Back to subtitle list

Vis a vis (Locked Up) - Third Season Arabic Subtitles

Vis a vis (Locked Up) - Third Season

Series Info:

Released: 20 Apr 2015
Runtime: 53 min
Genre: Drama, Thriller
Director: N/A
Actors: Alba Flores, María Isabel Díaz Lago, Marta Aledo, Najwa Nimri
Country: Spain
Rating: 8.3

Overview:

She broke the law for the boss she fell in love with. Now this naive girl has to pay the price.

Apr 03, 2020 10:30:15 aymanawny Arabic 46

Release Name: 

Vis a Vis S03E03 Un grano de arroz .HDTV.m720p

Release Info: 

Vis.a.vis.3x03.HDTV.m720p متوافقه مع هذه النسخه (aymanawny) ترجمة 
Download Subtitles
E03.srt
Jan 24, 2019 17:15:26 58.11KB Download Translate 


-1
00:00:00,103 --> 00:00:01,437
‫مرحبًا بكم في سجن
‫كروز ديل نورتي .

0
00:00:01,762 --> 00:00:04,489
‫الصينيين يديرون ;كل شئ  هنا.

1
00:00:04,929 --> 00:00:07,566
‫أنا لا أعبث مع جماعتك ،
‫وأنتِ لا تعبثين مع جماعتي.

2
00:00:08,165 --> 00:00:09,444
‫اشتريت لك هديه صغيره .

3
00:00:09,524 --> 00:00:11,704
‫كيف بحق اللعنة تمكنت من
‫ شراء هذا ، أوناي؟

4
00:00:13,000 --> 00:00:15,118
‫اريد ان اعتذر يا مرسيدس

5
00:00:17,476 --> 00:00:20,016
‫لجعلكِ قاتله.

6
00:00:22,550 --> 00:00:24,228
‫العاهرات!

7
00:00:24,308 --> 00:00:25,307
‫ماذا تريدين ؟

8
Download Subtitle