Back to subtitle list

Vis a vis (Locked Up) - Third Season Arabic Subtitles

Vis a vis (Locked Up) - Third Season

Series Info:

Released: 20 Apr 2015
Runtime: 53 min
Genre: Drama, Thriller
Director: N/A
Actors: Alba Flores, María Isabel Díaz Lago, Marta Aledo, Najwa Nimri
Country: Spain
Rating: 8.3

Overview:

She broke the law for the boss she fell in love with. Now this naive girl has to pay the price.

Apr 03, 2020 10:30:15 aymanawny Arabic 29

Release Name: 

Vis a Vis S03E07 Fuimos niñas .m720p.HDTV

Release Info: 

Vis.a.vis.3x07.HDTV.m720p متوافقه مع هذه النسخه (aymanawny) ترجمة 
Download Subtitles
E07.srt
Jan 25, 2019 17:24:40 45.85KB Download Translate 


-1
00:00:00,280 --> 00:00:01,580
‫سنغادر في غضون أسبوعين

0
00:00:01,580 --> 00:00:02,970
‫ستعطيكِ زوليما رقم الحاوية

1
00:00:02,980 --> 00:00:04,700
‫لكن عندما نخرج
‫لدي خطة

2
00:00:04,779 --> 00:00:05,900
‫لماذا تريدين المتفجرات ؟

3
00:00:07,539 --> 00:00:09,539
‫لدينا متفجرات لتفجير السجن كله

4
00:00:09,620 --> 00:00:10,820
‫أبتلعِ!

5
00:00:11,380 --> 00:00:13,300
‫كان خطف أبنتك من عمل زوليما

6
00:00:13,380 --> 00:00:15,060
‫لقد جعلتكِ تعتقدين أنهم كانوا الصينيين

7
00:00:15,140 --> 00:00:16,700
‫زوليما! لقد استغليتني زوليما!

8
00:00:16,779 --> 00:00:17,779
‫لقد أخبرتهم بكل شيء
Download Subtitle