Back to subtitle list

Vis a vis (Locked Up) - Third Season Arabic Subtitles

Vis a vis (Locked Up) - Third Season

Series Info:

Released: 20 Apr 2015
Runtime: 53 min
Genre: Drama, Thriller
Director: N/A
Actors: Alba Flores, María Isabel Díaz Lago, Marta Aledo, Najwa Nimri
Country: Spain
Rating: 8.3

Overview:

She broke the law for the boss she fell in love with. Now this naive girl has to pay the price.

Apr 03, 2020 10:30:15 aymanawny Arabic 47

Release Name: 

Vis a Vis S04E07 Vuelta a casa m720p.HDTV
Vis_A_Vis_4x07_720p
Vis.a.vis.4x07.(Spa).HDTV.720.x265-10bit

Release Info: 

aymanawny ترجمة https://files.grantorrent.net/torrents/series/Vis_A_Vis_4x07_720p.torrent رابط التحميل للنسخة الثانية 
Download Subtitles
Vis a Vis S04E07 Vuelta a casa m720p.HDTV.srt
Feb 27, 2019 20:07:16 57.16KB Download Translate 


1
00:01:19,857 --> 00:01:21,760
ماذا تفعل؟
أمازلت تحتفل أم ماذا؟

2
00:01:22,616 --> 00:01:24,716
وأنا هنا أعمل, أيها الأوغاد000

3
00:01:25,637 --> 00:01:26,830
من معك؟

4
00:01:31,167 --> 00:01:32,511
بتيو هُناك أيضاً؟

5
00:01:32,671 --> 00:01:34,621
يجب عليكم أن تنتظُروني, أيها الأوغاد

6
00:01:35,557 --> 00:01:37,603
أجل, أين أنت؟

7
00:01:39,046 --> 00:01:39,724
حسناً

8
00:01:39,946 --> 00:01:42,524
لا, لا, أنا فقط لديّ هنا000

9
00:01:43,461 --> 00:01:46,678
مسح مؤخرة الجميلة النائمة

10
00:01:46,838 --> 00:01:48,603
ثُم000 يُمكنني الذهاب
Vis.a.vis.4x07.(Spa).HDTV.720.x265-10bit.srt
Feb 27, 2019 20:07:16 57.16KB Download Translate 


1
00:01:15,857 --> 00:01:17,760
ماذا تفعل؟
أمازلت تحتفل أم ماذا؟

2
00:01:18,616 --> 00:01:20,716
وأنا هنا أعمل, أيها الأوغاد000

3
00:01:21,637 --> 00:01:22,830
من معك؟

4
00:01:27,167 --> 00:01:28,511
بتيو هُناك أيضاً؟

5
00:01:28,671 --> 00:01:30,621
يجب عليكُم أن تنتظُروني, أيها الأوغاد

6
00:01:31,557 --> 00:01:33,603
أجل, أين أنت؟

7
00:01:35,046 --> 00:01:35,746
حسناً

8
00:01:35,946 --> 00:01:38,524
لا, لا, أنا فقط لديّ هنا000

9
00:01:39,461 --> 00:01:42,678
مسح مؤخرة الجميلة النائمة

10
00:01:42,838 --> 00:01:44,603
ثُم000 يُمكنني الذهاب
Vis_A_Vis_4x07_720p.srt
Feb 27, 2019 20:07:16 57.16KB Download Translate 


1
00:01:15,857 --> 00:01:17,760
ماذا تفعل؟
أمازلت تحتفل أم ماذا؟

2
00:01:18,616 --> 00:01:20,716
وأنا هنا أعمل, أيها الأوغاد000

3
00:01:21,637 --> 00:01:22,830
من معك؟

4
00:01:27,167 --> 00:01:28,511
بتيو هُناك أيضاً؟

5
00:01:28,671 --> 00:01:30,621
يجب عليكُم أن تنتظُروني, أيها الأوغاد

6
00:01:31,557 --> 00:01:33,603
أجل, أين أنت؟

7
00:01:35,046 --> 00:01:35,746
حسناً

8
00:01:35,946 --> 00:01:38,524
لا, لا, أنا فقط لديّ هنا000

9
00:01:39,461 --> 00:01:42,678
مسح مؤخرة الجميلة النائمة

10
00:01:42,838 --> 00:01:44,603
ثُم000 يُمكنني الذهاب
Download Subtitle