Locked Up) - Fourth Season

Series Info:

Released: 20 Apr 2015
Runtime: 53 min
Genre: Drama, Thriller
Director: N/A
Actors: Alba Flores, María Isabel Díaz Lago, Marta Aledo, Najwa Nimri
Country: Spain
Rating: 8.3

Overview:

She broke the law for the boss she fell in love with. Now this naive girl has to pay the price.

Apr 03, 2020 11:00:30 anathemartian Spanish 39

Release Name: 

Vis a Vis S04E03 El Umbral del Dolor

Release Info: 

Vis a Vis S04E03 El Umbral del Dolor - Subtítulos obtenidos de SUBSWIKI.COM, resincronizados para capítulos bajados de INKASERIES.NET con JDownloader (enlace de 1fichier) 
Download Subtitles
Vis a Vis S04E03 El Umbral del Dolor.srt
Feb 23, 2019 21:15:52 42.46KB Download Translate 


1
00:00:00,020 --> 00:00:02,460
Si me nombraron director es
porque no me tiembla la mano

2
00:00:02,539 --> 00:00:04,219
a la hora de impartir justicia.

3
00:00:04,300 --> 00:00:05,380
Mercedes Carrillo,

4
00:00:05,460 --> 00:00:07,500
sacá todas las drogas
que tenés escondidas

5
00:00:07,579 --> 00:00:09,740
y pónelas en el pasillo
de la galería.

6
00:00:10,740 --> 00:00:13,420
Recuerden lo que sucede
con las camellas

7
00:00:13,500 --> 00:00:15,539
que se saltan las normas
en Cruz del Norte.

8
00:00:15,620 --> 00:00:18,059
Que frágil que es la amistad.
¿No te parece?

9
00:00:18,940 --> 00:00:19,940
Download Subtitle